Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acontecimentos de mar
TRADE
en
sea casualties
,
sea events
fr
accidents de mer
,
événements de mer
acontecimentos de reduzida frequência, mas de grande impacto
da
sjældne og meget alvorlige hændelser
en
low-frequency high-severity events
et
harvaesinevad olulise mõjuga kahjujuhtumid
,
harvaesinevad väga tõsised juhtumid
fr
événements de faible fréquence, mais à fort impact
ga
teagmhas ard-déine ísealmhinicíochta
mt
avvenimenti severi ħafna mhux frekwenti
pl
zdarzenia o niskiej częstotliwości, lecz poważnych skutkach
sl
dogodki vrste „majhna frekvenca – velik vpliv“
acontecimento telefónico de interfuncionamento para diante
Communications
Electronics and electrical engineering
da
fremadgående telefonisk hændelse i overgangsfasen
el
εμπροσθόδοτο τηλεφωνικό γεγονός συνεργασίας
en
FITE
,
forward interworking telephony event
es
FITE
,
evento telefónico de interfuncionamiento hacia adelante
fi
verkkojen välinen puhelinyhteystapahtuma eteenpäin
fr
FITE
,
événement téléphonique d'interfonctionnement vers l'avant
sv
framåtriktad telefonihändelse avsedd för samverkan
a contribuição do Fundo para as despesas de reconversão profissional
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilskud fra Fonden til afholdelse af udgifter i forbindelse med faglig omskoling
de
der Zuschuss des Fonds zu den Kosten fuer die Berufsumschulung
el
η συνδρομή του Tαμείου στα έξοδα επαγγελματικής επανεκπαιδεύσεως
en
assistance granted by the Fund towards the cost of vocational retraining
fr
le concours du Fonds aux frais de rééducation professionnelle
it
il contributo del Fondo alle spese di rieducazione professionale
nl
de bijdrage van het Fonds in de kosten van herscholing
sv
bidrag från fonden till kostnader för utbildning till annat yrke
a Convenção sobre o comércio dos cereais e a Convenção relativa à ajuda alimentar, que constituem o Acordo internacional sobre os cereais de 1995
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konventionen om kornhandel og konventionen om fødevarehjælp, der tilsammen udgør den internationale kornoverenskomst af 1995
de
das Internationale Getreidehandel-Übereinkommen von 1995,bestehend aus der Vereinbarung über den Getreidehandel und der Vereinbarung über die Nahrungsmittelhilfe
el
η σύμβαση επί του εμπορίου των σιτηρών και η σύμβαση που αφορά την επισιτιστική βοήθεια, οι οποίες συνιστούν τη Διεθνή Συμφωνία περί των συμβάσεων επί των σιτηρών του 1995
en
Cereals Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Cereals Agreement of 1995
es
el Convenio sobre el comercio de cereales y el Convenio sobre ayuda alimentaria que constituyen el Acuerdo internacional sobre cereales de 1995
fr
convention sur le commerce des céréales et la convention relative à l'aide alimentaire, constituant l'accord international sur les céréales de 1995
it
la convenzione sul commercio dei cereali e la convenzione relativa all'aiuto alimentare, che co...
aço para fabricação de elementos de instalações frigoríficas
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
konstruktionsstål i køleteknikken
de
Stahl fuer Bauteile der Kaeltetechnik
el
χάλυβας κατασκευής εξαρτημάτων ψυκτικών εγκαταστάσεων
en
steel for structural use in refrigeration engineering
es
acero para la fabricación de elementos de instalaciones frigoríficas
fr
acier pour la fabrication d'éléPents d'installations frigorifiques
it
acciaio per applicazioni criogeniche
nl
staal dat voor koelinstallaties wordt gebruikt
sv
konstruktionsstål för kylteknik
aço para trabalho a frio para matrizes de estiragem a frio
Iron, steel and other metal industries
da
koldarbejdsstål til koldtrækningsdyser
de
Kaltarbeitsstahl fuere Kaltziehmatrizen
el
χάλυβας για μήτρες σπειρωμάτων κατεργασμένες εν ψυχρώ
en
steel for cold drawing dies
es
acero para trabajo en frío para matrices para estirado en frío
fr
acier pour travail à froid pour matrices pour étirage à froid
it
acciaio per lavorazioni a freddo per matrici da trafilatura a freddo
nl
matrijzenstaal voor koudvervormen
sv
kallbearbetningsstål till kalldragningsmatris
acoplador da linha de comboio
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
kobling for gennemgående ledning
de
trainline connector
el
σύνδεση ηλεκτρική,υδραυλική,αεροπιεστική
en
trainline connector
es
conector
fi
vaunujohtoliitin
fr
attelage intégral de la ligne de train
ga
cúplóir línte cumaisc
it
accoppiatore integrale
,
accoppiatore multiplo
nl
treinverbindingslijn connector
sv
genomgångsledningskoppling
acoplador de 3 dB
Electronics and electrical engineering
da
3-dB kobler
de
3-dB-Koppler
,
3-dB-Richtkoppler
el
συζεύκτης μισής ισχύος
en
3 dB coupler
,
three dB coupler
es
acoplador de 3 dB
fi
dB-suuntakytkin
fr
coupleur à 3 dB
,
coupleur à 3 décibels
it
accoppiatore a 3 dB
nl
3 dB-koppeling
sv
3 dB-kopplare
acoplador de acesso
Communications
Information technology and data processing
da
accesskobling
de
Zugriffskoppler
el
οπτοζεύκτης εισόδου
,
οπτοζεύκτης προσπέλασης
en
access coupler
es
acoplador de acceso
fr
coupleur d'accès
it
accoppiatore di ingresso
nl
invalskoppelaar
sv
åtkomstkopplare
Dostopnost