Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maggioranza relativa
Electoral procedure and voting
da
relativ majoritet
,
relativt flertal
,
simpel majoritet
,
simpelt flertal
de
einfache Mehrheit
,
relative Mehrheit
en
relative majority
,
simple majority
es
mayoría relativa
,
mayoría simple
fr
majorité relative
,
majorité simple
it
maggioranza semplice
lt
paprasta balsų dauguma
mt
maġġoranza relattiva
,
maġġoranza sempliċi
nl
betrekkelijke meerderheid
,
gewone meerderheid
,
relatieve meerderheid
pt
maioria simples
maggioranza relativa
LAW
da
simpelt flertal
el
σχετική πλειοψηφία
en
relative majority
es
mayoría relativa
,
mayoría simple
fi
yksinkertainen enemmistö
fr
majorité relative
ga
tromlach coibhneasta
mt
maġġoranza relattiva
nl
betrekkelijke meerderheid
pt
maioria relativa
sv
relativ majoritet
maioria relativa
Electoral procedure and voting
bg
обикновено мнозинство
cs
prostá většina
da
simpelt flertal
de
einfache Mehrheit
,
relative Mehrheit
el
απλή πλειοψηφία
,
σχετική πλειοψηφία
en
simple majority
es
mayoría relativa
,
mayoría simple
et
lihthäälteenamus
fi
suhteellinen enemmistö
,
yksinkertainen enemmistö
fr
majorité relative
,
majorité simple
ga
tromlach simplí
hu
egyszerű többség
it
maggioranza semplice
lt
paprasta balsų dauguma
lv
vienkāršs balsu vairākums
mt
maġġoranza sempliċi
nl
eenvoudige meerderheid
,
enkelvoudige meerderheid
,
gewone meerderheid
pl
większość zwykła
pt
maioria simples
ro
majoritate simplă
sk
jednoduchá väčšina
sl
navadna večina
sv
enkel majoritet
,
relativ majoritet
manipulação por deslocamento de fase relativa
Electronics and electrical engineering
da
korrelativ faseforskydningstastning
el
συσχετισμένη μαντάλωση μετατόπιση φάσης
en
correlative phase shift keying
es
MDP correlativa
fr
manipulation corrélative par déplacement de phase
it
modulazione di fase correlativa
nl
phase shift keying met correlatie tussen de fasetoestanden
manuale pratico sul funzionamento della convenzione dell'Aia, del 15 novembre 1965, relativa alla notifica di atti giudiziari e extra-giudiziari in materia civile e commerciale
LAW
el
Εγχειρίδιο για την εφαρμογή της Σύμβασης της Χάγης της 15ης Νοεμβρίου 1965 για την επίδοση και την κοινοποίηση στο εξωτερικό δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Practical Handbook on the Operation of the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters
es
Manual práctico sobre el funcionamiento del Convenio de La Haya, de 15 de noviembre de 1965, relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
fr
Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
marcação relativa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
relativ pejling
de
Relativortung
,
relative Peilung
el
σχετική διόπτευση
en
relative bearing
es
marcación relativa
fi
suhteellinen suuntima
fr
gisement
it
rilevamento polare
nl
relatieve peiling
pt
marcação taximétrica
marcação relativa
Communications
TRANSPORT
de
Zielort
,
relative Peilung
el
διόπτευση σημείου
en
relative bearing
es
marcación relativa
,
rumbo relativo
fi
suhteellinen suuntima
fr
gisement du but
it
angolo di direzione relativo
,
rilevamento polare
nl
relatieve feiling
sv
RB
,
relativ bäring
marcación relativa
TRANSPORT
en
relative bearing
fr
gisement
it
rilevamento relativo
marcha à distância relativa de frenagem
TRANSPORT
da
kørsel med overholdelse af relativ bremseafstand
de
Fahren im relativen Bremswegabstand
el
διαδρομή οχημάτων σε απόσταση σχετικού φρεναρίσματος
en
operation with relative braking distance
es
explotación a intervalo límite de frenado
fi
liikennöinti keskinäisillä jarrutusväleillä
fr
marche avec respect de la distance relative de freinage
it
marcia a distanza relativa di frenata
nl
tussenafstand gebaseerd op de relatieve remafstand
sv
körning med iakttagande av relativ bromssträcka