Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regulação ácido-base
da
syre-baseregulering
de
Regulierung des Säuren-Basen-Gleichgewichts
en
acid-base regulation
es
regulación base-ácido
fr
régulation acide-base
it
regolazione del rapporto acido-base
nl
instandhouding van de zuur-base-evenwichtsconstante
regulamento anti-dumping de base
FINANCE
da
antidumping-grundforordning
de
Antidumping-Grundverordnung
el
βασικός κανονισμός αντιντάμπινγκ
en
basic anti-dumping Regulation
es
Reglamento antidumping de base
fi
polkumyyntiä koskeva perusasetus
fr
règlement anti-dumping de base
it
regolamento antidumping di base
nl
basisverordening anti-dumping
sv
grundläggande antidumpningsförordning
regulamento anti-dumping de base
EUROPEAN UNION
da
antidumpinggrundforordning
de
Antidumping-Grundverordnung
el
βασικός κανονισμός αντιντάμπινγκ
en
basic anti-dumping regulation
es
reglamento antidumping de base
fr
réglement antidumping de base
it
regolamento antidumping di base
nl
anti-dumpingverordening
regulamento de base
European Union law
da
grundforordning
de
Grundverordnung
el
ΒΚ
,
βασικός κανονισμός
en
basic regulation
es
reglamento de base
et
algmäärus
,
alusmäärus
fr
règlement de base
ga
bunrialachán
hr
temeljna uredba
it
regolamento di base
lt
pagrindinis reglamentas
nl
basisverordening
pl
rozporządzenie podstawowe
regulamento de base
EUROPEAN UNION
European Union law
da
grundforordning
de
Basisverordnung
,
Grundverordnung
en
base regulation
,
basic regulation
fi
perusasetus
fr
règlement de base
nl
basisverordening
sv
grundförordning
regulamento de base definitivo
da
definitiv grundforordning
de
endgültige Fassung der Grundverordnung
el
οριστικός βασικός κανονισμός
en
basic regulation as finally adopted
es
reglamento de base definitivo
fr
règlement de base définitif
it
regolamento di base definitivo
nl
definitieve basisverordening
reivindicações de base em matéria de proteção social
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
sozialer Grundkatalog
es
reivindicaciones básicas en materia de protección social
relação base-altura de voo
de
Basisverhältnis
el
ο λόγος μιας βάσης στον αέρα προς το ύψος πτήσης
en
base/height ratio
es
relación base/altura
fr
rapport base/ hauteur de vol
it
rapporto base aerea altezza di volo
,
rapporto base-altezza di volo
,
rapportoo base-altezza
nl
basis-hoogte verhouding
sv
basförhållande
relação sinal/ruído na banda de base pós-deteção
Electronics and electrical engineering
da
basisbånd-signalstøjforhold efter detektering
de
Signal-Rausch-Verhältnis nach der Basisbandbestimmung
el
λόγος σήματος ζώνης βάσης προς θόρυβο μετά τη φώραση
en
post-detection baseband signal-to-noise ratio
es
relación señal/ruido en banda de base después de la detección
fi
ilmaisun jälkeinen kantataajuuskaistan signaalikohinasuhde
fr
rapport signal de bande de base/bruit après détection
it
rapporto segnale/rumore di banda base dopo rivelazione
nl
basisbandsignaal/ruisverhouding na demodulatie
sv
signal-brus-förhållande i basbandet efter demodulation
Relatório explicativo sobre o Protocolo, elaborado com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial
LAW
da
Forklarende rapport til protokollen udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konvention om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager
de
Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Εισηγητική έκθεση του πρωτοκόλλου που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en
Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of J...