Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio per misurare la resistenza della pelle
TRANSPORT
da
apparat til måling af hudens modstand
de
Gerät zum Messen des Hautwiderstandes
el
μηχάνημα για τη μέτρηση της αντίστασης του δέρματος
en
equipment for the measurement of skin resistance
fr
appareil pour mesurer la résistance de la peau
hu
bőrellenállás mérésére szolgáló berendezés
,
bőrrezisztencia mérésére szolgáló berendezés
nl
apparatuur voor het meten van de huideweerstand
apparecchi per il trattamento della sordità
da
apparater til behandling af døvhed
de
Apparate zur Behandlung der Taubheit
en
apparatus for the treatment of deafness
es
aparatos para el tratamiento de la sordera
fr
appareils pour le traitement de la surdité
nl
apparaten voor de behandeling van doofheid
pt
aparelhos para o tratamento da surdez
sv
dövhet, apparater för behandling av
apparecchi per la misura della velocità [fotografia]
da
hastighedsmålere til brug ved fotografering
de
Geschwindigkeitsmesser [Photographie]
en
speed measuring apparatus [photography]
es
aparatos para medir la velocidad [fotografía]
fr
appareils pour le mesurage de la vitesse [photographie]
it
apparecchi per misurare la velocità [fotografia]
nl
snelheidsmeters [fotografie]
pt
aparelhos para a medição da velocidade [fotografia]
sv
exponeringsmätare
apparecchi per la misurazione della pressione arteriosa
da
apparater til blodtryksmåling
,
blodtryksmålere
de
Blutdruckmeßgeräte
en
arterial blood pressure measuring apparatus
,
sphygmomanometers
,
sphygmotensiometers
es
aparatos para medir la tensión arterial
,
aparatos para medir la tensión arterial [esfigmomanómetros]
,
esfigmomanómetros
fr
appareils pour la mesure de la tension artérielle
,
sphygmomanomètres
,
sphygmotensiomètres
it
sfigmomanometri
nl
bloeddrukmeetapparaten
pt
aparelhos para medir a tensão arterial
,
esfigmomanómetros
,
esfigmotensiómetros
sv
blodtrycksmätare
Appello alle associazioni che si occupano della protezione della natura,della protezione del paesaggio e della conservazione dei monumenti storici ad annunciarsi come associazioni aventi diritto di ricorso ai sensi dell'articolo 12 LPN
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Aufruf an die Naturschutz-,Heimatschutz-und Denkmalpflegeorganisationen zur Anmeldung des Beschwerderechts nach Artikel 12 NHG
fr
Appel aux organisations qui se vouent à la protection de la nature,à la protection du paysage et à la conservation des monuments historiques pour s'annoncer à bénéficier du droit de recours conformément à l'article 12 LPN
Appello del Consiglio federale al popolo svizzero per l'adesione della Svizzera allo Spazio Economico Europeo
LAW
ECONOMICS
de
Aufruf des Bundesrates an das Schweizervolk für den Beitritt der Schweiz zum Europäischen Wirtschaftsraum
fr
Appel du Conseil fédéral au peuple suisse en faveur de l'adhésion de la Suisse à l'Espace Economique Européen
appello del pubblico ministero per eccessiva tenuità della pena
LAW
de
Berufung durch Staatsanwalt wegen zu geringer Bestrafung
en
public prosecutor's appeal against too mild a sentence
fi
virallisen syyttäjän muutoksenhaku rangaistuksen korottamiseksi
fr
appel à minima
nl
beroep ingesteld door het openbaar ministerie tegen een te mild vonnis
pt
recurso do Ministério Público contra uma decisão que aplique uma pena demasiado leve
sv
åklagarens överklagande med yrkande om straffskärpning
appiattimento della curva di rendimento
FINANCE
da
afkastkurvens udfladning
el
ισοπέδωση της καμπύλης απόδοσης
en
flattening of the yield curve
es
aplanamiento de la curva de rendimiento
nl
afvlakking van de rentecurve
pt
achatamento da curva de rendimento
sv
utjämning av räntekurvan
Dostopnost