Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ripristino dello stato anteriore
LAW
Demography and population
de
Wiederherstellung des früheren Zustandes
fr
remise en état
Risoluzione del DMF del 21 novembre 1961 sull'organizzazione dello stato maggiore dell'esercito
Defence
LAW
de
Verfügung des Eidgenössischen Militärdepartementes vom 21.November 1961 über die Organisation des Armeestabes
fr
Ordonnance du DMF du 21 novembre 1961 concernant l'organisation de l'état-major de l'armée
Risoluzione federale su l'esercizio regolare dello stabilimento federale per l'esame della solidità dei materiali da fabbrica
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend den regelmässigen Betrieb der Eidgenössischen Anstalt zur Prüfung der Festigkeit von Baumaterialien(Festigkeitsprüfungsmaschine)
fr
Arrêté fédéral allouant un crédit annuel pour la Station d'essai de la résistance des matériaux de construction,à l'Ecole polytechnique suisse
rispetto degli standard prima dello status
United Nations
da
standarder før status
de
"Standards vor Status"
el
προϋποθέσεις πριν από τελικό καθεστώς
en
standards before status
es
las normas primero, el estatuto después
fi
ei asemaa ennen edellytysten täyttämistä
fr
des règles d'abord, un statut ensuite
nl
normen vóór status
pt
as regras antes do estatuto
Rivelatore dello spazio privo della protezione anticorrosione
Electronics and electrical engineering
da
korrosionsbeskyttelsesdetektor
de
Anstrichfehler-Spürgerät
,
Korrosionsschutzfehler-Spürgerät
en
holiday detector
es
detector de defectos del revestimiento
pt
detetor de falhas no sistema de proteção anticorrosivo
rivelatore del passaggio dello zero
Electronics and electrical engineering
da
nulgennemgangsdetektor
de
Nulldurchgangsdetektor
el
ανιχνευτής διασταύρωσης μηδενικού σημείου
en
polarity indication circuit
,
zero-crossing detector
es
circuito de indicación de polaridad
,
detector de cruce de cero
fi
nollakohdan ilmaisin
fr
détecteur de passage par zéro
nl
nuldoorgangsdetector
pt
detetor de passagem por zero
sv
nollgenomgångsdetektor
rivelazione a distanza dello stress della vegetazione
Communications
da
fjernmåling af stresspåvirkningen af plantevækst
de
Fernmessung von Vegetationsstress
el
τηλεανίχνευση της καταπόνησης της βλάστησης
en
remote detection of vegetation stress
es
teledetección del estrés en la vegetación
fr
télédétection du stress de la végétation
nl
teledetectie van stress bij de plantengroei
,
teledetectie van stress van het plantendek
pt
teledeteção do stresse da vegetação
riyal dello Yemen del Nord
FINANCE
bg
YER
,
йеменски риал
da
YER
de
YER
el
YER
en
YER
,
Yemeni riyal
es
YER
,
riyal yemení
fi
YER
fr
YER
,
riyal yéménite
it
YER
,
mul
YER
nl
YER
pt
YER
,
rial
,
rial iemenita
sv
YER
roaming nell'ambito dello stesso gestore
Communications
da
roaming mellem operatører
de
Roaming innerhalb der Versorgungsbereiche eines Betreibers
en
intra-operator roaming
es
itinerancia entre operadores
fi
operaattorin sisäinen sijainnin seuranta
fr
itinérance intra-opérateur
nl
exploitant-gebonden zwerven
pt
roaming intraoperadores
sv
inomoperatörs-roaming
rottura lungo il giunto del fondo dello stampo preparatore
Iron, steel and other metal industries
da
brud ved bunden langs baffelmærke
de
Talerboden
en
fracture of base along baffle mark
fi
särö pohjan jakosaumassa
fr
rupture le long du joint de fond ébaucheur
nl
breuk langs het merk of de naad van de voorvormbodem
pt
fratura ao longo da junta do fundo do molde de principiar
Dostopnost