Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tide mark
da
højvandsmærke
de
Gezeitenmarke
,
Tidezeichen
es
línea
,
referencia de gran marea
fi
vuorovesimerkki
fr
repère de grande marée
it
segno di marea
nl
getijdenteken
pt
nível de maré
tide mark
da
højvandsmærke
de
Gezeitenmarke
,
Tidezeichen
el
ίχνος παλιρροίας
,
σταθερόν παλιρροίας
es
línea
,
referencia de gran marea
fi
vuorovesimerkki
fr
laisse
it
segno di marea
nl
getijdenteken
pt
nível de maré
sv
tidvattenmärke
tidigare exploaterad mark
Construction and town planning
ENVIRONMENT
cs
opuštěný a chátrající průmyslový pozemek nebo objekt (brownfield)
da
brownfield
,
brownfieldområde
,
byomdannelsesområde
de
Brachfläche
el
εγκαταλελειμμένη εγκατάσταση
en
brownfield
,
brownfield land
,
brownfield site
es
solar abandonado
,
terreno abandonado
et
mahajäetud tööstusala
fi
ympäristövaurioalue
fr
zone de friche
ga
láithreán athfhorbraíochta
hr
brownfield
,
neiskorištene nekretnine
hu
barnamező
it
area dismessa
,
brownfield
,
sito dismesso
lv
degradēta teritorija
mt
art abbandunata
,
sit abbandunat
nl
brownfield
,
brownfieldterrein
pl
teren pod ponowną zabudowę
,
teren poprzemysłowy
,
teren zdegradowany
pt
espaço abandonado
ro
sit dezafectat
sl
degradirano območje
tilsæt mark
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aussaatfläche
,
Besäen
,
Einsaat
,
Einsäen
,
Saatfeld
el
σπαρμένος αγρός
en
drilled field
,
sown field
,
sown laud
es
campo sembrado
,
sembrado
fi
kylvetty pelto
fr
champ ensemencé
it
campo seminato
,
semina
,
seminato
nl
bezaaid terrein
,
ingezaaid veld
pt
campo semeado
sv
besått fält
,
sådd åker
timing mark check
Information technology and data processing
da
tidsmærkekontrol
de
Zeitmarkenüberprüfung
fr
contrôle des marques de synchronisation
it
controllo delle marcature di sincronizzazione
nl
besturingstekens-telling
pt
verificação de marcas de sincronização
timing mark check
Information technology and data processing
de
Gleichlaufzeichenkontrolle
fr
controle des marques de synchronisation
tjälad mark
da
frossen jord
de
Bodengefrornis
,
Frostboden
,
gefrorener Boden
el
παγωμένο έδαφος
en
frozen ground
,
frozen soil
es
suelo helado
fi
jäätynyt maa
fr
sol gelé
it
suolo gelato
nl
bevroren grond
,
bevroren land
pt
solo gelado
tjälfarlig mark
da
frostfølsom jord
,
opfrysningsfarlig jord
de
frostempfindlicher Boden
el
έδαφος υποκείμενο σε δράση παγετού
en
frost-susceptible soil
,
soil susceptible to frost action
es
suelo heladizo
,
suelo susceptible a la helada
fi
routiva maa
fr
sol gélif
,
sol susceptible au gel
it
suolo gelivo
nl
grond die gevoelig is voor vorst
pt
solo geladiço
,
solo suscetível a ação de congelamento
to acquiesce in the use of a later Community trade mark
da
tåle brugen af et yngre EF-varemærke
de
die Benutzung einer jüngeren Gemeinschaftsmarke dulden
el
ανέχομαι τη χρήση μεταγενέστερου κοινοτικού σήματος
es
tolerar el uso de una marca comunitaria posterior
fi
sallia myöhemmän yhteisön tavaramerkin käyttö
fr
tolérer l'usage d'une marque communautaire postérieure
nl
het gebruik van een jonger Gemeenschapsmerk gedogen