Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attivo della cassa pensioni
SOCIAL QUESTIONS
en
assets of the Pension Fund
es
activos de la Caja de Pensiones
fr
avoirs de la Caisse des pensions
attivo sufficiente per il pagamento della totalità del credito
LAW
de
zur Berichtigung der gesamten Forderung ausreichenden Vermögen
en
sufficient asset for payment of the debt in full
fr
actif suffisant pour le paiement de l'intégralité de la créance
nl
voldoende activa voor gehele betaling van de schuldvordering
Atto che modifica il protocollo sullo statuto della Banca europea per gli investimenti per conferire al consiglio dei governatori il potere d'istituire un Fondo europeo per gli investimenti
European Union law
da
akt om ændring af protokollen vedrørende vedtægterne for Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at bemyndige Styrelsesrådet til at oprette en europæisk investeringsfond
de
Rechtsakt zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank, mit dem der Rat der Gouverneure zur Errichtung eines Europäischen Investitionsfonds ermächtigt wird
el
Πράξη για την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων με την οποία εξουσιοδοτείται το Συμβούλιο των διοικητών να ιδρύσει Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων
en
Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund
es
Acta por la que se modifica el Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones y se faculta al Consejo de Gobernadores para crear un Fondo Europeo de Inversiones
fi
säädös Euroopan investointipankin perussäännön muuttamisesta jolla valtuustolle annetaan ...
Atto costitutivo della Commissione europea per la lotta contro la febbre aftosa
de
Satzung der Europäischen Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
el
Συντακτική Πράξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τον έλεγχο του αφθώδους πυρετού
en
Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
fi
suu- ja sorkkataudin vastustamiseksi asetetun Euroopan komission perussääntö
fr
Acte constitutif de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse
ga
Bunreacht an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an nGalar Crúibe agus Béil a Rialú
nl
Statuut van de Europese Commissie voor de bestrijding van mond- en klauwzeer
pt
Acto Constitutivo da Comissão Europeia para a Luta contra a Febre Aftosa
atto costitutivo della società d'investimento
LAW
FINANCE
da
investeringsselskabets vedtægter
de
Satzung der Investmentgesellschaft
en
the investment company's instrument of incorporation
fr
document constitutif de la société d'investissement
it
documento costitutivo della società d'investimento
nl
statuten van de beleggingsmaatschappij
atto delimitante l'oggetto della sentenza, i dati e le pretese delle parti
LAW
de
Rubrum
,
Urteilskopf
en
record of proceedings before judgment
fi
tuomion otsikko
fr
qualités du jugement
nl
personalia
,
persoonlijke omstandigheden
pt
identificação das partes e do objeto do litígio, síntese das pretensões por elas formuladas e fixação das questões a solucionar no começo de uma sentença
sv
domens huvud
Atto di adesione della Spagna e del Portogallo
European construction
da
Akten vedrørende Spaniens og Portugals Tiltrædelse
de
Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals
en
Act of Accession of Spain and Portugal
fr
Acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal
nl
Akte van Toetreding van Spanje en Portugal
pl
Akt przystąpienia Hiszpanii i Portugalii
sk
Akt o pristúpení Španielska a Portugalska
sl
Akt o pristopu Španije in Portugalske
atto di notifica della conclusione della convenzione
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
notifikationsakten om konventionens indgåelse
de
Akte zur Notifizierung des Abschlusses des Abkommens
en
act of notification of the conclusion of the Convention
fr
acte de notification de la conclusion de la Convention
nl
akte van kennisgeving van het sluiten van deze Overeenkomst
pt
ato de notificação da conclusão da convenção
atto di riconoscimento della nazionalità francese
Maritime and inland waterway transport
da
fransk nationalitetsbevis
de
französischer Schiffsregisterauszug
en
certificate of registration as a French vessel
es
certificado de matrícula francés
,
patente de navegación francesa
fi
Ranskan alusrekisteriin merkitsemistä koskeva asiakirja
fr
acte de francisation
ga
deimhniú clárúcháin mar shoitheach Francach
it
atto attestante l'iscrizione nel registro navale francese
,
nl
Franse zeebrief
sl
akt o pofrancozenju
sv
intyg om fransk nationalitet
atto finale della Conferenza dei plenipotenziari che ha adottato la convenzione relativa allo status dei rifugiati
LAW
Migration
en
Final Act of the United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons
es
Acta Final de la Conferencia de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados y de los Apátridas
fr
Acte final de la Conférence de plénipotentiaires des Nations unies sur le statut des réfugiés et des apatrides
ga
Ionstraim Chríochnaitheach de Chomhdháil Lánchumhachtaigh na Náisiún Aontaithe ar Stádas Dídeanaithe agus Daoine gan Stát
ro
Recomandarea E cuprinsă în Actul final al Conferinței plenipotențiarilor care a adoptat Convenția din 1951