Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Recommandation du Conseil, du 30 novembre 1994, concernant l'adoption d'un modèle type de document de voyage pour l'éloignement de ressortissants de pays tiers
Migration
da
Rådets henstilling af 30. november 1994 om indførelse af et standardrejsedokument til brug for udsendelse af statsborgere fra tredjelande
en
Council recommendation of 30 November 1994 concerning the adoption of a standard travel document for the expulsion of third-country nationals
fi
neuvoston suositus, annettu 30 päivänä marraskuuta 1994, matkustusasiakirjan mallin hyväksymisestä kolmansien maiden kansalaisten karkottamista varten
it
Raccomandazione del Consiglio del 30 novembre 1994 concernente l'adozione di un documento di viaggio standard (lasciapassare) per l'allontanamento di cittadini di paesi terzi
nl
Aanbeveling van de Raad van 30 november 1994 betreffende de aanneming van een standaard-reisdocument voor de verwijdering van onderdanen van derde landen
sv
Rådets rekommendation av den 30 november 1994 om antagande av ett enhetligt utformat resedokument för avlägsnande av medborgare i tredje land
Réduction de primes dans l'assurance-maladie.Subsides de la Confédération et des cantons;modèle de répartition pour l'année 2001
LAW
Insurance
de
Prämienverbilligung in der Krankenversicherung.Bundes-und Kantonsbeiträge;Verteilungsmodell für das Jahr 2001
it
Riduzione dei premi nell'assicurazione malattie.Sussidi federali e cantonali;modello di ripartizione per il 2001
référence du modèle
Technology and technical regulations
el
αναγνωριστικό μοντέλου
en
model identifier
fi
mallitunniste
mt
identifikatur tal-mudell
réflecteur modelé
Electronics and electrical engineering
da
shaped reflektor
de
geformter Reflektor
el
μορφοποιημένος ανακλαστήρας
en
shaped reflector
es
reflector conformado
fi
muotoiltu heijastinelementti
it
riflettore sagomato
nl
gevormde reflector
pt
refletor perfilado
sv
formad reflektor
refus (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
Insurance
da
nægtelse (af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Verweigerung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG- Betriebserlaubnis usw.)
el
άρνηση (της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, της επικύρωσης προτύπου ΕΟΚ)
en
to refuse (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval, etc.)
it
rifiuto (dell'approvazione CEE del modello, dell'omologazione CEE del componente, dell'approvazione CEE, dell'omologazione CEE , ecc.)
nl
weigering (van de EEG-modelgoedkeuring, van de EEG-typegoedkeuring, van de EEG-goedkeuring (voor onderdelen), enz.)
refus d'approbation CEE de modèle
it
rifiuto dell'approvazione CEE del modello
sv
att förlängning av EEG-typgodkännande vägras
régime communautaire du dessin ou modèle
LAW
da
EF-mønsterordning
de
Gemeinschaftsgeschmacksmustersystem
el
σύστημα κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Community design system
es
sistema de diseños comunitarios
hr
sustav dizajna Zajednice
it
disciplina comunitaria per la protezione dei disegni e modelli
pt
sistema do desenho ou modelo comunitário
renonciation de la part du titulaire du dessin ou modèle
de
Verzicht des Inhabers des Musterrechts
en
disclaimer by the holder of the design right
es
renuncia por parte del titular del derecho de diseño
it
rinuncia da parte del titolare del disegno o modello
repère en coin du dessin-modèle de circuit imprimé
Information technology and data processing
da
fikseringsmærke
de
Echomaske
el
σημάδι γωνίας
en
corner mark
es
marca de esquina
fi
kulmamerkki
,
nurkkamerkki
fr
point de repère
,
repère
,
it
segnatura d'angolo
nl
hoekteken
pt
marca de canto
sv
fixeringsmärke
,
hörnmärke
Dostopnost