Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reembolso numa base paritária de 1 ecu para 1 euro
FINANCE
de
Umtausch im Verhältnis 1:1
el
ανταλλαγή ενός έναντι ενός
,
ανταλλαγή ενός προς ένα
en
exchange on a one-to-one basis
es
conversión a razón de un euro por un ecu
fr
échange sur la base d'un pour un
it
cambio alla pari
nl
omzetting tegen de koers van één op één
reforço da base tecnológica
de
Stärkung der technologischen Grundlage
el
ενίσχυση της τεχνολογικής βάσης
en
strengthening of the technological base
es
refuerzo de la base tecnológica
fr
renforcement de l'assise technologique
it
rafforzamento della base tecnica
nl
versterking van de technologische basis
região administrativa de base
EUROPEAN UNION
da
administrativ basisregion
de
Verwaltungseinheit
el
βασική διοικητική περιφέρεια
en
basic administrative region
es
región administrativa básica
fr
région administrative de base
it
regione amministrativa di base
nl
administratieve basisregio
região ativa da base
Electronics and electrical engineering
da
aktivt basisområde
,
aktivt grundområde
de
aktive Basiszone
el
Ενεργός περιοχή βάσης
en
active base region
es
región activa de la base
fi
aktiivinen kanta-alue
fr
région active de la base
it
regione attiva della base
nl
actief basisgebied
,
actief basisoppervlak
sv
aktivt basområde
região da base
Electronics and electrical engineering
da
basis-område
de
Basiszone
el
Περιοχή βάσης
en
base region
,
collector-emitter region
,
emitter-collector region
es
región base
fi
kantavyöhyke
fr
région de base
it
regione di base
nl
basisgebied
sv
basområde
região de base
Electronics and electrical engineering
da
basis-område
de
Basisbereich
el
Περιοχή βάσης
en
base region
es
región base
fi
kantavyöhyke
fr
région de base
it
regione di base
nl
basisgebied
sv
basområde
regime de base obrigatório
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
obligatorisk forsikring
de
Grundpflichtversicherung
el
υποχρεωτικό βασικό σύστημα
en
basic compulsory scheme
es
régimen básico obligatorio
fi
pakollinen perusjärjestelmä
fr
régime de base obligatoire
it
regime di base obbligatorio
nl
verplicht basisstelsel
sv
obligatoriskt grundsystem
regime de exportação com base datal
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
datobaseret eksportordning
de
DBES
,
DBES-Regelung
,
datumsgestützte Ausfuhrregelung
el
εξαγωγικό καθεστώς με χρονολογική βάση
en
DBES
,
Date-Based Export Scheme
es
REBF
,
régimen de exportación basado en una fecha
fi
DBES
,
päivämäärään perustuva vientijärjestelmä
fr
régime d'exportation fondé sur la date
it
programma di esportazione su base cronologica
nl
DBES
,
aan een datum gerelateerde uitvoerregeling
pt
Esquema de Exportações Baseado numa Data
,
REBD
,
Regime de Exportação com Base Datal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
DBES-Regelung
,
datumsgestützte Ausfuhrregelung
,
geburtsdatengestützte Ausfuhrregelung
en
DBES
,
Date-Based Export Scheme
es
REBF
,
régimen de exportación basado en una fecha
fi
päivämäärään perustuva vientijärjestelmä
fr
DBES
,
régime d'exportation fondé sur la date
it
DBES
,
programma di esportazione su base cronologica
pt
REBD
,
regime de pagamento de base
bg
схема за основно плащане
cs
režim základní platby
da
grundbetalingsordning
de
Basisprämienregelung
el
καθεστώς βασικής ενίσχυσης
en
basic payment scheme
et
põhitoetuskava
fi
perustukijärjestelmä
fr
régime de paiement de base
hr
program osnovnog plaćanja
hu
alaptámogatási rendszer
it
regime di pagamento di base
lt
bazinės išmokos sistema
lv
pamata maksājuma shēma
mt
skema ta' pagament bażiku
nl
basisbetalingsregeling
pl
system płatności podstawowej
,
system płatności podstawowych
ro
schemă de plată de bază
sk
režim základnej platby
sl
shema osnovnega plačila
sv
ordningen för grundstöd