Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scénario cadre
Defence
de
Rahmenszenario
el
προκαταρκτικό σενάριο
en
outline scenario
es
escenario marco
fi
harjoitustilanteen yleiskuvaus
it
struttura generale dello scenario
nl
scenarioschema
sciage à la scie à cadre
Mechanical engineering
da
buesavning
de
Bügelsägen
,
Hubsägen
en
hacksawing
fi
kaarisahaaminen
,
konesahaaminen
fr
sciage à la scie alternative
,
nl
beugelzagen
,
trekzagen
pt
serragem em serra mecânica alternativa
scie à cadre
Mechanical engineering
da
buesav
de
Buegelsaege
el
πριόνι με πλαίσιο
en
hack saw
es
sierra con marco
it
sega intelaiata
nl
beugelzaag
pt
serra de caixilho
scie à cadre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
buesav
de
Gattersäge
el
παλινδρομικός πρίων πλαισίων
en
frame saw
es
sierra de bastidor
fi
kehyssaha
,
kehäsaha
it
sega a telaio
nl
raamzaag
pt
serra de arco
sv
ramsåg
scié cadré
el
σχιστό,τανυσμένο δέρμα
en
offboard skiver
fi
sidontaskaivers
it
spaccato stirato
nl
opgespannen skivers
pt
pele ovina escorrida e esticada
sv
sträckt skiver
séchage sur cadre
da
rammetørring
de
Unterdach-Lufttrocknung
el
στέγνωμα στο πλαίσιο
,
στέγνωμα στο τελάρο
en
frame drying
es
secado en bastidor
fi
ripustuskuivaus
it
asciugaggio
,
asciugatura su telaio
nl
droging op ramen
pt
secagem sobre armação
sv
ramtorkning
seconde phase du programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le cadre des technologies (COMETT II, 1990-1994)
Social affairs
Education
da
Comett
,
program om samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse på teknologiområdet (Comett II, 1990-1994)
de
COMETT
,
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie (COMETT II, 1990-1994)
el
COMETT
,
Πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ πανεπιστημίων και επιχειρήσεων όσον αφορά την κατάρτιση στον τομέα της τεχνολογίας (COMETT II, 1990-1994)
en
COMETT II
,
programme on cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology (Comett II) (1990 to 1994)
es
COMETT II
,
Programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías (Comett II) (1990-1994)
fr
COMETT II
,
it
COMETT II
,
Programma di cooperazione tra università ed imprese in materia di formazione nel campo delle tecnologie (COMETT II, 1990-1994)
nl
COMETT
,
Programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding op het gebied va...
segment de cadre
TRANSPORT
de
Spantsegment
el
τμήμα νομέα
en
frame element
es
elemento de bastidor
,
elemento de cuaderna
,
segmento de cuadro
fi
runkokaarielementti
it
elemento del telaio
nl
spantsegment
pt
segmento de quadro
séminaire de Venise sur la coopération économique, scientifique et culturelle dans la région méditerranéenne dans le cadre des résultats de la réunion d'experts de la Valette
da
Venedigseminaret om økonomisk, videnskabeligt og kulturelt samarbejde i Middelhavsområdet inden for rammerne af resultaterne af ekspertmødet i Valletta
en
Venice seminar om economic, scientific and cultural cooperation in the Mediterranean within the framework of the results of the Valletta meeting of experts
es
Seminario de Venecia sobre Cooperación Económica, Científica y Cultural en la Región del Mediterráneo en el marco de los Resultados de la Reunión de Expertos de La Valeta
Dostopnost