Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparato mecánico para mirar los huevos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mekanisk æggennemlysningsapparat
de
mechanischer Eierdurchleuchtungsapparat
el
μηχανική συσκευή ωοσκόπησης
en
mechanical egg candler
,
mechanical egg tester
fr
appareil mécanique à mirer les oeufs
it
apparecchio meccanico per sperare le uova
nl
mechanisch eierschouwapparaat
pt
aparelho mecânico para observação de ovos
aparato múltiple para soldeo
Iron, steel and other metal industries
da
flersvejsemaskine-anlæg
de
Mehrstellen-Schweissanlage
en
multi-operator welding set
fr
appareil de soudage multiple
,
poste multiple
it
posto multiplo per saldatura
nl
installatie bestaande uit meer dan één lastoestel
pt
posto múltiplo para soldadura
sv
flermansaggregat
aparato múltiple para soldeo
Iron, steel and other metal industries
da
flersvejsemaskine
de
Mehrstellen-Schweissapparat
,
Mehrstellen-Schweissstromquelle
en
multi-operator welding set
fi
monipaikkahitsauskone
,
monipaikkahitsausvirtalähde
fr
appareil de soudage multiple
,
poste multiple
it
posto multiplo per saldatura
nl
lastoestel voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog
,
meervoudig lastoestel
pt
posto múltiplo para soldadura
sv
flermansaggregat(utan reglerdon)
aparato para ablandar la carne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødmørningsapparat
de
Maschine zum Muerbemachen von Fleisch
el
συσκευή για το μαλάκωμα των κρεάτων
en
meat beating machine
,
meat tenderizer
,
tenderizer
fr
appareil attendrisseur de viande
,
attendrisseur
,
machine à taillader
it
apparecchio per rendere tenere le carni
,
inteneritore
,
inteneritrice
,
snervatrice
nl
vleesvermalser
pt
aparelho de amolecer carne
aparato para abonar con amoniaco líquido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ammoniaknedfælder
de
Geraet zur Fluessigammoniak-Duengung
el
εγχυτήρας αμμωνιακού διαλύματος
en
liquid gas applicator
fi
nestemäisen ammoniakin levitin
fr
appareil enfouisseur d'ammoniac liquide
it
aparecchio per la fertilizzazione liquida
nl
ammoniakonderbrenger
pt
aparelho para adubar com amoníaco líquido
sv
nedmyllningsaggregat för ammoniak
aparato para almacenar energía eléctrica
ENVIRONMENT
da
elektrisk lagerenhed
de
Elektrospeicher
el
ηλεκτρικός συσσωρευτής
en
electrical storage device
fi
sähköinen muistilaite
fr
dispositif de stockage électrique
it
dispositivo per l'immagazzinamento dell'energia elettrica
nl
elektrische batterij
pt
energia elétrica (dispositivos de armazenamento)
aparato para aplastar los granos de cereales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til fremstilling af valsede havregryn
de
Maschine zum Quetschen von Getreidekoernern
el
μηχανή σύνθλιψης σπόρων δημητριακών
en
machine for preparing rolled or flaked oats
fr
appareil aplatisseur pour graines de céréales
it
apparecchio appiattitore di chicchi di cereali
nl
graanpletmachine
pt
aparelho achatador de cereais
aparato para asar
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
el
μαγειρική συσκευή
,
συσκευή ψησίματος
en
cooking appliance
,
roasting apparatus
es
equipo de cocina
fr
appareil de cuisson
,
rôtisseuse
it
apparecchio di cottura
,
apparecchio di cottura
nl
braadtoestel
,
voorziening om te koken
aparato para aterrizaje en portaviones
TRANSPORT
da
landingsanordning til landing af luftfartøjer
,
landingsanordning til landing af luftfartøjer på hangarskibe
de
Abbremsvorrichtung für Schiffsdecks
el
διάταξη για την προσγείωση αεροσκαφών
,
συσκευή για την προσγείωση αεροσκαφών
,
συσκευή και διάταξη για την προσγείωση αεροσκαφών
en
aircraft deck-arrestor gear
,
deck-arrestor
es
aparato para el aterrizaje en portaaviones
,
dispositivo para el aterrizaje en portaaviones
fi
lentotukialuksen kannella käytettävä jarrutuslaite
fr
appareil pour l'appontage de véhicules aériens
,
dispositif pour l'appontage des véhicules aériens
it
apparecchio per l'appontaggio dei veicoli aerei
,
apparecchio per l'appontaggio di veicoli aerei
,
dispositivo per l'appontaggio di veicoli aerei
nl
deklandingstoestel
,
deklandingstoestel voor luchtvaartuigen
pt
aparelho e dispositivo para aterragem de veículos aéreos
,
aparelho para aterragem de veículos aéreos em porta-aviões
sv
inbromsningsanordning som används på hangarfartyg
aparato para baño de aire caliente
da
gonadebeskyttelse
,
hot box
de
Heißluftkasten
,
hot box
en
hot-air apparatus
es
baño de luz
fr
bain de chaleur lumineux
,
bain de lumière
it
bagno di luce
,
cassetta per bagno ad aria riscaldata
,
forno alla Bier
nl
hete-lucht-bad
,
hot box
pt
banho de luz