Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temps de transmission des tonalités de commande
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstid for kontrolsignaler
de
Übertragungszeit des Kontrolltons
el
χρόνος μετάδοσης τόνου ελέγχου
en
control-tone transmission time
es
tiempo de transmisión de los tonos de control
it
tempo di trasmissione dei segnali di comando
nl
transmissietijd voor besturingssignalen
pt
tempo de transmissão das tonalidades de controlo
sv
överföringstid för kontrollton
temps de vol d’instruction en double commande
bg
полетно време с инструктор
cs
doba výcviku ve dvojím řízení
de
Ausbildungszeit mit einem Lehrberechtigten
el
χρόνος εκπαίδευσης σε διπλό χειρισμό
en
dual instruction time
es
tiempo de instrucción en doble mando
et
instruktoriga lennuõppeaeg
fi
koululentoaika
it
tempo di istruzione in doppio
lt
skrydžio su instruktoriumi laikas
pl
czas lotu na dwusterze
pt
tempo de instrução
ro
timp de instruire în dublă comandă
sk
letová doba s inštruktorom
sv
dubbelkommandotid
temps mort d'un distributeur pneumatique à commande électrique
Mechanical engineering
da
dødbånd for en elektrisk styret ventil
,
dødtid for en elektrisk styret ventil
de
Totzeit eines elektrisch betätigten Wegeventils
el
νεκρός χρόνος ηλεκτρικής βαλβίδας κατευθύνσεως
en
dead time of a pneumatic directional control valve with electrical control
es
tiempo muerto de un distribuidor neumático con control eléctrico
fi
sähköisesti ohjatun paineilmasuuntaventtiilin kuollut aika
nl
dode tijd van een elektrisch bediend ventiel
,
dode tijd van een elektrisch bediende stuurklep
pt
tempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
sv
dödtid för elektriskt styrd pneumatisk riktningsventil
temps mort d'un distributeur pneumatique à commande pneumatique
Mechanical engineering
da
dødbånd for en pneumatisk styret ventil
,
dødtid for en pneumatisk styret ventil
de
Totzeit eines pneumatisch betätigten Wegeventils
el
νεκρός χρόνος πνευματικής βαλβίδας κατευθύνσεως
en
dead time of a pneumatic directional valve with pneumatic pilot
es
tiempo muerto de un distribuidor neumático con control neumático
nl
dode tijd van een pneumatisch bediend ventiel
,
dode tijd van een pneumatisch bediende stuurklep
pt
tempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando pneumático
sv
dödtid för pneumatiskt styrd pneumatisk riktningsventil
tenseur automatique des câbles de commande
Mechanical engineering
da
automatisk kontrolkabelstrammer
de
automatische Steuerseilzugspannung
el
αυτόματος εντατήρας συρματοσχοίνου ελέγχου
en
automatic control-cable tensioner
es
tensor automático de cable de control
fi
automaattinen ohjainpunosten kiristin
it
tenditore automatico dei cavi di comando
nl
automatische stuurkabelspanner
pt
esticador automático do cabo de controlo
tension de commande
ENERGY
INDUSTRY
da
styrespænding
de
Treiberspannung
el
τάση χειρισμού
en
drive voltage
,
operating voltage
es
tensión de mando
fi
käyttöjännite
it
tensione di controllo
nl
stuurspanning
pt
tensão de comando
sv
driftspänning
tension de commande
Electronics and electrical engineering
da
styrespænding
de
Betaetigungsspannung
,
Steuerspannung
el
τάση ελέγχου
,
τάση ελέγχου
,
τάση ελέγχου
,
τάση ελέγχου
,
τάση ελέγχου
,
τάση οδηγήσεως
en
control voltage
es
tensión de control
,
tensión de mando
,
tensión piloto
,
voltaje de control
fi
ohjausjännite
fr
tension pilote
it
tensione del circuito di comando
,
tensione di comando
,
tensione di controllo
,
tensione pilota
nl
bedieningsspanning
,
stuurspanning
pt
tensão de comando
,
tensão de controlo
sv
styrspänning
tension de commande
Electronics and electrical engineering
da
gitterspænding
de
Gitterspannung
el
τάση σχάρας
,
τάση χειρισμού
en
grid voltage
es
tensión de rejilla
fr
tension de grille
it
tensione di griglia
nl
roosterspanning
tension de commande induite
Electronics and electrical engineering
de
induzierte Steuerspannung
el
επαγόμενη τάση ελέγχου
en
induced control voltage
es
tensión de control inducida
fi
indusoitu ohjausjännite
it
tensione di comando isolata
nl
geïnduceerde stuurspanning
pt
tensão de controlo induzida
sv
inducerad styrspänning
tension du circuit de commande
Mechanical engineering
Building and public works
da
manøvre kredsspænding
de
Steuerkreis-Spannung
el
τάση κυκλώματος εντολής
en
control circuit voltage
es
tensión de circuito de mando
fi
ohjauspiirin jännite
it
tensione del circuito di controllo
nl
stuurspanning
pt
voltagem de circuito de comando
sv
manöverspänning