Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ontwerp van financieel reglement van toepassing op de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering in het kader van de vierde overeenkomst van Lomé
Economic growth
FINANCE
da
forslag til finansforordning for samarbejde med henblik på udviklingsfinansiering under Lomé IV
de
Entwurf einer Finanzregelung für die finanzielle Entwicklungszusammenarbeit im Rahmen des vierten Abkommens von Lome
el
πρόταση δημοσιονομικού κανονισμού της χρηματοδοτικής συνεργασίας για την ανάπτυξη στο πλαίσιο της τέταρτης σύμβασης της Λομέ
en
Draft Financial Regulation applicable to Development Finance Cooperation under the fourth Lomé Convention
es
Propuesta de Reglamento Financiero aplicable a la Cooperación Financiera al Desarrollo con arrego al IV Convenio de Lomé
fr
projet de règlement financier applicable à la coopération pour le financement du développement sous la quatrième convention de Lomé
it
progetto di regolamento finanziario applicabile alla cooperazione finanziaria per lo sviluppo nell'ambito della quarta convenzione di Lomé
pt
Proposta de regulamento financeiro aplicável à cooperação financeira para o desenvolvimento no âmbito da Quarta Convenção de Lomé
Ontwerp van Verdrag inzake faillissement, akkoord en andere soortgelijke procedures
LAW
Business organisation
da
udkast til konvention om konkurs, akkord og tilsvarende bobehandlinger
de
Entwurf eines Übereinkommens über Konkurs, Vergleiche und ähnliche Verfahren
el
Σχέδιο συμβάσεως πτωχεύσεως, πτωχευτικών συμβιβασμών και αναλόγων διαδικασιών
en
Draft Convention on Bankruptcy, Winding-up, Arrangements, Compositions and Similar Proceedings
fr
Projet de Convention relative à la faillite, aux concordats et aux procédures analogues
Ontwerp-Verdrag inzake de bescherming van lay-out designs (topografieën) van microchips
de
Entwurf eines internationalen Vertrags über den Rechtsschutz der Topographien von Halbleitererzeugnissen
el
Σχέδιο διεθνούς συνθήκης για την προστασία των διαγραμματικών απεικονίσεων (τοπογραφιών) μικροπλακιδίων
en
Draft Treaty on the Protection of Lay-out Designs (Topographies) of Microchips
fr
Projet de Traité international sur la protection des schémas de configuration (topographies) de microplaquettes
ontwerp-verdrag inzake faillissement en soortgelijke procedures
LAW
da
udkast til konvention om konkurs og procedurer i forbindelse hermed
de
Entwurf eines uebereinkommens ueber den Konkurs und aehnliche Verfahren
en
compositions and similar proceedings
,
draft Convention on bankruptcy
,
winding-up arrangements
fr
projet de convention relative à la faillite et aux procédures analogues
ga
dréachtChoinbhinsiún maidir le féimheacht agus imeachtaí comhchosúla
it
progetto di convenzione relativa al fallimento ed alle procedure analoghe
Ontwerp-verdrag inzake statenopvolging van de Internationale Conferentie over het voormalige Joegoslavië
LAW
da
udkast til traktat om statssuccession fra den internationale konference vedrørende det tidligere Jugoslavien
el
Σχέδιο Συνθήκης για τη διαδοχή κρατών, της Διεθνούς Διάσκεψης για την πρώην Γιουγκοσλαβία
en
Draft Treaty on State succession of the International Conference on the former Yugoslavia
fr
Projet de Traité de succession d'Etats de la Conférence Internationale sur l'ex-Yougoslavie
oordeel inzake toegestane verandering
da
ændringsgodkendelse
el
ειδοποίηση για τροποποιήσεις
en
change notice
es
aviso de modificación
fr
avis de modification
it
notifica di variazione
nl
wijzigingsadvies
pt
aviso de modificação
oorspronkelijke knowhow inzake productie
LAW
da
oprindelig produktionsknowhow
de
ursprüngliches Herstellungs-Know-how
el
αρχική τεχνολογία κατασκευής
en
initial manufacturing know-how
es
know-how inicial de fabricación
fr
savoir-faire industriel initial
it
know-how iniziale di fabbricazione
pt
saber-fazer técnico inicial
open Ad-hocgroep inzake aansprakelijkheid en schadeloosstelling
ENVIRONMENT
da
Den Åbne Ad Hoc-Gruppe vedrørende Ansvar og Erstatning
de
offene Ad-hoc-Arbeits gruppe, die sich mit der Haftung und der Entschädigung befasst
en
open-ended ad hoc working group on liability and redress
es
Grupo Especial en Responsabilidad y Reparación
,
Grupo de Trabajo Especial de Composición Abierta de Expertos Legales y Técnicos en Responsabilidad y Reparación
fr
groupe de travail spécial à composition non limitée en matière de responsabilité et de réparation
pt
Grupo de Trabalho Aberto de Juristas e Técnicos sobre Responsabilidade e Reparação
Open Ad-hocgroep inzake bioveiligheid
ENVIRONMENT
United Nations
da
Arbejdsgruppen vedrørende Biosikkerhed
,
BSWG
,
Den Åbne Ad Hoc-Arbejdsgruppe vedrørende Biosikkerhed
de
Offene Ad-hoc-Arbeitsgruppe über biologische Sicherheit
el
ανοιχτή ad hoc ομάδα για τη βιοασφάλεια
en
BSWG
,
Open-ended Ad Hoc Working Group on Biosafety
es
Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre seguridad de la biotecnología
fr
Groupe de travail spécial à composition non limitée sur la prévention des risques biotechnologiques
it
Gruppo ad hoc "Biosicurezza"
,
Gruppo di lavoro ad hoc aperto sulla biosicurezza
lv
Adaptīva ad hoc bioloģiskās drošības darba grupa
nl
BSWG
,
Groep bioveiligheid
,
pl
Otwarta Doraźna Grupa Robocza do spraw Bezpieczeństwa Biologicznego
pt
Grupo Ad Hoc Aberto sobre Segurança Biológica
sl
Ad hoc delovna skupina za biološko varnost
open deelakkoord inzake preventie, bescherming en organisatie van de hulpverlening tegen zware natuurlijke en technologische risico’s
Environmental policy
da
EUR-OPA-overenkomsten om risici for større ulykker
,
åben deloverenkomst om risici for større ulykker (EUR-OPA)
,
åben deloverenskomst om forebyggelse af, beskyttelse imod og tilrettelæggelse af hjælpeindsatsen i forbindelse med større naturkatastrofer og teknologiske katastrofer
de
Erweitertes Teilabkommen über Massnahmen zur Vorbeugung, zum Schutz und zur Organisierung von Hilfe gegen grössere Natur- und Technologierisiken
,
offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken
el
Ανοικτή Μερική Συμφωνία για την πρόληψη, προστασία και οργάνωση βοήθειας έναντι των μεγάλων φυσικών και τεχνολογικών καταστροφών
en
EUR-OPA Major Hazards Agreement
,
Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA)
,
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters
es
Acuerdo EUR-OPA
,
Acuerdo Parcial Abierto en materia de Prevención, de Protección y de Organización de los Socorros contra los Riesgos Natu...