Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire passer/avoir lieu/se passer/se dérouler
ento pass off
destattfinden/vorbeigehen/ablaufen/sich abwickeln
itsvolgersi
ruпроисходить/проходить
sldogoditi se/miniti/ izginiti
hrdogoditi se/odigrati se/proći/nestati
srдесити се/ одиграти се/проћи/нестати
faire passer/traverser/ former la transition à
ento pass over
deüberleiten/überqueren/hinübergehen/herüberreichen
ittrascurare/(at)traversare
ruпереправлять/передавать/проходить
slprenesti/predati/iti čez/prečkati/peljati čez
hrprenijeti/predati/zanemariti/ne uzeti u obzir
srпренети/предати/занемарити/не узети у обзир
faire passer/мmener l'affaire à bon terme
ento put through
debeenden/durchlassen/ führen die Sache bis zum Ende
itfar passare/attuare/ compiere
ruзаключать/пускать/довести дело до конца/закончить
sldokončati/uspešno opraviti/izvesti
hrdokončati/uspješno provesti/izvesti do kraja
srзавршити/успешно провести/извести до краја
faire passer au bassin
da
dokke et skib
de
docken
,
eindocken
el
δεξαμενίζω
en
to dock
,
to dry dock
fr
faire passer en cale sèche
nl
dokken
,
indokken
faire passer en conseil de guerre
ento court-martial
devor ein Kriegsgericht stellen
itessere processato da una corte marziale
ruпередавать военному суду
slpostaviti pred vojaško sodišče
hrizvesti pred vojni sud
srизвести пред војни суд
faire passer qch. sous l'administration de l'État
ento nationalize sth.
deetw. in staatliche Verwaltung übernеhmen
itfar passare qco. sotto l'amministrazione dello stato
ruпринимать что-л. в управление государством
slprevzeti nekaj v državno upravljanje
hrpreuzeti nešto u upravljanje države
srпреузети нешто у управљање државе
faire passer qch. sous le marteau
ento bring sth. under the hammer
deetw. unter den Hammer/zur Versteigerung bringen
itportare qco. all'asta pubblica
ruпойти с молотка/ продавать с аукциона
slpredložiti nekaj na dražbo
hrpodnijeti nešto na dražbu
srподнети нешто на надметање
Dostopnost