Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to pay on delivery
LAW
de
bei Lieferung zahlen
fi
maksaa toimituksen yhteydessä
,
maksaa toimitushetkellä
fr
payer à livraison
it
pagare alla consegna
nl
betalen bij levering
pt
pagar no ato da entrega
sv
betala vid leverans
to pay on delivery
deLieferung gegen bar
frlivraison contre payer
itpagare alla consegna
ruплатить при доставке
sldobava proti plačatiu
hrisporuka uz platiti
srиспорука уз платити
to pay on delivery
debei Empfang/ Lieferung zahlen
frpayer à la réception/ livraison
itpagare alla ricezione
ruплатить по приёмке/поставке
slplačati ob prevzemu
hrplatiti pri prijemu
srплатити при пријему
top delivery roller
Technology and technical regulations
da
over-udløbsvalse
de
Liefer-Oberwalze
el
άνω εκδοτικός κύλινδρος
es
cilindro superior de salida
fr
cylindre supérieur délivreur
pt
cilindro superior de saída
sv
övre matarvals
top delivery roller of a ring doubling and twisting frame
Technology and technical regulations
da
top-udløbsvalse/øvre udløbsvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Galettenüberlaufrolle einer Ringzwirnmaschine
el
άνω εκδοτικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
es
cilindro de salida superior de una continua de retorcer de anillos
fr
cylindre délivreur supérieur d'un continu à retordre à anneau
pt
cilindro superior de saída de um retorcedor de anéis
sv
övre matarvals i ringtvinnmaskin
to refuse delivery
deHerausgabe verweigern
frrefuser de remettre
itrifiutare il rilascio
ruотказать от выдаче
slzavrniti predajo/ izročitev
hrodbiti predaju/ izručenje
srодбити предају/ изручење
to refuse to take delivery
deLieferungsverweigern/Abnahmeverweigern
frrefuser de prendre livraison
itrifiutare di prendere la consegna
ruотказывать принимать приёмку
slzavrniti prevzem dobave
hrodbiti prijem isporuke
srодбити пријем испоруке
to refuse to take delivery of sth.
deAnnahme von etw. verweigern
frrefuser d'accepter qch.
itrifiutare di accettare qco.
ruотказать от приёма
slzavrniti sprejem/ prevzem
hrodbiti primitak
srодбити пријем