Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
état des frais joint à la demande
LAW
da
opgørelse over omkostningerne,der vedlægges begæringen
de
dem Antrag die Kostenaufstellung beifügen
el
κατάσταση εξόδων συνημμένη στην αίτηση
en
bill of costs attached to the request
es
factura de gastos adjuntada a la solicitud
it
fattura delle spese allegata alla domanda
nl
bij het verzoek gevoegde kostenstaat
pt
relação das custas apensa ao pedido
Etat responsable d'une demande d'asile
POLITICS
de
für den Asylantrag zuständiger Staat
el
κράτος υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως ασύλου
en
State responsible for examining an application for asylum
es
Estado responsable del examen de una solicitud de asilo
it
Stato competente per una domanda di asilo
nl
Staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek
pt
Estado responsável por um pedido de asilo
État responsable de l'examen de la demande d'asile
LAW
Migration
bg
компетентна за разглеждане на молба за убежище държава
cs
stát příslušný k posouzení žádosti o azyl
,
stát příslušný k posuzování žádosti o azyl
da
stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning
de
für die Prüfung des Asylantrags zuständiger Staat
el
κράτος υπεύθυνο για την εξέταση της αίτησης ασύλου
en
State responsible for assessing an asylum claim
,
State responsible for examining an asylum application
,
State responsible for processing an asylum claim
es
Estado responsable del examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik
fi
turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio
,
vastuuvaltio
fr
État responsable de l'instruction de la demande d'asile
,
État responsable du traitement de la demande d'asile
ga
Stát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
,
stát atá freagrach as iarratas ar dhídean a scrúdú
hu
menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam
it
Stato competente per l'esame di una domanda d'asilo
lt
už p...
état U8 "demande de connexion"
Communications
da
U8 "connect request"
de
Meldezustand
en
state U8 "connect request"
es
estado U8 "petición de conexión"
fi
tila U8 "yhdistämispyyntö
it
stato U8 "connect request"
nl
U8 "connect request"
pt
estado U8 "pedido de ligação"
sv
tillstånd U8 "uppkopplingsbegäran"
étranger en demande de régularisation de séjour
LAW
nl
vreemdeling verzoekend tot regularisering van verblijf
étude de demande
Documentation
Information technology and data processing
de
Bedarfsuntersuchung
el
μελέτη απαιτήσεων
,
μελέτη ζήτησης
en
demand study
es
estudio de la demanda
it
studio della domanda
nl
onderzoek naar informatiebehoefte
sv
undersökning av användarbehov
Dostopnost