Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss of the use of a limb
Health
de
Verlust der Funktionsfähigkeit eines Körpergliedes
es
pérdida del uso de un miembro
fr
perte de l'usage d'un membre
it
perdita funzionale di un arto
nl
verlies van het gebruik van een lidmaat
pt
perda do uso de um membro
loss of thrust or power control
da
tab af reaktionskraft eller effekt
de
Verlust der Schub- bzw. Leistungskontrolle
el
LOTC
,
απώλεια ελέγχου ώσης ή ισχύος
en
LOTC
,
fr
perte de poussée ou de contrôle de la puissance
it
perdita della spinta o del controllo della potenza
sv
LOTC
,
dragkraftsförlust eller förlust av effektkontroll
loss of tightness
TRANSPORT
da
læk
,
utæthed
de
Leckstelle
,
Undichtigkeit
el
έλλειψη στεγανότητας
,
ατέλεια στεγανότητας
es
falta de estanquidad
fr
défaut d'étanchéité
it
difetto di ermeticità
,
difetto di tenuta
nl
ondichtheid
loss of time
deZeitverlust/-versäumnis
frperte de temps
itperdita di tempo
ruпотеря времени
slškoda časa
hrgubitak vremena/danguba
srгубитак времена/дангуба
loss of time/time lost
deZeitverlust/verlorene Zeit
frperte de temps/temps perdu
ittempo improduttivo/di fermo
ruпотеря времени
slizgubljeni čas/izguba časa
hrizgubljeno vrijeme/ gubitak vremena
srизгубљено време/ губитак времена
loss of tonnage
deVerlust an Schiffsraum/Tonnageverlust
frperte de tonnage
itperdita di tonnellaggio
ruутрата на тоннаже
slškoda na tonaži
hrgubitak na tonaži
srгубитак на тонажи
Dostopnost