Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apoyo para tubo
da
rørholder
de
Rohrhalter
el
δακτυλίδι στήριξης
,
κολιέ
en
pipe hanger
,
pipe support
fi
putken kannatin
,
putken pidin
fr
collier
,
support
it
sostegno
,
staffa
nl
buis-steun
,
buisklem
pt
apoio do tubo
sv
rörhållare
applicador para administración intrarruminal
da
doseringspistol
de
Bolusgeber
el
Συσκευή χορήγησης βώλων
en
balling gun
fi
pilleripyssy
fr
applicateur pour dispositif intraruminal
it
applicatore per dispositivo intraruminale
mt
xkubetta biex għall-ikel
nl
doseerpistool voor intra-ruminale toediening
sv
doseringspistol
a preparação da opinião pública para as eleições europeias por sufrágio universal direto
EUROPEAN UNION
LAW
da
forberede offentligheden med henblik på de almindelige, direkte europæiske valg
de
die Vorbereitung der Öffentlichkeit auf unmittelbare/direkte,allgemeine,europäische Wahlen
en
preparation of public opinion for European elections by direct universal suffrage
fr
la préparation de l'opinion publique aux élections européennes au suffrage universel direct
it
la preparazione dell'opinione pubblica alle elezioni europee a suffragio universale diretto
nl
de voorbereiding van de publieke opinie op de rechtstreekse algemene Europese verkiezingen
apresentação para declaração de falência
LAW
da
indgive konkursbegæring
de
Konkurs anmelden
,
Konkurs beantragen
el
κήρυξη πτώχευσης
en
to file a petition in bankruptcy
,
to seek a winding up
fi
hakea konkurssiin asettamista
fr
déposer son bilan
it
depositare il bilancio
,
presentare istanza di fallimento
nl
de balans neerleggen(B)
,
het faillissement aanvragen
sv
göra konkursansökan
apresentação para receção
Iron, steel and other metal industries
da
prøvningsforskrift
de
Vorlage zur Abnahmepruefung
,
Vorlage zur Pruefung
el
υποβολή για δοκιμή
en
submitting for testing
es
presentacion a inspeccion
fr
présentation
,
présentation en réception
it
presentazione al collaudo
nl
aanbieding ter keuring
pt
apresentação
,
sv
provningsföreskrift
aprestadora para trencillas
da
appreturmaskine til fletværk
de
Appretiermaschine für Flechte
el
φινιριστική μηχανή
en
sizing machine for braids
fi
punosten viimeistelykone
fr
machine à apprêter les tresses
it
apprettatrice per trecce
pt
máquina para acabamento de tranças
sv
klistringsmaskin för flätade varor
apriete para hablar
Communications
Information technology and data processing
da
taleknap
el
πιέστε και μιλήστε
en
push-to-talk
fi
puhekytkin
,
puhepainike
fr
presser le bouton pour parler
it
pulsante per parlare
nl
spreektoets
pt
prema o botão para falar
sv
sändartangent
,
trycktangent för att tala
aprobación para transportar mercancías peligrosas
da
godkendelse til at transportere farligt gods
de
Genehmigung für die Beförderung gefährlicher Güter
el
έγκριση μεταφοράς επικινδύνων εμπορευμάτων
en
approval to carry dangerous goods
fi
lupa vaarallisten aineiden kuljettamiseen
fr
approbation pour transporter des marchandises dangereuses
it
autorizzazione per il trasporto di merci pericolose
nl
toestemming om gevaarlijke goederen te vervoeren
pt
aprovação para o transporte de mercadorias perigosas
sv
godkännande för transport av farligt gods
aprobación permanente para transportar mercancías peligrosas
da
varig godkendelse til at transportere farligt gods
de
Dauergenehmigung für die Beförderung gefährlicher Güter
el
μόνιμη έγκριση για μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων
en
permanent approval to carry dangerous goods
fi
pysyvä lupa vaarallisten aineiden kuljettamiseen
fr
approbation permanente pour transporter des marchandises dangereuses
it
autorizzazione permanente per il trasporto di merci pericolose
nl
permanente toestemming om gevaarlijke goederen te vervoeren
pt
aprovação permanente para o transporte de mercadorias perigosas
sv
permanent godkännande för transport av farligt gods
a produção é insuficiente para o abastecimento
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
produktionen er ikke tilstrækkelig til at dække forsyningerne
de
die Erzeugung reicht nicht aus fuer die Versorgung
el
η παραγωγή δεν επαρκεί για τον εφοδιασμό
en
the production is insufficient to supply the demands
es
la producción es insuficiente para el abastecimiento
fr
la production ne suffit pas pour l'approvisionnement
it
la produzione non è sufficiente all'approvvigionamento
nl
de produktie is onvoldoende voor de voorziening
sv
produktionen är otillräcklig för...försörjning
Dostopnost