Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ressort de commande du correcteur de quantième
da
skiftearmsfjeder til dato
de
Schalthebelfeder fuer Datumkorrektor
en
date corrector operating lever spring
es
muelle de mando del corrector de fecha
fi
osoitinasetusrattaan kytkinvivun jousi
it
molla di comando del correttore della data
pt
mola do comando de corretor de data
sv
fjäder till datumkorrigeringsarm
ressort de commande du correcteur des jours
da
skiftearmsfjeder til ugedag
de
Schalthebelfeder fuer Tageskorrektor
en
day corrector operating lever spring
es
muelle demando del corrector de días
fi
päivyrin korjauspainimen käyttövivun jousi
it
molla di comando del correttore dei giorni
pt
mola do comando do corretor dos dias
sv
fjäder till dagkorrigeringsarm
ressort de commande du correcteur des mois
da
skiftearmsfjeder til måned
de
Schalthebelfeder fuer Monatskorrektor
en
month corrector operating lever spring
es
muelle de mando del corrector de meses
fi
kuukauden pikasiirtäjän käyttövivun jousi
it
molla di comando del correttore dei mesi
pt
mola do comando do corretor dos meses
sv
fjäder till månadskorrigeringsarm
ressort de commande du marteau d'heures
da
skiftearmsfjeder til timehammer
de
Feder fuer Schalthebel fuer Stundenherzhebel
en
hour hammer operating lever spring
es
muelle de mando del martillo de hora
fi
tuntivasaran käyttövivun jousi
it
molla di comando del martello delle ore
pt
mola do comando do martelo das horas
sv
startarmsfjäder för timhjärtarm
ressort de commande du verrou de réveil
da
skiftearmsfjeder til vækkerstop
de
Schalthebelfeder fuer Weckwerk-Riegel
en
alarm bolt operating lever spring
es
muelle de mando del cerrojito de despertador
fi
herätyskoneiston pysäytysvivun käyttövivun jousi
it
molla di comando del paletto della sveglia
pt
mola do comando do ferrolho de despertar
sv
startarmsfjäder för väckarregel
ressort de tige de commande
da
fjeder til trykknapaksel
de
Feder fuer Schalthebelwelle
en
operating lever stem spring
es
muelle de tija de mando
fi
käyttövivun akselin jousi
it
molla dell'albero di comando
pt
mola do tige de comando
sv
fjäder för startarmaxel
ressort du crochet de commande
da
skiftearms-fjeder
de
Feder fuer Schalthebelhaken
en
spring for operating lever hook
es
muelle del ganchito de mando
fi
käyttövivun koukun jousi
it
molla del gancio di comando
pt
mola do gancho de comando
sv
muffledararmfjäder
retard dans la commande
TRANSPORT
da
styringstræghed
de
Steueransprechzeit
en
control lag
es
retardo en el mando
fi
ohjausviive
ga
moill-aga rialúcháin
it
ritardo di controllo
nl
traagheid van de besturing
pt
tempo de resposta do controlo
sv
eftersläpning i ett styrsystem
retournement par commande hydraulique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hydraulisk vending
de
Drehung durch hydraulische Steuerung
el
αναστροφή ελεγχόμενη υδραυλικά
,
υδραυλική αναστροφή
en
hydraulic turnover control
,
turnover by tractor hydraulics
es
volteo hidráulico
fr
retournement hydraulique
,
it
ribaltamento a comando idraulico
nl
hydraulisch wentelen
pt
reversão hidráulica
rivet de commande du levier stop
da
nitte til skiftearmsstop
de
Niet fuer Stoppschalthebel
en
stop operating lever rivet
es
remache de mando de la palanquita-stop
fi
pysäytysvivun käyttövivun kiinnitysniitti
it
ribattino di comando della leva stop
pt
rebite de comando da alavanca stop
sv
nit för funktionsstopparm