Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
applicare la scala di ripartizione delle spese della Conferenza
POLITICS
da
Konferencens nøgle for omkostningsfordeling vil blive anvendt
de
den Verteilerschluessel fuer die Kosten der Konferenz anwenden
en
to apply the scale of distribution for the expenses of the Conference
es
aplicar el baremo de reparto de los gastos de la Conferencia
fr
appliquer le barème de répartition des dépenses de la Conférence
nl
de verdeelsleutel voor de kosten van de Conferentie toepassen
applicazione automatica della contingenza ai salari
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
automatisk dyrtidsregulering af lønningerne
de
indexgebundene Anhebung der Löhne
el
αυτόματη αναπροσαρμογή των μισθών
en
automatic pay indexation
es
indización automática de las remuneraciones
fr
indexation automatique des rémunératons
nl
automatische loonindexering
pt
indexação automática das remunerações
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
LAW
da
komplementær anvendelse af nationale retsregler om krænkelse
de
ergänzende Anwendung des einzelstaatlichen Recht bei Verletzung
el
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα απομίμησης
,
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα παραποίησης
en
complementary application of national law relating to infringement
es
aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
fr
application complémentaire du droit national en matière de contrefaçon
nl
aanvullende toepassing van het nationale recht bij inbreuk
pt
aplicação complementar do direito nacional em matéria de contrafação
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
LAW
de
ergänzende Anwendung des einzelstaatlichen Rechts bei Verletzung
en
complementary application of national law relating to infringement
es
aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
fr
application complémentaire du droit national en matière de contrefaçon
applicazione dei principi della normalizzazione e della coordinazione modulare
Technology and technical regulations
Building and public works
da
Anvendelse af normeringen og koordinering af modulordningen
de
Anwendung der Normung und der Koordinierung der Module
el
εφαρμογή των αρχών της κανονικοποίησης και του κατά μονάδα συντονισμού
en
application of the principles of normalization and modular coordination
es
aplicación de los principios de normalización y de coordinación modular
fr
application des principes de normalisation et de coordination modulaire
nl
toepassing der beginselen van normalisatie en modulaire coordinatie
pt
aplicação dos princípios de normalização e de coordenação modular
applicazione della cera di protezione
Iron, steel and other metal industries
da
afdækning med dæklak
,
påføring af resistent voks
de
Abdecken mit Decklack
el
προστατευτική επίχριση
en
applying of wax resist
fi
pinnoitus peitevahalla
fr
barbouillage
it
applicazione della vernice di protezione
nl
aflakken
pt
aplicação da cera de proteção
,
aplicação do verniz de proteção
sv
påläggning av täcklack
applicazione della colla (al dorso)
Migration
Technology and technical regulations
da
limstrygning af ryggen
de
Rückenbeleimen
en
back gluing
fr
passure en colle
it
incollatura del dorso
nl
rugbelijming
applicazione della Convenzione di esecuzione
LAW
da
anvendelse af fuldbyrdelseskonventionen
de
Anwendung des Gerichtsstands-und Vollstreckungsübereinkommen
el
εφαρμογή της σύμβασης περί δικαιοδοσίας και εκτελέσεως
en
application of the Convention on Jurisdiction and Enforcement
es
aplicación del convenio de ejecución
fr
application de la convention d'exécution
nl
toepassing van het Bevoegdheids-en Executieverdrag
pt
aplicação da Convenção de Execução
applicazione della Convenzione di esecuzione
LAW
de
Anwendung des Gerichtsstands- und Vollstreckungsübereinkommens
en
application of the Convention on Jurisdiction and Enforcement
es
aplicación del Convenio de ejecución
fr
application de la convention d'exécution
applicazione della legge
ENVIRONMENT
bg
правоприлагане
,
прилагане на правото
da
retshåndhævelse
de
Gesetzesvollzug
el
επιβολή του νόμου
en
law enforcement
es
aplicación de ley
fi
lain täytäntöönpano
fr
application d'une loi
,
application de loi
ga
forghníomhú an dlí
hr
kazneni progon
nl
wetshandhaving
pt
aplicação da lei
,
execução da lei
ro
aplicarea legii
sv
tillämpning av lagar; brottsbekämpning; stärkande av lagar
Dostopnost