Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sbloccaggio dello snodo del carrello
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bogieanlenkungsentriegelung
el
απεμπλοκή άρθρωσης τροχοφορέα
en
bogie swivel unlock
es
desbloqueo de la articulación de bogie
fr
déblocage de l'articulation de bogie
nl
ontgrendeling van het bogiegewicht
pt
desbloqueio da articulação do truque
Scambiatori di calore dello scarico
el
Μετατροπέας θερμότητας εξαγωγής
en
exhaust heat exchanger
fi
pakokaasulämmönvaihdin
nl
uitlaatgaswarmtewisselaar
Scambio di note del 15 febbraio/16 marzo 1937 concernente l'applicazione del trattato d'estradizione anglo-svizzero ai Protettorati dello Zanzibar e delle Isole britanniche Salomone
LAW
de
Notenaustausch vom 15.Februar/16.März 1937 über die Ausdehnung des schweizerisch-britischen Auslieferungsvertrages auf Sansibar und die SalomonInseln
fr
Echange de notes des 15 février/16 mars 1937 concernant l'application du traité anglo-suisse d'extradition aux protectorats britanniques de Zanzibar et des îles Salomon
scanner rilevatore dello schema delle vene
bg
скенер за рисунъка на вените
,
четец за рисунъка на вените
,
четец на вените
cs
čtečka struktury žil
da
aflæser af blodåremønster
de
Venenleser
,
Venenmusterscanner
,
Venenscanner
el
αναγνώστης φλεβικής διάταξης
en
vein pattern reader
,
vein pattern scanner
,
vein reader
,
vein scanner
es
lector de patrones vasculares
,
lector vascular
et
veresoonte mustri lugeja
fi
kämmentunnistin
,
verisuoniskanneri
fr
dispositif de reconnaissance du réseau veineux
,
lecteur biométrique du réseau veineux
,
lecteur de réseau veineux
,
lecteur de veines
ga
léitheoir féitheacha
hu
érhálózat-olvasó
it
lettore di vene
,
lt
kraujagyslių rašto skaitytuvas
lv
vēnu zīmējuma nolasītājs
nl
aderpatroonscanner
pl
czytnik układu żył
pt
digitalizador de padrões vasculares
,
leitor de padrões vasculares
ro
cititor al modelelor de vene
sk
skener žíl
sl
bralnik krvnih žil
,
čitalnik žilnega vzorca
sv
venmönsterläsare
scarico dello sfiato
el
Παροχή εξαερισμού
en
breather discharge breather discharge
fi
huohotinputken avautuminen
nl
ontluchtingsuitstoot
scarpata dello scavo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abtragböschung
it
scarpata del taglio
,
scarti dello stesso segno
da
afvigelser med samme fortegn
de
gleichsinnige Abweichung
en
concurrent deviation
es
desviación concurrente
fi
samansuuntainen poikkeavuus
fr
écart de même signe
sv
samverkande avvikelser
scarto all'interno dello stesso settore di mercato
FINANCE
da
rentedifference inden for samme markedssektor
el
διαφορά εντός τομέα αγοράς
en
intramarket sector spread
es
diferencial intramercado
fi
markkinoiden sisäinen sektorikohtainen korkoero
nl
spread binnen de marktsegmenten
pt
diferencial intramercado
sv
kursdifferens mellan två olika emissioner inom en marknadssektor
scarto dello stesso segno
da
afvigelser med samme fortegn
de
gleichsinnige Abweichung
el
σύγχρονη απόκλιση
en
concurrent deviation
es
desviación concurrente
fi
samansuuntainen poikkeavuus
fr
écarts de même signe
nl
afwijking met hetzelfde teken
pt
desvios concorrentes
,
desvios do mesmo sinal
sv
samverkande avvikelser