Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a change in sources of supply
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en ændring af forsyningskilderne
de
eine Aenderung der Versorgungsquellen
el
μεταβολή στις πηγές εφοδιασμού
fr
un changement dans les sources d'approvisionnement
it
un cambiamento nelle fonti di approvvigionamento
nl
een wijziging in de voorzieningsbronnen
pt
uma mudança nas fontes de abastecimento
sv
en ändring i försörjningskällorna
a chapa está apta a ser submetida a trabalhos de união tais como: agrafagem, engaste
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
sortblik er egnet til forbindelsesarbejder som falsning og dobbeltfalsning
de
Feinstblech ist geeignET für Verbindungsarbeiten, wie Falzen und Doppeltfalzen
en
black plate is suitable for assembly work such as tacking and fastening
es
la chapa negra es apta para trabajos de ensamblaje, tales como soldadura por puntos y agrafado
fr
le fer noir est apte à subir des travaux d'assemblage tels que: agrafage et sertissage
it
la banda nera puo' essere sottoposta a procedimenti di assemblaggio: aggraffatura
nl
onvertind blik is geschikt voor assemblagewerkzaamheden, zoals: felsen, zetten
a chapa fina,a chapa média e a chapa grossa são produtos acabados laminados a frio
Iron, steel and other metal industries
da
tyndplade, middeltyk plade og tyk plade er koldvalsede færdigprodukter
de
Feinblech, Mittelblech und Grobblech sind Kaltgewalzte Fertigerzeugnisse
en
sheets, medium plates ( or light plates ) and heavy plates are cold rolled finished products
es
las chapas finas, las chapas medias y las chapas gruesas son productos acabados laminados en frío
fr
la tôle mince, la tôle moyenne et la tôle forte sont des produits finis laminés à froid
it
la lamiera sottile, la lamiera media e la lamiera grossa sono prodotti finiti laminati a freddo
nl
dunne plaat, middeldikke plaat en dikke plaat zijn koud gewalste eindprodukten
achat à compte ferme
da
køb i fast regning
de
Einkauf in feste Rechnung
en
firm order
es
pedido en firme
ga
ordú daingean
nl
koop voor rekening
pt
compra em conta firme
achat à crédit
FINANCE
cs
nákup na úvěr
da
kreditkøb
de
Kreditkauf
,
Zielkauf
el
αγορά επί πιστώσει
en
credit purchase
,
term purchase
es
compra a crédito
fi
luotto-osto
ga
ceannach creidmheasa
,
ceannach téarma
it
acquisto a respiro
,
aquisto a credito
lt
pirkimas skolon
,
pirkimas į skolą
nl
koop op krediet
pl
kupno na kredyt
pt
compra a crédito
ro
cumpărare pe credit
sv
kreditköp
achatada à esquerda
da
venstreskæv fordeling
de
linksschief
,
mit negativer Schiefe
en
negatively skewed
es
asimétrica negativa
fi
negatiivisesti vino
,
vasemmalle vino
fr
négativement asymétrique
it
distorto a sinistra
nl
met een negatieve scheefheid
pt
assimétrica negativa
,
com assimetria negativa
,
enviesada à esquerda
sv
negativt vriden
achatada à esquerda
da
højreskæv fordeling
de
mit positiver Schiefe
,
rechtsschief
en
positively skewed
es
asimétrica positiva
fi
oikealle vino
,
positiivisesti vino
fr
positivement asymétrique
it
distorto a destra
nl
met een positieve scheefheid
pt
positivamente achatada
sv
positivt vriden
achat à l'amiable
Demography and population
da
køb af fast ejendom i gensidig indforståelse
de
Grundstückskauf in gegenseitigem Einvernehmen
,
freihändiger Grundstückskauf
el
αμοιβαίως συνομολογούμενη αγορά οικοπέδου
en
amicable purchase
,
negotiated purchase
fi
kiinteistön suorakauppa
fr
acquisition amiable
nl
minnelijke aankoop
achat à l'intervention
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
interventionsopkøb
,
opkøb ved intervention
en
intervention buying-in
,
intervention purchase
es
compra de intervención
it
acquisto all'intervento
pl
skup interwencyjny
,
zakup interwencyjny
pt
compra de intervenção
sv
interventionsuppköp
Dostopnost