Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remboursable sur demande
FINANCE
da
indlån på anfordring
de
taeglich kuendbar
el
αναληπτέα σε πρώτη ζήτηση
,
εξοφλητέα σε πρώτη ζήτηση
,
επιστρεπτέα σε πρώτη ζήτηση
en
repayable on demand
,
withdrawable on demand
es
exigible sin previo aviso
fr
payable à vue
,
it
deposito libero
lt
išmokėtina pareikalavus
nl
dadelijk opeisbaar
,
dadelijk opvraagbaar
pt
de levantamento à ordem
renonciation à la demande d'asile
Migration
bg
оттегляне на молба за убежище
de
Nichtweiterbetreiben des Asylantragsverfahrens
el
υπαναχώρηση από την αίτηση ασύλου
en
abandonment of the asylum claim
es
desistimiento de la solicitud de asilo
hr
odustajanje od zahtjeva za azil
hu
a menedékjog iránti kérelemtől való elállás
it
rinuncia alla domanda di asilo
pl
zarzucenie starania się o azyl
ro
renunțare la cererea de azil
renouvellement non demandé
Insurance
da
ikke-fornyet
de
nicht angenommen
el
ο ασφαλισμένος δεν ανανέωσε την ασφάλισή του
en
not taken up
es
no renovación
,
renovación no solicitada
fi
uusimatta jätetty
it
ordine di assicurazione non confermato
,
polizza non perfezionata
nl
niet verlengd
pt
não aceite
sv
icke förnyad
renvoi des fins de la demande
LAW
de
Abweisung der Klage
,
Abweisung des Antrags
,
Klageabweisung
en
to nonsuit the plaintiff
fi
kanteen hylkääminen
it
rigetto dell'istanza attrice
nl
een klacht niet ontvankelijk verklaren
pt
absolver o réu do pedido
sv
avvisning av talan
réponse à la défense à la demande entre défendeurs
LAW
en
reply to defence to cross-claim
fr
réplique entre défendeurs
,
réponse à la défense à la demande reconventionnelle
LAW
en
answer to counterpetition
,
reply to answer to counter-petition
,
reply to defence to counterclaim
fr
défense de la requête reconventionnelle en divorce
,
réplique reconventionnelle
,
réponse reconventionnelle
,
réponse à la défense reconventionnelle
,
réponse à la défense à la requête reconventionnelle en divorce
réponse de l'abonné demandé
Information technology and data processing
da
B-abonnentsvar
de
Antwort des angerufenen Teilnehmers
el
απόκριση καλούμενου συνδρομητή
en
called subscriber answer
es
respuesta del abonado llamado
fi
B-tilaajan vastaus
,
kutsutun tilaajan vastaus
it
risposta dell'abbonato chiamato
nl
abonnee-oproepbeantwoording
pt
resposta de assinante chamado
sv
B-abonnentsvar
reprise de la demande intérieure
ECONOMICS
da
opgang i indenlandsk efterspørgsel
de
Erholung der Binnennachfrage
el
ανάκαμψη της εγχώριας ζήτησης
en
recovery of domestic demand
es
recuperación de la demanda interna
it
ripresa della domanda interna
nl
opleving van de binnenlandse vraag
pt
recuperação da procura interna
requête en modification de la demande
LAW
da
anmodning om ændring af ansøgningen
de
Antrag auf Änderung der Anmeldung
el
αίτηση για τροποποίηση της αίτησης
en
application for amendment of the application
es
solicitud de modificación de la solicitud
it
istanza di modifica della domanda
nl
verzoek tot wijziging van de aanvrage
pt
pedido de modificação do pedido
Dostopnost