Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to protect a bill
LAW
de
einen Wechsel decken
fi
kattaa vekseli
fr
faire provision pour une lettre de change
it
garantire una cambiale
nl
dekking bezorgen voor een wissel
,
provisie bezorgen voor een wissel
pt
relação de provisão entre o sacador e o sacado de uma letra
sv
täcka en växel
to protest/dishonour a bill
deWechsel zu Protest gehen/ protestieren lassen
frfaire dresser protêt/ faire protester une effet
itfar protestare una cambiale
ruопротестовать вексель
sl(dati) protestirati menico
hrprotestirati mjenicu
srпротестовати меницу
to protest a bill of exchange
FINANCE
da
protestere
de
Protest erheben
,
einen Wechsel protestieren
,
einen Wechsel zu Protest gehen lassen
el
διαμαρτύρηση
en
to protest
,
es
hacer protestar un efecto
,
mandar un efecto al protesto
,
protestar
,
protestar un efecto
fr
dresser un protêt
,
faire le protêt d'un effet
,
faire un protêt
,
lever protêt d'un effet
,
protester
,
protester un effet
,
protester un effet de commerce
,
protester une traite
it
far protestare una cambiale
,
protestare
,
protestare una cambiale
nl
een wissel laten protesteren
,
protesteren
pt
protestar
to protest a bill of exchange
deeinen Wechsel protestieren lassen
frfaire protester une traite
itfar protestare un cambiale
ruопротестовать вексель
slprotestirati menico
hrprotestirati mjenicu
srпротестовати меницу
to provide a bill with acceptance
deeinen Wechsel mit Akzept versehen
frrevêtir un effet de l'acceptation
itdotare una cambiale dell'accettazione
ruобеспечить акцептованную тратту
slopremiti menico z akceptom
hropremiti mjenicu s akceptom
srопремити меницу с акцептом
to receipt a bill
LAW
de
einen Wechsel quittieren
fi
kuitata vekseli
fr
acquitter une lettre de change
it
onorare una cambiale
nl
een wissel kwiteren
,
een wisselbrief kwiteren
pt
pagar uma letra
sv
betala en växel
to redeem a bill
deeinen Wechsel einlösen/honorieren
frhonorer une traite / faire honneur à une lettre de change
itriscattare/salvare un assegno
ruоплатить/выплатить чек
slunovčiti/honorirati menico
hrunovčiti/honorirati mjenicu
srуновчити/хонорисати меницу
to rediscount a bill
deWechsel rediskontieren
frfaire réescompter une traite
itfare scontare una tratta
ruпереучитывать вексель
slreeskontirati menico
hrreeskontirati mjenicu
srреесконтирати меницу
to refer a bill to a committee
deeine Gesetzesvorlage einem Ausschuss überweisen
frrenvoyer un projet de la loi à un comité
itrimettere un projet de la loi a un comitato
ruпередатьзаконопроект на рассмотрение комитету
slpredati zakonski osnutek v obravnavo na odboru
hrpredati prijedlog zakona na razmatranje u odboru
srпредати законски предлог на разматрање у одбору