Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistance to progress [motion of a vehicle on the road]
de
Fahrwiderstand
fr
résistance à l'avancement
,
traînée
resolution A.533(13) on elements to be taken into account when considering the safe stowage and securing of cargo units and vehicles in ships
fr
résolution A.533(13) concernant les éléments dont il y a lieu de tenir compte pour assurer la sécurité de l'arrimage et de l'assujettissement des unités de charge et des véhicules à bord des navires
Resolution concerning a plan of action with a view to promoting equality of opportunity and treatment for women workers
United Nations
fr
Résolution concernant un plan d'action en vue de promouvoir l'égalité de chances et de traitement pour les travailleuses
nl
Resolutie inzake een actieplan ter bevordering van de gelijkheid van kansen voor en gelijke behandeling van vrouwelijke arbeiders
sv
resolutionen om en aktionsplan i syfte att främja jämställdhet i fråga om möjligheter och behandling för kvinnliga arbetstagare
Resolution on a harmonised approach to questions concerning host third countries
Migration
de
Entschliessung zu einem einheitlichen Konzept in bezug auf Aufnahmedrittländer
fr
Résolution sur une approche harmonisée des questions relatives aux pays tiers d'accueil
nl
Resolutie over een geharmoniseerde benadering ten aanzien van vraagstukken betreffende derde landen van ontvangst
resorting to a formal vote
EUROPEAN UNION
da
ved en formel afstemning
de
durch förmliche Abstimmung
el
προσφυγή στην τυπική ψηφοφορία
es
recurso a la votación formal
fr
recours au vote formel
it
ricorso formale al voto
nl
stemmen
pt
recurso a votação formal
respite for a probationary period to prisoner convicted for the first time, verdict to be executed in case of second offence
LAW
de
bedingter Straferlaß
,
bedingter Strafvollstreckungsaufschub
,
bedingter Strafvollzug
fi
rangaistuksen täytäntöönpanon lykkääminen koetusajaksi
fr
sursis conditionnel à l'exécution des peines
it
sospensione condizionale dell'esecuzione della pena
nl
voorwaardelijk uitstel van tenuitvoerlegging van straffen met proeftijd
,
voorwaardelijke niet-tenuitvoerlegging
,
voorwaardelijke veroordeling
pt
suspensão condicional da execução das penas
sv
villkorlig dom
response time of a pneumatic directional control valve to an electrical signal
Mechanical engineering
da
skiftetid for en elektrisk styret ventil
de
Schaltzeit eines elektrisch betätigten Wegeventils
el
χρόνος ανταποκρίσεως ηλεκτρικής βαλβίδας κατευθύνσεως
es
tiempo de respuesta distribuidor neumático con control eléctrico
fr
temps de réponse d'un distributeur pneumatique à commande électrique
nl
reactietijd van een elektrisch bediend ventiel
,
reactietijd van een elektrisch bediende stuurklep
pt
tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
sv
omställningstid för elektriskt styrd pneumatisk ventil
response time of a pneumatic directional control valve to a pneumatic signal
Mechanical engineering
da
skiftetid for en pneumatisk styret ventil
de
Schaltzeit eines pneumatisch betätigten Wegeventils
el
χρόνος ανταποκρίεως πνευματικής βαλβίδας κατευθύνσεως
es
tiempo de respuesta distribuidor neumático con control neumático
fr
temps de réponse d'un distributeur pneumatique à commande pneumatique
nl
reactietijd van een pneumatisch bediend ventiel
,
reactietijd van een pneumatisch bediende stuurklep
pt
tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando pneumático
sv
omställningstid för pneumatiskt styrd pneumatisk ventil
Dostopnost