Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to draw a bill of exchange
deeinen Wechsel ziehen/ausstellen
frtirer une lettre de change
itspiccare una cambiale
ruвыписывать вексель
sldvigniti menico
hrvući mjenicu
srвући меницу
to draw a bill of exchange upon somebody
FINANCE
de
auf jemanden einen Wechsel ausstellen
,
auf jemanden einen Wechsel ziehen
es
girar una letra de cambio contra alguien
,
librar una letra de cambio contra alguien
fr
faire traite sur quelqu'un
,
tirer une lettre de change sur quelqu'un
it
spiccare una tratta su qualcuno
,
trarre una cambiale su qualcuno
nl
een wissel op iemand afgeventrekken
to endorse a bill
FINANCE
de
einen Wechsel girieren
,
einen Wechsel indossieren
en
to indorse a bill
es
endosar una letra de cambio
fr
endosser un effet
it
girare un effetto
nl
een wissel endosseren
to endorse a bill
deWechsel indossieren/ girieren
frendosser une traite
itgirare una tratta
ruиндоссировать вексель
slindosirati menico
hrindosirati mjenicu
srиндосирати меницу
to endorse a bill
deeinen Wechsel als Bürge unterschreiben
fravaliser un effet
itavallare una cambiale
ruавалировать ценную бумагу
slavalirati/jamčiti menico
hravalirati/jamčiti mjenicu
srавалирати/јемчити меницу
to endorse a bill of exchange
deeinen Wechsel indossieren
frendosser une lettre de change
itgirare una cambiale
ruиндоссировать вексель
slindosirati menico
hrendorsirati mjenicu
srиндосирати меницу
to engineer a bill through parliament
deeinen Gesetzesentwurf durch das Parlament durchschleppen
frtrainer un projet de loi à travers le parlement
itescogitare un progetto della legge attraverso il parlamento
ruпротащить законопроект в парламенте
slpreriniti osnutek zakona skozi parlament
hrprogurati nacrt zakon skroz parlament
srпрогурати нацрт закона кроз парламент
to file a bill/an indictment
deAnklageschrift einreichen
frdéposer l'acte d'accusation
itpresentare l'atto di accusa
ruпредставить обвинительный акт
slpredložiti/vložiti obtožnico
hrpodnijeti optužnicu
srподнети оптужницу
to file one's petition/bill (in bankruptcy)
deAntrag auf Konkurseröffnung stellen
frdéposer/présenter son bilan/ une requête de mise en faillite
itpresentare istanza di fallimento
ruобъявлять себя несостоятельным
slvložiti zahtevek za uvedbo stečajnega postopka
hrpodnijeti molbu za pokretanje stečajnog postupka
srподнети молбу за покретање стечајног поступка