Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
legaliteitsbeginsel en evenredigheidsbeginsel inzake delicten en straffen
LAW
Rights and freedoms
bg
принципи на законност и пропорционалност на престъплението и наказанието
cs
zásady zákonnosti a přiměřenosti trestných činů a trestů
da
legalitetsprincip og princip om proportionalitet mellem lovovertrædelse og straf
de
Grundsätze der Gesetzmäßigkeit und der Verhältnismäßigkeit im Zusammenhang mit Straftaten und Strafen
el
αρχές της νομιμότητας και της αναλογικότητας αξιοποίνων πράξεων και ποινών
en
principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
es
principios de legalidad y de proporcionalidad de los delitos y las penas
et
kuritegude ja karistuste seaduslikkuse ja proportsionaalsuse põhimõte
fi
laillisuusperiaate ja rikoksista määrättävien rangaistusten oikeasuhteisuuden periaate
fr
principes de légalité et de proportionnalité des délits et des peines
ga
prionsabail na dlíthiúlachta agus na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis
hu
a bűncselekmények és büntetések törvényességének és arányosságának elvei
it
principi della legalità e della p...
leidende beginselen inzake bedrijfsleven en mensenrechten
United Nations
de
Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte
en
Guiding Principles on Business and Human Rights
,
Ruggie Framework
,
Ruggie Principles
es
Principios Rectores sobre las empresas y los derechos humanos
fr
Principes directeurs
,
Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme
,
principes Ruggie
ga
Prionsabail Threoracha maidir le Gnó agus Cearta an Duine
hu
az üzleti vállalkozások emberi jogi felelősségére vonatkozó ENSZ-irányelvek
it
Principi guida su imprese e diritti umani
lt
verslo ir žmogaus teisių pagrindiniai principai
lv
Vadošie principi uzņēmējdarbībai un cilvēktiesībām
mt
Prinċipji Gwida dwar in-Negozju u d-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Ruggie-beginselen
,
Ruggie-beleidskader
,
pl
wytyczne ONZ dotyczące biznesu i praw człowieka
sv
vägledande principer för företag och mänskliga rättigheter
Leidraad inzake gecontroleerde aflevering van Schengen
da
Schengenhåndbog om Kontrollerede Leverancer
de
Schengener Handbuch für die kontrollierte Lieferung
lening inzake verbruik van steenkool
FINANCE
INDUSTRY
da
lån til fremme af afsætningen af kul
de
Darlehen zur Förderung des Kohleverbrauchs
el
δάνειο για την κατανάλωση άνθρακα
en
coal consumption loan
es
préstamo para el consumo de carbón
fr
prêt consommation charbon
it
prestito "consumo carbone"
pt
empréstimo para o consumo de carvão
licenciaat in de wetenschappen en technieken inzake voortgezette vorming
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
fr
licencié en sciences et techniques de la formation continue
licenciaat in de wetenschappen inzake gezin et sexualiteit
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
fr
licencié en sciences de la famille et de la sexualité
licentieovereenkomst inzake technische kennis
LAW
da
licensaftale om teknisk viden
de
Lizenzvereinbarung über technische Kenntnisse
el
συμφωνία για την άδεια εκμετάλλευσης των τεχνικών πληροφοριών
en
agreement for licensing technical information
es
acuerdo de licencia de información técnica
fr
accord de licence sur l'information technique
it
accordo di licenza delle informazioni tecniche
nl
overeenkomst betreffende licentie van technische informatie
pt
acordo de licença de informação técnica
luchthaven met bemiddeling inzake de dienstregelingen
de
flugplanvermittelter Flughafen
el
αεροδρόμιο με ευκολίες προγραμματισμού
,
αερολιμένας με ευκολίες προγραμματισμού
en
schedules facilitated airport
fi
aikatauluneuvonnan alainen lentoasema
fr
aéroport à facilitation d'horaires
it
aeroporto ad orari facilitati
Maastrichtcommuniqué over de toekomstige prioriteiten voor intensievere Europese samenwerking inzake beroepsonderwijs en -opleiding
EUROPEAN UNION
Education
de
Kommuniqué von Maastricht zu den künftigen Prioritäten der verstärkten Europäischen Zusammenarbeit in der Berufsbildung
en
Maastricht Communiqué on the Future Priorities of Enhanced European Cooperation in Vocational Education and Training (VET)
fr
Communiqué de Maastricht sur les priorités futures de la coopération européenne renforcée pour l’enseignement et la formation professionnels
it
Comunicato di Maastricht sulle priorità future di una maggiore cooperazione europea in materia di istruzione e formazione professionale (VET)
lt
Mastrichto komunikatas dėl būsimų prioritetų stiprinant Europos bendradarbiavimą profesiniame rengime
nl
Maastrichtcommuniqué
,
communiqué van Maastricht
maatregelen inzake bijzondere jeugdbijstand
bg
педагогическа помощ
cs
výchovné opatření
da
særlig støtte til børn og unge
de
Hilfe zur Erziehung
el
συνδρομή του κράτους στην εκπαίδευση του τέκνου
en
assistance with the upbringing of the child
es
asistencia educativa
et
kasvatuslik abi
fi
lastensuojelun tukitoimet
fr
assistance éducative
ga
cúnamh i gcomhair leanbh a thógáil
hu
gyermekvédelmi gondoskodás
it
assistenza educativa domiciliare
lt
pedagoginė pagalba
lv
palīdzība ģimenei bērna audzināšanā
mt
assistenza fit-trobbija ta’ wild
nl
ondertoezichtstelling
pl
wspieranie rodziny
pt
assistência educativa
,
medidas de promoção e protecção
ro
asistență educativă
sk
výchovné opatrenia
sl
ukrep vzgojne pomoči
,
ukrep za varstvo koristi otroka
,
ukrep za varstvo otroka
sv
åtgärder till skydd för barn