Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vaporisation par m2 de surface de chauffe
Mechanical engineering
da
fordampning pr m2 varmeflade
de
Heizflächenbeanspruchung
,
Verdampfung pro qm Heizfläche
el
εξάτμιση ανά τετραγωνικό μέτρο της θερμαινόμενης επιφάνειας
en
evaporation per sq.metre of heating area
es
vaporización por m2 de superficie de calefacción
it
vaporizzazione per m2 di superficie di riscaldamento
nl
verdamping per verwarmd oppervlak
pt
evaporação por m2 de superfície de aquecimento
verre à surface mamelonnée
da
glas med knoppet overflade
de
Glas mit hoeckeriger Oberflaeche
el
γυαλί με επιφάνεια που φέρει διογκώματα
it
vetro a superficie mammellonare
nl
glas met knobbelig vlak
wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials; non-ferrous hydro-metallurgy
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от повърхностна химична обработка и нанасяне на покрития върху метали и други материали; от хидрометалургия на цветни метали
da
uorganisk affald indeholdende metaller fra overfladebehandling af jern og metal samt fra hydrometallurgiske processer
de
anorganische metallhaltige Abfälle aus der Metallbearbeitung und-beschichtigung sowie aus der Nichteisen-Hydrometallurgie
el
ανόργανα απόβλητα με μέταλλα από την επεξεργασία μετάλλων και την επικάλυψη των μετάλλων-υδρομεταλλουργία μη σιδηρούχων
en
inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals
,
non-ferrous hydro-metallurgy
,
es
hidrometalurgia no férrea
,
residuos inorgánicos que contienen metales procedentes del tratamiento y revestimiento de metales
fr
déchets inorganiques contenant des métaux provenant du traitement et du revêtement des métaux,et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux
it
idrometallurgia non ferrosa
,
rifiuti inorganici contenenti metalli provenienti dal trattamento e ricopertura di ...
wastes from chemical surface treatment and coatingof metals and other materials (for example galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, anodising)
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от повърхностна химична обработка и нанасяне на покрития върху метали и други материали (например галванични процеси, поцинковане, химично почистване на повърхности - байцване, ецване, фосфатиране, алкално обезмасляване, анодиране)
da
flydende affald og slam fra overfladebehandling af jern og metal(f.eks.galvaniske processer,forzinkning,bejdsning,ætsning,fosfatering og basisk affedtning)
de
flüssige Abfälle und Schlämme aus der Metallbearbeitung und-beschichtung(z.B.Galvanik,Verzinkung,Beizen,Ätzen,Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
el
υγρά απόβλητα και λάσπες από την κατεργασία και επικάλυψη των μετάλλων(π.χ.διεργασίες γαλβανισμού,διεργασίες επιψευδαργύρησης,διεργασίες καθαρισμού με οξύ,χαραγής με οξύ,φωσφορικής επικάλυψης,αλκαλικής απολίπανσης
en
liquid wastes and sludges from metal treatment of coating of metals(eg.galvanic processes,zinc coating processes,pickling processes,etching,phosphatizing,alkaline degreasing)
,
es
residuos líquidos y lodos del tratamiento y...
wastes from mechanical surface treatment processes(blasting,grinding,honing,lapping,polishing)
ENVIRONMENT
da
affald fra mekanisk overfladebearbejdning(sandblæsning,tilslibning,honing,slibning,polering)
de
Abfälle aus der mechanischen Oberflächenbehandlung(Sandstrahlen,Schleifen,Honen,Läppen,Polieren)
el
απόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών(ανατίναξη,λείανση,στίλβωση,λείανση με αλοιφή,τελική στίλβωση)
es
residuos de los procesos de tratamiento mecánico de superficie (chorro de arena, esmerilados, rectificado, lapeado y pulido)
fr
déchets du traitement mécanique des surfaces(grenaillage,meulage,affûtage,polissage)
it
rifiuti di trattamento meccanico di superficie(sabbiatura,frantumazione,rettificazione,lappatura,lucidatura)
nl
afval van mechanische oppervlaktebehandeling(stralen,slijpen,wetten,schuren,polijsten)
pt
resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
wastes from mechanical surface treatment processes (blasting, grinding, honing, lapping, polishing)
ENVIRONMENT
da
Affald fra mekanisk overfladebearbejdning (sandblaesning, tilslibning, honing, slibning, polering)
de
Abfaelle aus der mechanischen Oberflaechenbehandlung (Sandstrahlen, Schleifen, Honen, Laeppen, Polieren)
el
Απόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών (ανατίναξη, λείανση, στίλβωση, λείανση με αλοιφή, τελική στίλβωση)
es
Residuos de los procesos de tratamiento mecánico de superficie (chorro de arena, esmerilados, rectificado, lapeado y pulido)
fr
déchets du traitement mécanique des surfaces (grenaillage, meulage, affûtage, polissage)
it
rifiuti di trattamento meccanico di superficie (sabbiatura, frantumazione, rettificazione, lappatura, lucidatura)
nl
afval van mechanische oppervlaktebehandeling (stralen, slijpen, wetten, schuren, polijsten)
pt
resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от формоване, физична и механична повърхностна обработка на метали и пластмаси
da
affald fra formning og tildannelse(smedning,svejsning,presning,trækning,drejning,boring,skæring,savning,filning)
de
Abfälle aus der mechanischen Formgebung(Schmieden,Schweißen,Pressen,Ziehen,Drehen,Bohren,Schneiden,Sägen und Feilen)
el
απόβλητα από τη μορφοποίηση(σφυρηλάτηση,συγκόλληση,πίεση,διέλκυση,τόρνευση και λιμάρισμα)
en
wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing)
,
es
residuos del moldeado (forja, soldadura, prensado, templado, torneado, cortado y limado)
fr
déchets provenant de la mise en forme(forge,soudure,presse,étirage,tournage,découpe,fraisage)
it
rifiuti di lavorazione(forgiatura,saldatura,stampaggio,trafilatura,smussamento,perforazione,taglio,troncatura e limatura)
nl
afval van machinale bewerking(smeden,lassen,persen,trekken,draaien,boren,snijden en vijlen)
pt
resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneame...
water surface
ENVIRONMENT
da
vandspejl
de
Wasserspiegel
,
Wasserstand
el
ελεύθερη επιφάνεια νερού
,
στάθμη νερού
en
tract of water
,
water area
,
water level
,
es
nivel del mar
fr
niveau de l'eau
,
plan d'eau
it
livello d'acqua
,
livello del mare
,
piano d'acqua
nl
wateroppervlak
water surface
Technology and technical regulations
Building and public works
da
magasinets overflade ved et givet niveau
de
Wasserflaeche
el
επιφάνεια υδροταμιευτήρος
fi
vedenpinta
fr
superficie d'un réservoir à un niveau donné
it
area della superficie idrica
nl
wateroppervlak bij gegeven waterpeil
pt
superfície da água
sv
vattenyta
Dostopnost