Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
détachement sur demande du fonctionnaire
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
pt
destacamento a pedido do funcionário
détermination de la courbe de demande de biens de consommation
nl
afleiding vraagfunctie consumptiegoederen
détermination de la Partie Contractante responsable du traitement de la demande d'asile
Rights and freedoms
de
Bestimmung der Vertragspartei, welche für die Behandlung des Asylbegehrens zuständig ist
es
determinación de la Parte Contratante responsable del examen de la solicitud de asilo
nl
vaststellen van de Overeenkomstsluitende Partij welke krachtens de bepaling van het asiel verantwoordelijk is
pt
determinação da Parte Contratante responsável pelo tratamento do pedido de asilo
deuxième rapport sur la réduction de la demande de drogue dans la Communauté européenne
Health
nl
tweede rapport over het terugdringen van de vraag naar drugs in de Europese Gemeenschap
distribution à la demande
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
fordeling efter behov
de
Bewaesserung nach Bedarf
,
Wasserverteilung nach Anfrage
el
σύστημα διανομής κατά ζήτησιν
en
delivery of irrigation water on demand
,
demand system
es
distribución sobre pedido
,
sistema de distribución según demanda
fr
système de distribution à la demande
it
distribuzione su richiesta
nl
irrigatie naar behoefte
,
waterverdeling op vraag
pt
distribuição a pedido
,
sistema de procura
sv
efterfrågestyrt system
division d'une parcelle à la demande du propriétaire
LAW
da
udstykning
de
Flurstücksteilung
,
Flurstückszerlegung
,
Teilung eines Flurstücks
,
Zerlegung eines Flurstücks
en
splitting up of a parcel on application of the owner
es
segregación de una parcela a petición del propietario
fi
lohkominen
,
tontinmittaus
nl
opsplitsing van een perceel op verzoek van de eigenaar
pt
divisão de uma parcela a pedido do proprietário
sv
delning av registerenhet
Dostopnost