Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
applicazione del principio della lex rei sitae
LAW
de
Anwendung der lex rei sitae
en
application of the lex rei sitae
fr
application de la lex rei sitae
nl
toepassing van de lex rei sitae
applicazione mutatis mutandis del regolamento di procedura della Corte
LAW
da
Domstolens procesreglement finder tilsvarende anvendelse
de
entsprechende Anwendung der Verfahrensordnung des Gerichtshofes
el
αναλογική εφαρμογή του κανονισμού διαδικασίας του Δικαστηρίου
en
apply mutatis mutandis the Rules of Procedure of the Court of Justice
es
aplicación "mutatis mutandis" del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia
fr
application "mutatis mutandis" du règlement de procédure de la Cour
nl
overeenkomstige toepassing van het reglement voor de procesvoering van het Hof
pt
aplicação mutatis mutandis do Regulamento Processual do Tribunal de Justiça
applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune(TDC)
FINANCE
da
ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs (FTT) nomenklatur
de
einheitliche Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs(GZT)
el
ομοιόμορφη εφαρμογή της ονοματολογίας του κοινού δασμολογίου(KΔ)
en
uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff(CCT)
es
aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común (AAC)
nl
uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
aplicação uniforme da nomenclatura da pauta aduaneira comum (PAC)
applicazioni informatiche nel settore della gestione amministrativa degli interpreti e delle sale di riunione
de
Anwendungsprogramme im Bereich der administrativen Verwaltung der Dolmetscher und der Sitzungssäle
el
χρήση της πληροφορικής στον τομέα της διοικητικής διαχείρισης των διερμηνέων και αιθουσών συνεδριάσεων
en
use of computers for management of interpreters and meeting rooms
es
aplicaciones informáticas en el sector de la gestión administrativa de los intérpretes y de las salas de reunión
fr
applications informatiques dans le secteur de la gestion administrative des interprètes et des salles de réunion
nl
gecomputeriseerd administratief beheer van de tolkendienst en de vergaderzalen
pt
aplicações informáticas no setor da gestão administrativa dos intérpretes e das salas de reunião
applicazioni marine della robotica
Information technology and data processing
da
marine anvendelser af moderne robotteknik
de
meeresbezogene Anwendungen von Robotertechniken
el
θαλάσσιες εφαρμογές της ρομποτικής
en
marine applications of robotics
es
aplicación marina de la robótica moderna
fr
applications marines de la robotique
nl
toepassing ter zee van robots
pt
aplicações marinhas da robótica
appoggio a tenuta della maschera sul viso
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
dichter Sitz am Gesicht
el
στεγανή υποστήριξη των σημείων που εφάπτονται στο πρόσωπο
en
airtight fit to the face
es
apoyo estanco de la pieza facial sobre la cara
fr
appui étanche de la pièce faciale sur le visage
nl
luchtdichte aansluiting aan het gelaat
,
luchtdichte aansluiting aan het gezicht
pt
apoio estanque da peça facial sobre a face
appoggio d'arresto della sveglia
da
underlag til vækkerafbryder
de
Auflage fuer Weckwerk-Absteller
en
alarm stop seating
es
asiento de parada de despertador
fi
herätyksen pysäyttimen aluslevy
fr
assise d'arrêt de réveil
pt
base de paragem de despertar
sv
fäste för väckaravstängning
appoggio del bordino contro il fungo della rotaia
da
hjulflangeanlæg
,
hjulflangens kontakt med skinnen
de
Anlaufen des Spurkranzes
el
επαφή όνυχα-κεφαλής σιδηροτροχιάς
en
striking of the flange against the rail-head
es
contacto de la pestaña con el carril
fr
application du boudin contre le champignon du rail
nl
aanlopen van de wielflens tegen de spoorstaafkop
appoggio del conduttore della ruota a corona
da
underlag til kronhjulsmedbringer
de
Auflage fuer Kronradmitnehmer
en
crown wheel driver seating
es
asiento del arrastre de rueda de corona
fi
kruunurattaan kuljettajan istukka
fr
assise de l'entraîneur de roue de couronne
pt
base do arrastador de roda de coroa
appoggio del correttore della data
da
sæde til datokorrektor
de
Auflage fuer Datumkorrektor
en
date corrector seating
es
asiento del corrector de fecha
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjärattaan istukka
fr
assise du correcteur de quantième
pt
base do corretor de data
sv
fäste för datumkorrektor
Dostopnost