Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boloňský proces
Education
bg
процес от Болоня
da
Bolognaprocessen
de
Bologna-Prozess
el
διαδικασία της Μπολόνιας
en
Bologna process
es
proceso de Bolonia
et
Bologna protsess
fi
Bolognan prosessi
fr
processus de Bologne
ga
Próiseas Bologna
hu
bolognai folyamat
it
processo di Bologna
lt
Bolonijos procesas
lv
Boloņas process
mt
proċess ta' Bolonja
nl
Bolognaproces
,
proces van Bologna
pl
proces boloński
pt
Processo de Bolonha
ro
procesul Bologna
sk
bolonský proces
sl
bolonjski proces
,
bolonjski proces
sv
Bolognaprocessen
budapeštiansky proces
INTERNATIONAL RELATIONS
Migration
cs
budapešťský proces
da
Budapestprocessen
de
Berlin/Budapest-Prozess
,
Budapester Prozess
el
Διαδικασία της Βουδαπέστης
en
Budapest Process
es
proceso de Budapest
et
Budapesti protsess
fi
Budapestin prosessi
fr
processus de Budapest
ga
Próiseas Bhúdaipeist
it
Processo di Budapest
lt
Budapešto procesas
lv
Budapeštas process
nl
Boedapestproces
,
proces van Berlijn/Boedapest
,
proces van Boedapest
pl
proces budapeszteński
pt
Processo de Budapeste
ro
Procesul de la Budapesta
sl
budimpeštanski proces
sv
Budapestprocessen
categorie de proces
Chemistry
bg
PROC
,
категория на процес
cs
PROC
,
kategorie procesů
da
proceskategori
de
PROC
,
Verfahrenskategorie
el
PROC
,
κατηγορία διαδικασίας
en
PROC
,
process category
es
PROC
,
categoría de procesos
et
protsessikategooria
fi
PROC
,
prosessiluokka
fr
PROC
,
catégorie de processus
hu
PROC
,
eljáráskategória
it
PROC
,
categoria dei processi
lt
PROK
,
proceso kategorija
lv
PROC
,
procesa kategorija
mt
PROC
,
kategorija ta’ proċess
nl
PROC
,
procescategorie
pl
PROC
,
kategoria procesu
pt
PROC
,
categoria de processo
ro
PROC
,
sk
PROC
,
kategória procesu
sl
PROC
,
kategorija procesa
sv
PROC
,
processkategori
chartúmský proces
bg
инициатива за миграционния маршрут ЕС—Африкански рог
,
процесът от Хартум
da
Khartoumprocessen
,
migrationsruteinitiativet mellem EU og Afrikas Horn
de
Khartum-Prozess
,
Migrationsrouten-Initiative EU-Horn von Afrika
el
Διαδικασία του Χαρτούμ
,
Πρωτοβουλία μεταναστευτικής οδού ΕΕ-Κέρατος της Αφρικής
en
EU-Horn of Africa Migration Route Initiative
,
Khartoum Process
es
Iniciativa sobre la Ruta Migratoria UE-Cuerno de África
,
Proceso de Jartum
et
ELi – Aafrika Sarve piirkonna rändeteede algatus
,
Hartumi protsess
fi
EU:n ja Afrikan sarven muuttoreittejä koskeva aloite
,
Khartumin prosessi
fr
initiative pour la route migratoire UE-Corne de l'Afrique
,
initiative sur la traite d'êtres humains et le trafic de migrants concernant la route migratoire UE-Corne de l'Afrique
,
processus de Khartoum
ga
Próiseas Chartúm
,
Tionscnamh an Bhealaigh Imirce idir an tAontas agus Corn na hAfraice
it
iniziativa UE-Corno d'Africa in materia di rotte migratorie
,
processo di Khartoum
lt
Chartumo procesas
,
ES ir Somalio pusiasalio migraci...
