Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
secção à qual o processo principal foi atribuído
EUROPEAN UNION
LAW
da
afdeling,som behandler hovedsagen
de
mit der Hauptsache befasste Kammer
el
τμήμα στο οποίο έχει ανατεθεί η κύρια υπόθεση
en
Chamber to which the case has been assigned in the main proceedings
es
Sala a la que se haya asignado el asunto principal
fr
chambre à laquelle l'affaire principale a été attribuée
it
sezione a cui è stato attribuito il procedimento principale
nl
kamer waaraan de hoofdzaak is toegewezen
secção à qual o processo tenha sido atribuído ou remetido
EUROPEAN UNION
LAW
da
afdeling,som behandler sagen
de
für die Rechtssache zuständige Kammer
el
τμήμα στο οποίο έχει ανατεθεί ή υπαχθεί η υπόθεση
en
Chamber before which the case comes
es
Sala a la que se ha atribuido o asignado el asunto
fr
chambre à laquelle l'affaire est attribuée ou dévolue
it
sezione alla quale la causa è assegnata o rimessa
nl
kamer tot welker kennisneming de zaak behoort of waaraan zij is toegewezen
secção a que o processo tenha sido apresentado
EUROPEAN UNION
LAW
da
afdeling,som behandler sagen
de
mit der Rechtssache befasste Kammer
el
τμήμα ενώπιον του οποίου εκκρεμεί η υπόθεση
en
Chamber hearing the case
es
Sala que conoce del asunto
fr
chambre saisie de l'affaire
it
sezione cui è assegnata la causa
,
sezione investita della causa
nl
kamer waarbij de zaak aanhangig is
sedimentação (processo industrial
ENVIRONMENT
da
bundfældning
de
Sedimentation (industrieller Prozess
el
καθίζηση [βιομηχανική μέθοδος]
en
sedimentation (industrial process
es
sedimentación
fi
saostus; selkeytys; lietteenerotus
fr
sédimentation (décantation
it
sedimentazione (processo industriale
nl
bezinking
sv
sedimentering
sem passar um processo de concurso público
FINANCE
Documentation
da
underhånden
de
freihändig
el
κατά βούλησιν
en
mutually agreed
,
negotiated
es
de común acuerdo
fr
gré à gré
it
in via amichevole
nl
onderhands
sl
vzajemno dogovorjen
separazione degli isotopi per processo elettromagnetico
da
isotopseparation ved elektromagnetisk metode
,
isotopseparation ved elektrostatisk metode
de
Isotopentrennung durch elektromagnetische Methode
,
Isotopentrennung durch elektrostatische Methode
en
isotope separation by electromagnetic method
,
isotope separation by electrostatic method
fr
séparation électromagnétique des isotopes
,
séparation électrostatique des isotopes
it
separazione isotopica per processo elettrostatico
nl
isotopenscheiding door elektromagnetische velden
,
isotopenscheiding volgens elektrostatische methode
sv
isotopseparation med elektromagnetisk metod
,
isotopseparation med elektrostatisk metod
server di processo
Information technology and data processing
da
logger
,
process server
de
Prozeßsteuerungsfunktion
,
Prozeßverwaltung
el
server επεξεργασίας
en
logger
,
process server
es
explorador automático de datos
,
registrador cronológico automático
,
registrador de datos
,
señalizador cronológico de actividad
fr
logger
it
logger
,
supervisore di processo
nl
processerver
pt
servidor de processos
sistema computadorizado interativo de apoio ao processo de decisão
Information technology and data processing
da
interaktivt edb-beslutningssytem
de
computergestütztes Verfahren für die Beurteilung
en
computer-assisted decision support system
es
soporte informático interactivo de ayuda a la decisión
fr
système interactif d'aide à la décision informatisée
it
sistema computerizzato di supporto alla decisione
nl
interactief beslissingsondersteunend systeem
sistema de certificação do Processo de Kimberley
Trade policy
Technology and technical regulations
cs
KPCS
,
Kimberleyský systém certifikace
,
Kimberleyský systém certifikace pro surové diamanty
da
KP-certificeringsordning
,
Kimberley-processens certificeringsordning
de
KP-Zertifikationssystem
,
Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses
el
σύστημα πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ
en
KP certification scheme
,
KPCS
,
Kimberley Process certification scheme
,
Kimberley certification scheme for rough diamonds
es
sistema de certificación del proceso de Kimberley
et
Kimberley protsessi sertifitseerimissüsteem
fi
Kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmä
fr
SCPK
,
système de certification de Kimberley pour les diamants bruts
,
système de certification du processus de Kimberley
ga
Scéim Deimhniúcháin Kimberley um Thrádáil Diamant Garbh
hu
a KF tanúsítási rendszere
,
a kimberley-i folyamat tanúsítási rendszere
it
sistema di certificazione PK
,
sistema di certificazione del processo di Kimberley
lt
Kimberley proceso sertifikavimo schema
lv
KP sertifikācijas sistēma
,
KPCS
, ...
situação no processo de aprovação
da
godkendelsesmæssig status
el
στάδιο εγκρίσεως
en
approval status
es
situación en el proceso de aprobación
fr
situation dans le processus d'approbation
it
stato di approvazione
nl
stand van zaken bij de goedkeuring
,
toestand tijdens het goedkeuringsproces
Dostopnost