Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocità limite di funzionamento senza urti
Mechanical engineering
da
hastighedsgrænse for funktion uden stød
,
slaggrænse
de
Schlaggrenze
el
οριακή ταχύτητα λειτουργίας χωρίς χτύπημα
en
speed limit for a shockless functioning
es
velocidad límite de funcionamiento sin choque
fr
vitesse limite de fonctionnement sans choc
nl
zwevende kleppentoerental
pt
velocidade limite de funcionamento sem choque
sv
hastighetsgräns för stötfri funktion
velocità limite di idroscivolamento
Technology and technical regulations
da
minimal planehastighed
de
Grenzgeschwindigkeit für Wassergleiten
en
hydroplaning limit
es
velocidad mínima de hidroplaneo
fi
pienin vesiliukunopeus
fr
vitesse limite d'hydroplanage
nl
minimale planeersnelheid
,
planeergrens
pt
velocidade limite de hidroplanagem
sv
minimal planingshastighet
velocità limite di regime laminare
da
laminær hastighed
de
Laminargeschwindigkeit
el
οριακή ταχύτης παραλλήλου ροής
en
laminar velocity
fi
laminaarinen nopeus
fr
vitesse limite de régime laminaire
nl
laminaire snelheid
pt
velocidade laminar
sv
laminär strömningshastighet
velocità limite di regime turbolento
Building and public works
da
turbulent hastighed
de
turbulente Geschwindigkeit
el
οριακή ταχύτης στροβιλώδους ροής
en
turbulent velocity
fi
turbulentti nopeus
fr
vitesse limite de régime turbulent
nl
turbulente snelheid
pt
velocidade turbulenta
sv
turbulent strömningshastighet
velocità lineare
bg
линейна скорост
,
скорост
cs
lineární rychlost
da
lineær hastighed
de
Lineargeschwindigkeit
,
lineare Geschwindigkeit
el
γραμμική ταχύτητα
en
linear speed
,
linear velocity
,
speed
,
velocity
es
velocidad
,
velocidad lineal
et
joonkiirus
,
kiirus
fi
nopeus
fr
vitesse
,
vitesse linéaire
ga
treoluas líneach
hu
lineáris sebesség
lt
linijinis greitis
lv
lineārais ātrums
,
ātrums
mt
veloċità lineari
nl
lineaire snelheid
pl
prędkość
,
prędkość liniowa
pt
velocidade
,
velocidade linear
ro
viteză
sl
linearna hitrost
sv
hastighet
,
linjär hastighet
velocità lineare costante
Information technology and data processing
da
konstant lineær bevægelse
de
konstante Lineargeschwindigkeit
el
σταθερή γραμμική ταχύτητα
en
CLV
,
constant-linear-velocity
es
velocidad lineal constante
fi
lineaarinen vakionopeus
fr
vitesse linéaire constante
nl
constante lineaire snelheid
pt
velocidade linear constante
sv
konstant, linjär hastighet
velocità longitudinale
TRANSPORT
da
hastighed i længderetning
de
Geschwindigkeit in Längsrichtung
el
διαμήκης ταχύτητα
en
longitudinal velocity
es
velocidad longitudinal
fi
pitkittäisnopeus
fr
vitesse longitudinale
nl
longitudinale snelheid
sv
längdshastighet
velocità massima
da
højeste flyvehastighed
,
højeste omdrejningstal
de
Höchstdrehzahl
,
Höchstgeschwindigkeit
el
μέγιστη ταχύτητα
en
maximum speed
es
velocidad máxima
fi
suurin sallittu kierrosluku
,
suurin sallittu nopeus
,
suurin sallittu pyörimisnopeus
fr
régime maximal
,
vitesse maximale
ga
luas uasta
,
uasluas
nl
maximale(vlieg)snelheid
pt
velocidade máxima
sk
maximálna rýchlosť
sv
max fart
velocità massima
TRANSPORT
da
tophastighed
de
Höchstgeschwindigkeit
,
Spitzengeschwindigkeit
el
ακραία ταχύτητα
,
ταχύτητα υπερτάχυνσης
en
overspeed
,
peak speed
,
top speed
es
velocidad punta
fr
vitesse de pointe
nl
topsnelheid
pt
velocidade de ponta
sv
maximihastighet
,
topphastighet
Dostopnost