chemický proces
ENVIRONMENT
bg
химичен процес
da
kemisk proces
,
kemiske processer
de
Chemischer Vorgang
,
chemisches Verfahren
el
χημική διεργασία
en
chemical process
es
proceso químico
et
keemiline protsess
fi
kemiallinen prosessi
,
kemialliset prosessit
fr
processus chimique
,
procédé chimique
ga
próiseas ceimiceach
hu
vegyi eljárás
it
processo chimico
lt
cheminis procesas
lv
ķīmisks process
mt
proċess kimiku
nl
chemisch proces
pl
proces chemiczny
pt
processo químico
ro
proces chimic
sk
chemický proces
sl
kemijski proces
sv
kemisk process
,
kemiska processer
codzienny proces zarządzania ryzykiem
FINANCE
Financial institutions and credit
da
daglig risikostyring
en
daily risk‑management process
,
day-to-day risk management process
fr
processus de gestion quotidienne des risques
ga
próiseas laethúil um bainistíocht riosca
pt
processo diário de gestão do risco
sl
dnevni proces upravljanja tveganj
,
proces vsakodnevnega upravljanja tveganj
,
vsakdanji proces upravljanja s tveganji
déclaration à inscrire au procès-verbal
bg
изявлениe в протокола
cs
prohlášení do zápisu z jednání
,
prohlášení uvedené v zápisu z jednání
da
erklæring til optagelse i protokollen
,
erklæring til protokollen
de
Erklärung für das Protokoll
el
δήλωση που καταχωρίζεται στα πρακτικά
en
statement for the minutes
,
statement in the minutes
es
declaración consignada en el acta
,
declaración para el acta
et
protokolli kantav avaldus
,
protokolli kantud avaldus
fi
pöytäkirjaan merkitty lausuma
,
pöytäkirjaan merkittävä lausuma
fr
déclaration pour le procès-verbal
,
ga
ráiteas sna miontuairiscí
hr
izjava za zapisnike
hu
a Tanács jegyzőkönyvében rögzítendő nyilatkozat
,
a Tanács jegyzőkönyvében rögzített nyilatkozat
it
dichiarazione a verbale
lt
posėdžio protokole pateiktas pareiškimas
,
į posėdžio protokolą įtrauktinas pareiškimas
lv
paziņojums iekļaušanai protokolā
,
paziņojums, ko paredzēts iekļaut protokolā
,
protokolā iekļautais paziņojums
mt
dikjarazzjoni fil-minuti
,
dikjarazzjoni għall-minuti
nl
verklaring voor de notulen
pl
oświadczenie przeznaczone do protokołu
,
oświadczen...
dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil
LAW
Rights and freedoms
bg
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес
cs
právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
,
právo na účinné opravné prostředky a právo na spravedlivý proces
da
adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol
de
Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
en
right to an effective remedy and to a fair trial
es
derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
et
õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
fi
oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen
fr
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
ga
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
,
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
hr
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
hu
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un ri...
dreptul la un proces echitabil
LAW
Rights and freedoms
bg
право на справедлив съдебен процес
cs
právo na spravedlivý proces
da
ret til en retfærdig rettergang
de
Anspruch auf ein gerechtes Verfahren
,
Recht auf ein faires Verfahren
el
δικαίωμα σε δίκαιη δίκη
,
δικαίωμα σε ιθεία δίκη
en
right to a fair trial
es
derecho a un juez imparcial
,
derecho a un juicio imparcial
,
derecho a un juicio justo
,
derecho a un proceso equitativo
et
õigus õiglasele kohtumenetlusele
fi
oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin
fr
droit à un procès équitable
ga
an ceart chun trialach cothroime
,
an ceart chun trialach córa
hr
pravo na pravično suđenje
hu
tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un processo equo
,
diritto ad un equo processo
lt
teisė į teisingą bylos nagrinėjimą
lv
tiesības uz taisnīgu tiesu
mt
dritt ta' proċess ġust
nl
recht op een eerlijk proces
,
recht op een onpartijdig gerecht
pl
prawo do rzetelnego procesu sądowego
pt
direito a um processo equitativo
,
direito a um processo justo
,
direito a um tribunal imparcial
sk
právo na spravodlivé súdne konanie
,
právo na...
e-deltagelse i den politiske proces
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
bg
електронно управление
cs
e-governance
,
elektronická správa
da
e-governance
de
E-Governance
el
ηλεκτρονική διακυβέρνηση
en
e-governance
,
electronic governance
es
gobernanza electrónica
et
e-valitsus
fi
sähköinen hallinnointi
fr
e-gouvernance
,
gouvernance en ligne
,
gouvernance électronique
ga
r-rialachas
,
ríomhrialachas
hu
e-kormányzás
,
elektronikus kormányzás
it
e-governance
lt
e. valdymas
lv
e-pārvaldība
mt
governanza elettronika
nl
e-governance
pl
e-rządzenie
pt
governança eletrónica
,
governação eletrónica
ro
e-guvernanță
,
guvernanță electronică
sk
elektronická správa vecí verejných
sl
e-upravljanje
,
elektronsko upravljanje
sv
e-demokrati
Dostopnost