Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abordagem de pares
bg
подход с подобен партньор
cs
vrstevnický přístup
da
kammerat-baseret tilgang
,
ung til ung-tilgang
de
Peer-Education-Ansatz
,
Peer-to-Peer-Methode
el
προσέγγιση που βασίζεται στο ρόλο ομοτίμων
en
peer-led approach
es
apoyo entre iguales
,
intervención entre iguales
et
sarnase taustaga isikute vastastikusel tegevusel põhinev lähenemisviis
fi
vertaistuki
fr
soutien par les pairs
,
éducation par les pairs
ga
cur chuige piarthreoraithe
hr
pristup temeljen na vršnjačkim skupinama
hu
kortárs segítő módszer
it
approccio “peer to peer”
lt
tos pačios amžiaus grupės ar socialinio sluoksnio asmenų teikiama pagalba
lv
līdzinieku konsultāciju terapija
mt
il-metodu tal-imġarrab
nl
peer support'-benadering
pl
podejście partnerskie
ro
metodă de terapie între egali
sk
rovesnícky prístup
sl
vrstniški pristop
sv
kamratstöd
abordagem de processamento digital direto
Communications
da
direkte digital behandlingsmetode
de
direktes digitales Verarbeitungsverfahren
en
direct digital processing approach
es
aproximación de proceso digital directo
fi
suora digitaalisen prosessoinnin testimenetelmä
fr
approche de traitement numérique direct
it
approccio di trattamento digitale diretto
nl
directe digitale verwerkingsmethode
sv
direkt digital behandling
,
direkt digital behandlingsmetod
abordagem de qualidade na gestão dos riscos
bg
подходи за управление на риска при качеството
cs
přístup k řízení rizik a kvality
da
kvalitative risikostyringstrategier
de
Konzept für ein Qualitätsrisikomanagement
el
προσεγγίσεις ποιοτικής διαχείρισης κινδύνων
en
quality risk management approach
es
enfoque de calidad de la gestión del riesgo
et
kvaliteedi riskijuhtimisviis
fi
laadullinen riskinhallinta
fr
approche de la gestion des risques de qualité
hr
pristup upravljanja rizikom u kakvoći
hu
minőségügyi kockázatokat kezelő megközelítés
it
approccio della gestione dei rischi attinenti alla qualità
lt
veiksmingo rizikos valdymo metodas
lv
kvalitātes riska pārvaldība
mt
metodu ta' kwalità fil-qasam tal-ġestjoni tar-riskju
nl
optimale risicobeheermethode
pl
zasady zarządzania ryzykiem w zakresie jakości
ro
metode de asigurare a calității în gestionarea riscurilor
sk
prístup na riadenie rizika kvality
sl
ukrepi za obvladovanje tveganja na področju kakovosti
sv
metod för hantering av kvalitetsrisker
abordagem do ciclo de vida
SOCIAL QUESTIONS
Employment
cs
přístup zohledňující celý život
da
fokus på hele livsforløbet
de
lebenslaufbezogene Perspektive
el
προοπτική για όλη τη διάρκεια του βίου
en
life course perspective
es
enfoque de ciclo de vida
et
kõiki vanuserühmi hõlmav lähenemisviis
fr
modèle du parcours de vie
,
perspective des parcours de vie
ga
peirspictíocht conaire saoil
it
approccio che considera l'intero arco della vita
lv
dzīves gājuma pieeja
mt
approċċ ta’ tul il-ħajja kollha
nl
levensloopbenadering
pl
perspektywy związane z prowadzonym życiem
,
podejście zorientowane na cały cykl życia
ro
abordare care ține seama de toate etapele vieții
sk
celoživotná perspektíva
,
celoživotný prístup
sl
vseživljenjski pristop
sv
livslångt perspektiv
Abordagem Estratégica em matéria de Gestão Internacional de Substâncias Químicas
Chemistry
bg
SAICM
,
Стратегически подход за международно управление на химикали
cs
SAICM
,
strategický přístup k mezinárodnímu nakládání s chemickými látkami
da
SAICM
,
strategisk tilgang til international kemikalieforvaltning
de
SAICM
,
Strategisches Konzept für ein internationales Chemikalienmanagement
el
SAICM
,
Στρατηγική προσέγγιση για τη διεθνή διαχείριση των χημικών προϊόντων
en
SAICM
,
Strategic Approach to International Chemical Management
es
Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional
,
SAICM
et
Kemikaalide kasutamise rahvusvaheline strateegiline lähenemisviis
fi
SAICM
,
kansainvälistä kemikaalihallintaa koskeva strateginen lähestymistapa
fr
SAICM
,
approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
hu
SAICM
,
nemzetközi vegyianyag-kezelés stratégiai megközelítése
it
Approccio strategico alla gestione internazionale delle sostanze chimiche
,
SAICM
lt
SAICM
,
Strateginis požiūris į tarptautinį cheminių medžiagų valdymą
lv
SAICM
,
Stratēģiskā pieeja ķīmisk...
