Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
response to a blanket order
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
fr
envoi d'office
responsibilty to maintain and protect a child
bg
дълг да се грижат за децата
cs
povinnost péče o dítě
da
omsorgspligt over for barnet
,
pligt til at drage omsorg for barnet
de
Pflicht zur Pflege und Erziehung der Kinder
,
Pflicht, das Kind zu erziehen und zu beaufsichtigen
el
υποχρέωση για διατροφή των τέκνων
,
υποχρέωση διατροφής των τέκνων
en
responsibilty to safeguard and promote child's health development and welfare
es
deber de cuidar a los hijos
et
kohustus laste eest hoolitseda
fi
elatusvelvollisuus
,
velvollisuus elättää lapset
fr
obligation d'entretien des enfants
ga
dualgas cúraim leanaí
hu
gyermekekről való gondoskodás kötelezettsége
,
gyermekgondozási kötelezettség
it
obbligo di mantenimento dei figli
,
obbligo di mantenimento della prole
lt
pareiga materialiai išlaikyti savo vaikus
lv
pienākums rūpēties par bērnu
mt
obbligu ta' manteniment tat-tfal
nl
verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien
,
verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen
pl
obowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka
,
obowiązek troszczenia się o ...
restoration of property to a succession
LAW
de
Ausgleichung durch Einwerfung in die Erbschaft
fi
ennakkoperinnön palauttaminen pesään
,
omaisuuden lukeminen jaettavaan perintöön
fr
rapport à la succession
it
collazione
,
conferimento nella massa attiva del patrimonio ereditario
nl
collatie
,
inbreng in de nalatenschap
pt
colação
,
restituição à massa da herança
sv
återvinning till dödsbo
restoring a balance to the world economy
ECONOMICS
da
ligevægt i verdensøkonomien
de
Wiederherstellung des Gleichgewichts der Weltwirtschaft
el
αποκατάσταση της ισορροπίας της διεθνούς οικονομίας
es
restablecimiento del equilibrio de la economia mundial
fr
rééquilibrage de l'économie mondiale
it
riequilibrio dell'economia mondiale
nl
herstel van het evenwicht van de wereldhuishouding
pt
reequilíbrio da economia mundial
retain a lawyer to act for a company
sl pogodbeno vezati odvetnika za zastopanje družbe
retain the right to advancement to a higher step, to
da
bevare retten til avancement
de
Anspruch auf Aufsteigen in den Dienstaltersstufen behalten
el
διατηρώ τα δικαιώματα προαγωγής κατά κλιμάκιο
fi
säilyttää oikeutensa ikälisien kertymiseen
fr
conserver les droits à l'avancement
it
conservare il diritto ad avere gli aumenti periodici di stipendio
nl
de rechten met betrekking tot plaatsing in een hogere salaristrap behouden
return a RELEASE message,to
Communications
da
tilbagesende en RELEASE-meddelelse
de
zurücksenden einer RELEASE-Nachricht
es
devolver un mensaje LIBERACION
fi
palauttaa RELEASE-sanoma
,
palauttaa katkaisusanoma
fr
renvoyer un message LIBERER
,
renvoyer un message de libération
it
rinviare un messaggio RELEASE
nl
reageren met een RELEASE-bericht
pt
devolver uma mensagem LIBERTAÇÃO
sv
returnera ett meddelande om AVBROTT
Dostopnost