Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abordare de tip "prag cu marjă"
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
определяне на праг с марж
cs
přístup využívající ochranného pásma a prahu
da
metode baseret på en tærskel med tilhørende bånd
,
tærskel-bånd-metode
de
Anrechnungsregel "Referenzwert mit Band"
el
προσέγγιση "γραμμής-ζώνης"
en
bar-band approach
es
opción de umbral con un rango de valores
et
võrdlustaseme-varuvahemiku lähenemisviis
fi
referenssitaso–puskurivyöhyke -lähestymistapa
fr
approche fondée sur un seuil assorti d'une marge
ga
cur chuige tairsí agus banda
hu
küszöbértékes-sávos megközelítés
it
approccio a soglia con banda
lt
sutartu lygiu ir intervalu grindžiamas požiūris
lv
robežlīmeņa-intervāla pieeja
mt
approċċ ibbażat fuq limitu u marġini
nl
benadering op basis van spil en bandbreedte
pl
podejście typu „poprzeczka-pasmo”
sk
prístup so štandardnou hodnotou vrátane pásma
sl
pristop na osnovi lestvice in razpona
sv
ansats med referensnivå vilket inkluderar ett referensintervall
abordare de tip look through
Financial institutions and credit
Insurance
Taxation
bg
подход на подробен преглед
cs
přístup se zohledněním
da
gennemsigtighedsprincip
,
transparensmetode
de
Durchschau
,
Transparenzansatz
,
Transparenzmethode
el
προσέγγιση διαφάνειας
en
look-through approach
,
look-through principle
es
enfoque transparente
,
principio de transparencia
et
aluspositsioonide arvessevõtmise meetod
,
aluspositsioonide arvessevõtmise põhimõte
fi
jaottelumenetelmä
,
läpäisyperiaate
,
täysjaottelumenetelmä
fr
approche par transparence
ga
cur chuige na trédhearcachta
hu
áttekintés
,
áttekintés elve
it
approccio della trasparenza
,
metodo look-through
lt
skaidrumo metodas
lv
caurskatāmības pieeja
mt
approċċ ta’ trasparenza
,
prinċipju taċ-ċar kristall
,
prinċipju ta’ trasparenza
nl
doorkijkbenadering
,
look-throughbeginsel
pl
kryterium przełamania osobowości prawnej
,
metoda oparta na ocenie ze względu na pierwotne ryzyko
pt
abordagem da «transparência»
ro
metodă a transparenței
sk
transparentný prístup
sl
metoda vpogleda
abordare de tratament
Health
bg
терапевтичен подход
da
behandlingstilgang
de
Behandlungsansatz
el
αντιμετώπιση με θεραπευτική αγωγή
en
treatment response
es
respuesta de tratamiento
,
respuesta terapéutica
fi
hoitovaste
fr
réponse thérapeutique
ga
freagairt chóireála
hu
kezelési lehetőség
it
risposta terapeutica
nl
therapeutische benadering
pl
podejście terapeutyczne
sl
obravnava
abordare globală în materie de migrație și mobilitate
Migration
bg
ГПММ
,
глобален подход към миграцията и мобилността
cs
globální přístup k migraci a mobilitě
da
SSMM
,
samlet strategi for migration og mobilitet
de
GAMM
,
Gesamtansatz für Migration und Mobilität
el
ΣΠΜΚ
,
Συνολική Προσέγγιση της Μετανάστευσης και της Κινητικότητας
en
GAMM
,
Global Approach to Migration and Mobility
es
EGMM
,
Enfoque Global de la Migración y la Movilidad
et
rände ja liikuvuse suhtes võetud üldine lähenemisviis
fi
maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskeva kokonaisvaltainen lähestymistapa
fr
AGMM
,
approche globale de la question des migrations et de la mobilité
ga
an Cur Chuige Domhanda i leith na himirce agus na soghluaisteachta
hu
a migrációval és a mobilitással kapcsolatos általános megközelítés
it
GAMM
,
approccio globale in materia di migrazione e mobilità
lt
ES visuotinis požiūris į migraciją ir judumą
,
VPMJ
lv
vispārējā pieeja migrācijai un mobilitātei
mt
Approċċ Globali għall-Migrazzjoni u l-Mobilità
,
GAMM
nl
TAMM
,
totaalaanpak van migratie en mobiliteit
pl
GPMM
,
globalne podejście do kwestii mi...
abordare integratoare a egalității de gen
POLITICS
bg
интегриране на принципа на равенство между половете
cs
začleňování hlediska rovnosti žen a mužů
da
integration af kønsaspektet
,
integration af ligestillingsaspektet
,
kønsmainstreaming
de
Gender Mainstreaming
,
durchgängige Berücksichtigung der Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ενσωμάτωση της διάστασης της ισότητας των δύο φύλων
,
συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en
gender mainstreaming
es
incorporación de la perspectiva de género
,
integración de los objetivos de la igualdad de los sexos en las políticas
,
principio de integración de la dimensión de género
et
soolise aspekti arvestamine
,
soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine
fi
sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen
,
sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
fr
intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
paritarisme
ga
príomhshruthú inscne
hr
rodno osviještena politika
hu
a nemek közötti egyenlőség érvényesítése
it
gen...
