Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlo parasitário
Health
da
bekæmpelse
de
Regulierung
el
Αντιπαρασιτική πάλη πάλη αγώνας
en
control
es
lucha
,
lucha antiparasitaria
fi
torjunta
fr
lutte
,
lutte antiparasitaire
it
lotta
nl
bestrijding
pt
luta
,
luta antiparasitária
sv
bekämpning
controlo para televisão a preto e branco
Electronics and electrical engineering
da
monitor for sort-hvidt-fjernsyn
,
sort-hvid-TV-monitor
de
Schwarzweißmonitor
el
έλεγχος για ασπρόμαυρη τηλεόραση
en
monochrome monitor
es
control para televisión en blanco y negro
fr
contrôle pour télévision monochrome
nl
monochrome monitor
sv
monokrom bildskärm
controlo passivo
Health
da
passiv støjdæmpning
de
passive Schallschutzmassnahmen
el
παθητικά μέτρα ηχοπροστασίας
es
medidas pasivas de protección contra el ruido
fi
passiivivaimennus
fr
mesures passives
it
interventi passivi
nl
passieve maatregelen
sv
passiv bullerbekämpning
controlo passivo de atitude
Electronics and electrical engineering
da
passiv orienteringskontrol
de
passive Ausrichtsteuerung
el
παθητικός έλεγχος κατεύθυνσης
en
passive attitude control
es
control pasivo de actitud
fi
passiivinen lentoasennon säädin
fr
régulateur passif d'orientation
it
controllo passivo dell'assetto
nl
passieve oriëntatieregeling
sv
passiv attitydkontroll
controlo passivo do trabalho
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
passiv kontrol
de
passive Kontrolle
el
αυτοματοποιημένος έλεγχος της εργασίας
,
παθητικός έλεγχος της εργασίας
en
passive control work
es
trabajo de control pasivo
fi
valvontatyö
fr
commande passive
,
contrôle passif
it
controllo passivo del processo lavorativo
nl
passieve controle
controlo pelas autoridades aduaneiras
Taxation
en
control by the customs authorities
fi
tulliviranomaisten tarkastus
fr
contrôle des autorités douanières
controlo pelo assinante
Information technology and data processing
da
abonnentkontrol
,
automatisk kontrol
de
automatische Überwachung
el
έλεγχος από το συνδρομητή
en
subscriber control
es
control por el abonado
fi
tilaajan valvonta
fr
supervision automatique
it
controllo dell'abbonato
nl
automatische supervisie
sv
automatisk kontroll
controlo pelo estado de bandeira
TRADE
de
Flaggenstaatkontrolle
en
flag state control
fr
contrôle par l'état du pavillon
pl
kontrola państwa bandery
controlo pelo Estado do porto
da
havnestatskontrol
de
Kontrolle durch den Hafenstaat
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένα
en
port State control
fr
contrôle par l'Etat du port
it
controllo dello Stato di approdo
nl
havenstaatcontrole
Controlo pelo Estado do Porto
TRANSPORT
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
,
Kontrolle der Schiffe durch den Hafenstaat
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένα
,
έλεγχος του κράτους του λιμένα
,
έλεγχος των πλοίων από το κράτος του λιμένα
en
PSC
,
Port State Control
es
control del Estado del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
fr
contrôle des navires par l'état du port
,
contrôle par l'Etat du port
it
controllo da parte dello Stato di approdo
,
controllo dello Stato di approdo
nl
controle op schepen door de havenstaat
,
havenstaatcontrole
,
toezicht door de havenstaten
pt
inspeção de navios pelo Estado do porto
,
inspeção pelo Estado do porto
sv
hamnstatskontroll
Dostopnost