Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prolongation des délais en cours
en
extension of a current period
ga
fadú ar an tréimhse reatha
prophylaxie au long cours
da
langtidsprofylakse
de
Dauerprophylaxe
en
prolonged prophylaxis
es
profilaxis a largo plazo
propositions des bourses de valeurs visant à mettre en place des systèmes transfrontaliers d'information sur les cours
FINANCE
Europe
da
børsernes forslag om at fremme kursinformationssystemer på tværs af grænserne
de
grenzübergreifendes Kursinformationssystem der Börsen
el
προτάσεις από τα χρηματιστήρια για την προώθηση των διασυνοριακών συστημάτων πληροφοριών όσον αφορά τις τιμές
en
PIPE
,
Price Information Project for Europe
es
PIPE
,
Proyecto de Precios e Información para Europa
,
propuestas de las bolsas para fomentar los sistemas transfronterizos de información sobre precios
it
proposte formulate dalle borse al fine di promuovere i sistemi transfrontalieri d'informazione sui prezzi
nl
voorstellen van de beurzen ter bevordering van grensoverschrijdende stelsels van prijsinformatie
pt
propostas das bolsas de valores no sentido de promover sistemas de informação de preços transfronteiras
prostatorrhée au cours d'une défécation
da
defækations-prostatorrhoe
de
Defaekationsprostatorrhoe
en
prostatorrhea after defecation
es
prostatorrea postdefecación
Protocole concernant l'application à la Principauté de Liechtenstein de la convention austro-suisse,avec protocole final relative à la création de bureaux à contrôles nationaux juxtaposés et aux contrôles dans les véhicules en cours de route
LAW
de
Protokoll betreffend die Anwendung des schweizerisch-österreichischen Abkommen samt Schlussprotokoll über die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen und die Grenzabfertigung in Verkehrsmitteln während der Fahrt auf das Fürstentum Liechtenstein
it
Protocollo concernente l'applicazione al Principato del Liechtenstein,della convenzione austro-svizzera relativa agli uffici a controlli nazionali abbinati e controlli in caso di viaggio,compreso il protocollo finale
Protocole sur l'eau et la santé à la Convention de 1992 sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux
Health
ENVIRONMENT
de
Protokoll über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen
el
Πρωτόκολλο για τα ύδατα και την υγεία στη Σύμβαση του 1992 για την προστασία και τη χρήση των διασυνοριακών υδάτων και των διεθνών λιμνών
en
Protocol on Water and Health to the 1992 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and Internationale Lakes
es
Protocolo sobre el agua y la salud al Convenio de 1992 sobre la protección y uso de los cursos de agua transfronterizos y los lagos internacionales
fi
vesivaroja ja terveyttä koskeva pöytäkirja vuoden 1992 yleissopimukseen maasta toiseen ulottuvien vesistöjen sekä kansainvälisten järvien suojelusta ja käytöstä
hu
a határokat átlépő vízfolyások és nemzetközi tavak védelmére és használatára vonatkozó, helsinki egyezményhez kapcsolódó Víz és Egészség Jegyzőkönyv
it
protocollo alla convenzione del 1992 sulla protezione e l'utilizzazione dei corsi d'acqua tra...
provision pour risques en cours
Insurance
de
Prämienübertrag
fr
réserve pour risques en cours
it
riserva per rischi in corso
provisions pour dépréciation des en-cours de production de biens
da
nedskrivning af varer under fremstilling
el
πρόβλεψη ζημίας από παραγωγή εμπορευμάτων σε εξέλιξη
en
provision for loss in value of work in progress for goods
es
provisión por depreciación de productos en curso
it
accantonamento fondo svalutazione prodotti
,
fondo svalutazione magazzino
nl
geboekte waardeverminderingen op goederen in bewerking
,
waardevermindering van onderhanden werk
pt
provisões para depreciação de existências
sv
ackumulerade nedskrivningar av produkter i arbete
provisions pour dépréciation des en-cours de production de services
da
nedskrivning af igangværende tjenesteydelser
el
πρόβλεψη ζημίας από εργασία παροχής υπηρεσιών σε εξέλιξη
en
provision for loss in value of work in progress for services
es
provisiones para depreciación de producción en curso de servicios
it
accantonamento fondo rischi contrattuali lavori in corso su ordinazione
,
fondi rischi contrattuali lavori in corso
nl
geboekte waardeverminderingen op goederen in bewerking
,
waardevermindering van onderhanden werk
pt
provisões para depreciação de existências-produtos e trabalhos em curso
sv
ackumulerade nedskrivningar av pågående arbeten
Dostopnost