abordagem global em matéria de avaliação de conformidade
da
global metode for overensstemmelsesvurdering
de
Gesamtkonzept für die Konformitätsbewertung
el
σφαιρική προσέγγιση του θέματος της αξιολόγησης της πιστότητας
en
global approach to conformity assessment
es
planteamiento global en materia de evaluación de la conformidad
fr
approche globale en matière d'évaluation de la conformité
it
approccio globale di valutazione della conformità
nl
globale aanpak op het gebied van de conformiteitsbeoordeling
abordagem integrada do ciclo de gestão dos projetos
POLITICS
da
integreret metode til styring af projektforløbet
de
integriertes Konzept für das Projektmanagement
el
ολοκληρωμένη προσέγγιση του κύκλου διαχείρισης των έργων
en
integrated approach to project cycle management
es
enfoque integrado del ciclo de gestión de los proyectos
fr
approche intégrée du cycle de gestion des projets
it
strategia integrata per il ciclo di gestione dei progetti
nl
geintegreerde aanpak van het projectbeheer
Abordagem para a Harmonização dos Intervalos de Segurança
da
holdning til harmonisering af tilbageholdelsesperioder
,
metode for harmonisering af tilbageholdelsestider
de
Ansatz zur Harmonisierung von Wartezeiten
,
Harmonisierung von Wartezeiten nach dem Absetzen von Tierarzneimitteln
el
προσέγγιση προς την εναρμόνιση των περιόδων απόσυρσης
en
approach towards harmonisation of withdrawal periods
es
aproximación hacia la armonización de los periodos de espera
it
approccio all'armonizzazione dei periodi di sospensione
nl
benadering van de harmonisatie van wachttijden
pt
abordagem para a harmonização dos intervalos de segurança
sv
inledande arbete för harmonisering av karenstider
abordagem pelo prémio de risco
FINANCE
da
evalueringsmåde baseret på risikoen set i relation til afkastet
de
Risikozuschlagsmethode
el
προσέγγιση τιμήματος κινδύνου
en
risk premium approach
es
método de la prima de riesgo
fi
riskibonuslähestymistapa
it
approccio del premio al rischio
nl
risicopremiebenadering
sv
riskpremieförfarande
abordagem seletiva de genes
da
gene targeting
,
gentargeting
de
Gen-Targeting
,
Transduktion
el
γονιδιακή στοχοθέτηση
,
μεταφορά γονιδίου
,
σκόπευση γονιδίου
en
gene targeting
es
focalización en los genes
,
reconocimiento génico
fi
geenikohdennus
fr
ciblage d'un gène
,
ciblage des gènes
,
ciblage génique
it
gene targeting
nl
gentargeting
,
homologe recombinatie
pt
recombinação genética
Dostopnost