Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Theme-based Cofinancing
FINANCE
fr
cofinancement thématique
nl
TMF
,
thematische medefinanciering
the survey is based on the total diet or on the market basket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oversigten er baseret på totalkost eller markedsanalyser
de
die Untersuchung basiert auf der totalen Diät oder auf dem "Einkaufskorb"
el
η καταμέτρηση βασίστηκε στη συνολική δίαιτα ή στο "καλάθι της νοικοκυράς"
es
la encuesta se basa en la dieta total o en la cesta de la compra
fr
l'enquête est basée sur la diète - régime total ou sur le panier de la ménagère
it
l'indagine è basata sulla dieta totale o sul market-basket
nl
het overzicht is gebaseerd op het totale dieet ("market basket survey")
pt
o inquérito baseia-se na dieta total ou no cabaz de compras
the three Rome-based agencies
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
United Nations
fr
les trois agences romaines
,
les trois romaines
ga
na trí ghníomhaireacht atá lonnaithe sa Róimh
This position of the European Union is based on its general position for the Accession Conference with ... and is subject to the negotiating principles endorsed by the Accession Conference, in particular:
de
Dieser Standpunkt der Europäischen Union beruht auf der allgemeinen Haltung der Europäischen Union in bezug auf die Beitrittskonferenz mit ... und unterliegt den von der Konferenz gebilligten Verhandlungsgrundsätzen, insbesondere den Grundsätzen, dass
fr
La présente position de l'Union Européenne est établie sur la base de la position générale définie pour la conférence d'adhésion avec ... et est soumise aux principes de négociation approuvés par la Conférence d'adhésion, à savoir notamment:
Time-Based Assistant
dezeitbasierter Assistent
esAsistente para tareas de duración definida
frAssistant basé sur l’heure
hrpomoćnik za zadatke s vremenskom komponentom
itassistente pianificato
slPomočnik za časovno opredeljena opravila
srPomoćnik za vremenski definisane zadatke
Time-Based Assistant
dezeitbasierter Assistent
esAsistente para tareas de duración definida
frAssistant basé sur l’heure
hrpomoćnik za zadatke s vremenskom komponentom
itassistente pianificato
srPomoćnik za vremenski definisane zadatke
time-based circuit
Electronics and electrical engineering
da
sweep-kredsløb
el
κύκλωμα σάρωσης
en
sweep circuit
,
es
circuito de barrido
,
circuito generador de dientes de sierra
,
circuito generador de eje de tiempo
fi
pyyhkäisypiiri
fr
circuit de balayage
,
circuit de déviation
it
circuito di generazione dell'asse dei tempi
,
circuito di spazzolamento
nl
zwaaicircuit
pt
circuito de varrimento
,
circuito gerador de base de tempo
sv
svepkrets
,
tidbaskrets
Time-Based In-Place Hold
dezeitbasierte In-Situ-Aufbewahrung
esConservación local con duración definida
frconservation inaltérable à durée définie
hrvremenski određeno čuvanje na mjestu
itblocco sul posto con scadenza
slčasovno določeno zadržanje na mestu
srVremenski ograničeno čuvanje originala