Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skur åbent i den ene side
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
einseitig offener Schuppen
el
υπόστεγο ανοικτό από τη μία πλευρά
en
open front shed
es
cobertizo abierto parcialmente
,
cobertizo abierto por un lado
fr
hangar ouvert d'un côté
it
capannone aperto da un lato
nl
half open loods
,
half open schuur
pt
alpendrada aberta de um lado
spænding ved åbent kredsløb
Electronics and electrical engineering
da
tomgangsspænding
de
Ausgangsspannung bei offenem Stromkreis
,
Klemmenspannung
,
Leerlaufspannung
el
τάση ανοιχτού κυκλώματος
en
no-load voltage
,
open circuit voltage
es
tensión en circuito abierto
,
tensión sin carga
et
tühijooksupinge
fi
tyhjäkäyntijännite
fr
tension du circuit ouvert
,
tension en circuit ouvert
,
tension en l'absence de charge
,
tension à vide
it
tensione a circuito aperto
nl
open-circuitsspanning
pt
tensão em circuito aberto
sv
tomgångsspänning
stille område på åbent land
ENVIRONMENT
de
ruhiges Gebiet auf dem Land
el
ήσυχη περιοχή στην ύπαιθρο
en
quiet area in open country
es
zona tranquila en campo abierto
fi
hiljainen rakentamaton alue
fr
zone calme en rase campagne
it
zona silenziosa in aperta campagna
nl
stil gebied op het platteland
pt
zona tranquila em campo aberto
sv
tyst område på landsbygden
tilrådighedstillelse af et åbent telekommunikationsnet
Information technology and data processing
da
ONP
,
tilrådighedsstillelse af åbne net
,
de
ONP
,
offener Netzzugang
el
ONP
,
Παροχή ανοικτού δικτύου τηλεπικοινωνιών
,
παροχή ανοικτού δικτύου
,
παροχή ανοιχτού δικτύου
en
ONP
,
open network provision
es
ONP
,
Oferta de Red Abierta
,
oferta de red abierta de telecomunicaciones
,
suministro de una red abierta
fi
ONP
,
avoimen verkon tarjoaminen
fr
fourniture d'un réseau ouvert
,
fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications
it
Fornitura di una rete aperta di telecomunicazioni
,
ONP
,
fornitura di una rete aperta
,
rete aperta di telecomunicazioni
nl
ONP
,
Open telecommunicatienetwerk
pt
ORA
,
oferta de rede aberta
,
oferta de uma rede aberta de telecomunicações
sv
ONP
,
tillhandahållande av öppet nät
,
tillhandahållande av öppna telenät
tømt åbent brud
ENVIRONMENT
de
Restloch
el
εξαντλημένο υπαίθριο ορυχείο
en
worked-out open cut
es
corte elaborado
fi
loppuun louhittu avolouhos
fr
exploitation à ciel ouvert épuisée
it
miniera esaurita
nl
volledig ontgonnen open mijn
pt
canal aberto explorado
,
minas esgotadas
sv
öppen utgrävning
transmissionsvej over åbent hav
Communications
Information technology and data processing
de
Strecke auf offener See
el
διαδρομή ανοιχτής θάλασσας
en
open-sea path
es
trayecto marítimo
fi
avomerireitti
fr
trajet au-dessus de la mer
it
traiettoria a mare aperto
nl
pad over de open zee
pt
trajetória marítima
sv
sträcka över öppet hav
Dostopnost