Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apitos para chamar os cães
da
hundefløjter
de
Hundepfeifen
en
dog whistles
es
silbatos para llamar a los perros
fr
sifflets pour appeler les chiens
it
fischietti per chiamare i cani
nl
hondefluitjes
sv
hundvisselpipor
aplanador para solador
Building and public works
da
brolæggerjomfru
de
Pflasterramme
el
κόπανος οδοστρωσίας
en
paving beetle
,
paving rammer
fr
dame de paveur
it
mazzeranga da selciatore
nl
straatstamper
pt
maço de calceteiro
aplicação do direito nacional para fins de proibição do uso de marcas comunitárias
LAW
da
forbud mod brug af et EF-varemærke i medfør af medlemsstaternes retsregler
de
Anwendung des einzelstaatlichen Rechts zum Zweck der Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
εφαρμογή του εθνικού δικαίου προς το σκοπό της απαγόρευσης της χρήσης κοινοτικών σημάτων
en
application of national laws for the purpose of prohibiting the use of Community trade marks
es
aplicación del derecho nacional para la prohibición del uso de marcas comunitarias
fr
application du droit national aux fins d'interdiction de l'usage des marques communautaires
it
applicazione del diritto nazionale al fine di vietare l'uso dei marchi comunitari
nl
toepassing van het recht van de lidstaat om het gebruik van de Gemeenschapsmerken te verbieden
aplicação para caixão e urna
da
beslag til kister
,
ligkistebeslag
de
Beschlag fuer Saerge
el
διακοσμητικό επίθεμα για φέρετρα
,
στόλισμα για φέρετρα
en
fitting for coffins
es
aplique para féretro
,
guarnición para féretro
fr
applique pour cercueil
,
garniture pour cercueil
it
guarnitura per feretri
,
ornamento per feretri
nl
beslag voor doodkisten
,
garnit voor doodkisten
pt
guarnição para caixão e urna
aplicação para smartphones
Information technology and data processing
bg
приложение за смартфон
cs
aplikace pro chytré telefony
da
smartphoneapp
de
Anwendung für Smartphones
,
Smartphone-App
el
εφαρμογή για έξυπνο τηλέφωνο
,
εφαρμογή σε έξυπνο τηλέφωνο
en
smartphone app
,
smartphone application
es
aplicación para teléfono inteligente
et
nutitelefoni rakendus
fi
älypuhelinsovellus
fr
application pour ordiphone
,
application pour smartphone
,
application pour terminal de poche
ga
aip fóin chliste
,
feidhmchlár fóin chliste
hu
mobilalkalmazás
,
okostelefon-alkalmazás
it
applicazione per smartphone
,
applicazione smartphone
lt
išmaniųjų telefonų programinė įranga
lv
viedtālruņa lietotne
mt
applikazzjoni għas-smartphone
nl
smartphone-app
,
smartphoneapplicatie
pl
aplikacja na smartfony
pt
aplicação para telemóveis inteligentes
ro
aplicație pentru smartphone
,
aplicație pentru telefoane inteligente
sk
aplikácia pre smartfón
sl
aplikacija za pametni telefon
sv
app
,
app för smart telefon
aplicação prática de medidas tendo em vista a transição(para o euro)
FINANCE
da
praktisk gennemførelse af overgangen til euro
de
praktische Durchführung der Umstellung
el
η μετάβαση στο ευρώ στην πράξη
en
practical implementation of the changeover
es
aplicación práctica de la transición al euro
fi
siirtymisen toteutuminen käytännössä
fr
mise en oeuvre pratique du basculement(vers l'euro)
it
attuazione pratica del passaggio(all'euro)
nl
praktische maatregelen in verband met de overgang
sv
praktiskt genomförande av övergången till euron
aplicaciones integradas para espacios digitales
Information technology and data processing
da
integrerede applikationer til digitale lokaliteter
de
IADS
,
Integrierte Anwendungen für digitale Standorte
el
IADS
,
ολοκληρωμένες εφαρμογές για ψηφιακούς χώρους
en
IADS
,
integrated applications for digital sites
,
integrated applications on digital sites
fi
digitaalisten kohteiden integroidut sovellukset
fr
applications intégrées sur des sites numériques
,
applications intégrées sur sites numériques
it
IADS
,
applicazioni integrate per siti digitali
,
applicazioni integrate su siti numerici
nl
IADS
,
geïntegreerde toepassingen voor digitale locaties
pt
aplicações integradas para locais digitais
sv
integrerade tillämpningar för digitala platser
aplicaciones y servicios transeuropeos de telecomunicación para las pequeñas y medianas empresas
FINANCE
da
transeuropæiske teleapplikationer og - tjenester for små og mellemstore virksomheder
de
transeuropäische Telekommunikationsanwendungen und -dienste für KMU
el
διευρωπαϊκή τηλεπικοινωνιακή εφαρμογή και υπηρεσία για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις
en
Trans-European telecommunications applications and services for SMEs
fi
pk-yrityksille suunnatut Euroopan laajuiset telesovellukset ja -palvelut
fr
applications et services transeuropéens de télécommunications pour les petites et moyennes entreprises
it
applicazioni e servizi transeuropei di telecomunicazione per le PMI
nl
trans-Europese telecommunicatietoepassingen en -diensten voor het MKB
pt
aplicações e serviços de telecomunicações transeuropeias para as PME
sv
transeuropeiska telekommunikationsnät - tillämpningar och tjänster för små och medelstora företag
aplicación para móviles
Information technology and data processing
bg
мобилно приложение
cs
mobilní aplikace
da
app
,
mobilapp
de
mobile Anwendung
,
mobile App
,
mobile Applikation
el
εφαρμογή για κινητά
,
εφαρμογή για φορητές συσκευές
en
app
,
mobile app
es
aplicación móvil
,
et
mobiilirakendus
fi
mobiilisovellus
fr
appli
,
application mobile
ga
aip
hu
mobilalkalmazás
it
app
,
applicazione
,
applicazione per dispositivi mobili
lt
mobilioji aplikacija
,
mobilioji programėlė
,
mobiliųjų įrenginių programinė įranga
lv
lietotne
,
mobilā lietotne
mt
applikazzjoni ICT mobbli
,
applikazzjoni mobbli
nl
app
,
mobiele app
,
mobiele applicatie
pl
aplikacja mobilna
pt
aplicação móvel
ro
aplicație pentru dispozitive mobile
,
platformă software pentru dispozitive mobile
sk
mobilná aplikácia
sl
mobilna aplikacija
sv
app
,
mobilapp
,
mobilapplikation
Aplicador para pruebas de alérgenos
da
Priktestapplikator
de
Teststempel
el
Εξάρτημα εφαρμογής αλλεργιογόνων δτα νύξεως
en
Prick test applicator
fi
Ihon pistotestineula
fr
Applicateur pour prick test
it
Dispositivo per prick test
mt
applikatur li jintuża għall-eżami tat-tingiż
nl
Priktestapplicator
pt
Estilete aplicador
sv
Pricktestapplikator