Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
línea de mando y de datos
Information technology and data processing
da
styrings- og datatransmissionslinje
de
Kontroll- und Datenleitung
el
γραμμή εντολών και δεδομένων
en
command and data line
fi
komento-ja tietorivi
fr
ligne de commande et de données
it
linea di comando e di dati
nl
instructie-en datatransmissie
pt
linha de comando e de dados
sv
styr och datalinje
línea de mano
Fisheries
cs
ruční šňůra
da
håndline
,
håndsnøre
de
Handangel
,
Handleine
el
καθετή
en
hand line
,
handline
et
ridvata õng
fi
käsisiima
fr
ligne à la main
,
ligne à main
it
lenza a mano
lv
rokas āķu rinda
mt
xlief
nl
handlijn
pl
węda ręczna
pt
linha de mão
ro
petactar
sk
ručná šnúra
sv
handlina
línea de mano de utilización manual
Fisheries
da
håndbetjent håndline
de
von Hand betriebene Handangel
el
καθετή (χειριζόμενα με το χέρι)
en
hand-operated handline
fi
käsikäyttöinen käsisiima
fr
ligne à main manoeuvrée à la main
it
lenza a mano
nl
met de hand bediende handlijn
pt
linha de mão
línea de mano mecanizada
Fisheries
da
mekanisk håndline
de
mechanisierte Angel
el
καθετή (με μηχανισμό)
en
mechanised handline
fi
koneellinen käsisiima
fr
ligne à main mécanisée
it
lenza a canna meccanizzata
nl
machinale handlijn
pt
linha de mão mecanizada
línea demarcatoria de la pobreza
Cooperation policy
ECONOMICS
Social affairs
bg
праг на бедността
da
fattigdomsgrænse
de
Armutsgrenze
el
κατώτατο όριο διαβίωσης
,
όριο ένδειας
en
poverty line
es
mínimo vital
,
umbral de pobreza
et
vaesuspiir
fi
köyhyysraja
fr
minimum vital
,
seuil de l'indigence
,
seuil de pauvreté
hu
szegénységi küszöb
it
linea di povertà
,
minimo vitale
,
soglia di povertà
mt
soll tal-faqar
nl
armoedegrens
,
bestaansminimum
pt
limiar de pobreza
,
linha de pobreza
,
mínimo vital
sk
hranica chudoby
sl
prag revščine
línea de margen
Maritime and inland waterway transport
da
marginlinje
,
nedsænkningslinje
de
Linie der Tieftauchung
,
Tauchgrenze
el
γραμμή ορίου βυθίσεως
en
margin line
et
ujuvusvaru veeliin
fr
ligne de surimmersion
ga
imeall-líne
it
linea di sovraimmersione
,
linea limite
mt
linja ta' marġni
nl
indompelingsgrenslijn
pt
linha de margem
,
linha de sobre imersão
ro
linie de supraimersiune
sl
mejna črta
sv
marginallinje
línea de masa tampón
Iron, steel and other metal industries
da
støbestribe
de
Fugenfaden vom Walzenstein
el
γραμμές από την ποδιά
en
drag line
es
línea de vertedero
fi
vetoviiva
fr
ligne de masse-tampon
pt
linha de arrastamento
,
linha de massa-tampão
sv
draglinje
línea de máxima carga
TRANSPORT
en
deepest load waterline
fr
ligne de charge maximale
it
linea di galleggiamento di massimo carico
,
linea di massimo carico
línea de máxima carga de compartimentado
Maritime and inland waterway transport
cs
nejnižší vodoryska dělení
el
ανωτάτη έμφορτος ίσαλος γραμμή υποδιαιρέσεως
en
deepest subdivision load-line
fr
ligne de charge maximale de compartimentage
it
massimo galleggiamento di compartimentazione
pl
najgłębsza podziałowa wodnica ładunkowa