abordare pe benzi de scadență
bg
подход на падежната стълбица
cs
metoda splatností
da
udvidet løbetidsmetode
de
Laufzeitbandverfahren
el
μέθοδος με βάση τον πίνακα προθεσμιών λήξης
en
maturity ladder
,
maturity ladder approach
,
maturity-based method
es
método de escala de vencimientos
,
sistema de escala de vencimientos
et
lõpptähtajal põhinev meetod
fi
maturiteettipohjainen menetelmä
ga
cur chuige na haibíochta céimnithe
hr
pristup ljestvice dospijeća
it
metodo basato sulle fasce di scadenza
lt
terminų atitikimo metodas
lv
termiņu sadalījuma pieeja
mt
approċċ tal-iskala tal-maturità
,
skala tal-maturità
pl
metoda terminów zapadalności
pt
método da escala de prazos de vencimento
sk
postup stupnice splatnosti
,
stupnica splatnosti
sl
lestvica zapadlosti
,
pristop lestvice zapadlosti
sv
löptidsmetod
abordare pe modele interne de rating avansată
Free movement of capital
bg
A-IRB
,
усъвършенстван вътрешнорейтингов подход
cs
pokročilý přístup založený na interním ratingu
da
AIRB-metoden
,
den avancerede IRB-metode
de
AIRBA
,
fortgeschrittener IRB-Ansatz
el
εξελιγμένη μέθοδος εσωτερικής στάθμισης
en
A-IRB
,
AIRBA
,
Advanced Internal Ratings Based Approach
es
método AIRB
,
método avanzado basado en calificaciones internas
et
täiustatud sisereitingute meetod
fi
AIRBA
,
edistynyt menetelmä
,
edistynyt sisäisten luottoluokitusten menetelmä
fr
approche NI avancée
,
approche NI complexe
,
approche avancée fondée sur les notations internes
,
approche complexe fondée sur les notations internes
hu
AIRB
,
AIRB-módszer
,
AIRBA
,
belső minősítésen alapuló fejlett módszer
,
belső minősítésen alapuló módszer fejlett változata
,
fejlett IRB-módszer
,
fejlett belső minősítési módszer
it
metodo IRB avanzato
,
metodo avanzato fondato sui rating interni
lt
PVRPM
,
pažangus vidaus reitingais pagristas metodas
lv
AIRB
,
uz iekšējiem reitingiem balstītā attīstītā pieeja
mt
AIRBA
,
approċċ ta’ bażi ta’...
abordare pe modele interne de rating de bază
Free movement of capital
bg
F-IRB
,
базисен вътрешнорейтингов подход
cs
základní přístup IRB
,
základní přístup založený na interním ratingu
da
den grundlæggende IRB-metode
de
Basis-IRB-Ansatz
el
θεμελιώδης IRB
en
FIRB
,
FIRBA
,
Foundation Internal Ratings Based Approach
,
foundation IRB
es
método FIRB
,
método básico basado en calificaciones internas
et
sisereitingute põhimeetod
fi
perusmenetelmä
,
sisäisten luottoluokitusten perusmenetelmä
fr
approche NI de base
,
approche NI simple
ga
bonnchur chuige IRB
hu
FIRB
,
FIRB-módszer
,
FIRBA
,
alap IRB-módszer
,
belső minősítésen alapuló módszer alapváltozata
,
belső minősítési alapmódszer
it
metodo IRB di base
,
metodo di base fondato sui rating interni
lt
pagrindinis IRB metodas
lv
uz iekšējiem reitingiem balstītā pamatpieeja
mt
IRB ta’ fondazzjoni
,
bażi ta’ klassifikazzjoni interna ta’ fondazzjoni
nl
F-IRB
,
eenvoudige IRB
,
eenvoudige interneratingbenadering
,
foundation IRB
pl
podstawowa metoda IRB
pt
método básico IRB
sk
základný prístup interných ratingov
sl
temeljni IRB
,
temeljni pristop n...
abordar la aguja de punta
TRANSPORT
da
befare et sporskifte i modgående retning
,
befare et sporskifte mod spidsen
,
køre mod tungespidsen
de
die Weiche gegen die Spitze befahren
,
die Weiche spitz befahren
el
διέλευση αλλαγής κατ'αιχμή
en
to pass the point facing
,
to run over the facing point
fr
aborder l'aiguille en pointe
,
aborder l'aiguille par la pointe
,
prendre l'aiguille en pointe
,
prendre l'aiguille par la pointe
it
impegnare lo scambio di punta
,
prendere lo scambio di punta
nl
het wissel tegen de punt berijden
abordar la aguja de talón
TRANSPORT
da
befare et sporskifte i medgående retning
,
køre med tungespidsen
de
die Weiche stumpf befahren
el
διέλευση αλλαγής από πτέρνης
en
to pass the point trailing
,
to trail the point
fr
aborder l'aiguille en talon
,
aborder l'aiguille par le talon
,
prendre l'aiguille en talon
,
prendre l'aiguille par le talon
it
impegnare lo scambio di calcio
,
prendere lo scambio di calcio
nl
het wissel met de punt mee berijden
,
het wissel uitrijden
Dostopnost