Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disciplina delle condizioni d'impiego degli agenti locali
EUROPEAN UNION
da
regler om arbejdsvilkårene for lokalt ansatte - IX/306/74
de
Beschaeftigungsbedingungen fuer die oertlichen Bediensteten
el
κανόνες για τον καθορισμό των όρων εργασίας των τοπικών υπαλλήλων
en
rules laying down the conditions of employment of local staff
fr
réglementation fixant les conditions d'emploi des agents locaux
nl
regeling houdende vaststelling van de arbeidsvoorwaarden van de plaatselijke functionarissen
pt
Regulamentação sobre as condições de emprego dos agentes locais
Disciplina multisettoriale degli aiuti regionali destinati ai grandi progetti d'investimento
Regions and regional policy
BUSINESS AND COMPETITION
en
Multisectoral framework on regional aid for large investment projects
pl
Wielosektorowe zasady ramowe dotyczące pomocy regionalnej na rzecz dużych projektow inwestycyjnych
discriminatore dell'altezza degli impulsi
Electronics and electrical engineering
da
impulshøjdediskriminator
de
Impulshöhendiskriminator
el
αναλυτής ύψους παλμού
,
διευκρινιστής ύψους παλμού
en
pulse-height analyser
,
pulse-height discriminator
es
analizador de altura de impulsos
,
discriminador de altura de impulsos
fi
pulssinkorkeusanalysaattori
fr
discriminateur de hauteur d'impulsion
nl
pulshoogtediscriminator
pt
discriminador de altura de impulsos
sv
pulshöjdsanalysator
discriminazione per frequenza di ripetizione degli impulsi
Communications
da
diskriminering af pulsrepetitionsfrekvens
,
skelnen ved hjælp af impulsrepetitionsfrekvensen
de
Impulsfolgefrequenzselektion
el
διαχωρισμός μέσω της συχνότητας \πανάληψης των παλμών
en
PRFD
,
pulse repetition frequency discrimination
es
PRFD
,
discriminación por la frecuencia de repetición de los impulsos
fr
PRFD
,
discrimination par la fréquence de répétition des impulsions
it
PRFD
,
nl
PRFD
,
onderscheiding door pulsherhalingsfrequentie
pt
discriminação pela frequência de repetição dos impulsos
discussione degli articoli
Parliament
en
detailed discussion
,
line-by-line discussion
es
discusión del articulado
fr
discussion par article
it
discussione articolo per articolo
,
pt
discussão na especialidade
diseccitazione degli induttori
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
feltsvækning
de
Feldschwächung
en
field weakening
es
shuntado de los inductores
fi
kentänheikennys
fr
shuntage des inducteurs
nl
veldverzwakking
pt
shunt dos indutores
sv
fältförsvagning
disegno degli esperimenti semireplicati
da
diagrammer med gentagne målinger
de
Versuchspläne mit Messwiederholungen
en
repeated-measures designs
es
diseños con medidas repetidas
fi
toistettujen mittausten asetelma
fr
plans à mesures répétées
nl
opzet van herhaalde metingen
pt
delineamentos com observações repetidas
,
delineamentos de observações repetidas
sv
upprepad mätt försök
disegno degli esperimenti sovrapposti nel tempo
da
serieplan
de
serieller Versuchsplan
el
σειριακός σχεδιασμός
en
serial design
es
diseño serial
fi
sarja-asetelma
it
serial design
nl
seriële opzet
pt
delineamento em sequência
,
delineamento em série
sv
seriellt försök
disinfezione degli autocarri
da
desinficering af lastvogne
de
Desinfizieren der LKW
el
απολύμανση των φορτηγών
en
sanitizing of trucks
es
desinfección de los vehículos
fr
désinfections des camions
nl
ontsmetten van vrachtwagen
pt
desinfeção de veículos
disinvestimento degli hedge funds
cs
„odpákování“ hedgeových fondů
de
Deleveraging von Hedgefonds
el
απομόχλευση αμοιβαίων κεφαλαίων
en
hedge fund deleveraging
et
riskifondi finantsvõimenduse vähendamine
fi
hedgerahaston velkavivun purkaminen
fr
réduction de l'endettement pratiquée par les fonds spéculatifs
ga
díghiaráil cistí fálaithe
hu
fedezeti alapok hitelállományának leépítése
lt
rizikos draudimo fondo finansinio įsiskolinimo mažinimas
lv
riska ieguldījumu fonda aizņemto līdzekļu īpatsvara samazināšana
,
riska ieguldījumu fonda saistību un aktīvu īpatsvara samazināšana
mt
diżingranġġ ta’ fondi ħeġġ
nl
deleveraging van hedge funds
pl
delewarowanie funduszy hedgingowych
pt
desalavancagem de fundos de cobertura
,
redução do nível de endividamento de fundos de cobertura
ro
proces de dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedging
sk
znižovanie pákového efektu hedgeového fondu
sl
zmanjšanje finančnega vzvoda hedge skladov
sv
minskad skuldsättning bland hedgefonder