Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to take roots
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anslag
,
slå rødder
de
Anwachsen
el
ριζώνω
en
growing up
,
es
arraigar
fi
juurtua
,
kasvaa
fr
prendre racines
it
attechire
,
mettere radici
nl
aanslaan
pt
enraizar
sv
rota sig
to take s.o.as hostage
LAW
de
jn.als Geisel nehmen
fi
ottaa panttivangiksi
fr
prendre qn.comme otage
,
prendre quelqu'un en otage
it
prendere una persona in ostaggio
nl
iemand gijzelen
,
iemand ontvoeren
pt
tomar alguém como refém
sv
ta någon som gisslan
to take self-regulatory measures
ECONOMICS
de
Selbstregulierung
es
autorregulación
fr
autorégulation
,
mesures d'auto-régulation
it
autoregolamentazione
nl
zelfregulering
pt
autorregulamentação
to take signals through a decoder
fr
capter les signaux par l'intermédiaire d'un décodeur
ga
comharthaí a ghlacadh trí dhíchódóir
to take someone's evidence
LAW
de
eine Aussage aufnehmen
fi
ottaa lausuma(asiakirjaan)
fr
recueillir une déposition
it
ascoltare una deposizione
,
ricevere una testimonianza
nl
getuigenverhoor
,
getuigenverhoor afnemen
pt
recolher um depoimento
sv
ta upp en utsaga
to take someone into custody
LAW
de
jemanden verhaften
fi
vangita joku
fr
constituer quelqu'un prisonnier
it
arrestare qualcuno
nl
iemand in hechtenis nemen
pt
deter alguém
sv
ta någon i fängsligt förvar
Dostopnost