Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provision of accommodation in the hotel sector
TRADE
Taxation
da
udlejning inden for hotelsektoren
de
Gewährung von Unterkunft im Hotelgewerbe
fi
majoitustoiminta hotellialalla
fr
opérations d'hébergement hôtelier
it
prestazione di alloggio nel settore alberghiero
nl
verstrekken van accomodatie in het hotelbedrijf
range of accommodation
da
adaptationsbredde
,
adaptationsevne
de
Adaptationsbreite
es
grado de adaptación
fr
étendue d'adaptation
it
ampiezza di adattamento
nl
adaptatiebreedte
range of accommodation
da
akkomodationsbredde
de
Akkommodationsbreite
el
εύρος προσαρμογής
es
grado de acomodación
fr
degré de l'accommodation
it
ampiezza di accomodazione
nl
accomodatiebreedte
pt
grau de acomodação
reasonable accommodation
bg
разумни улеснения
cs
přiměřená úprava
,
přiměřené opatření
,
přiměřené uspořádání
de
angemessene Vorkehrungen
el
εύλογη προσαρμογή
et
mõistlikud abinõud
fi
kohtuullinen mukauttaminen
fr
aménagement raisonnable
it
sistemazione ragionevole
lv
saprātīgs pielāgojums
nl
redelijke aanpassingen
,
redelijke voorzieningen
pl
racjonalne usprawnienie
ro
amenajare corespunzătoare
sv
skälig anpassning
Recommendation concerning Air Conditioning of Crew Accommodation and Certain Other Spaces on Board Ship
de
Empfehlung betreffend die Klimatisierung der Quartierräume der Besatzung und einiger anderer Räume an Bord von Schiffen
es
Recomendación sobre la climatización de los espacios destinados a la tripulación, así como sobre otros espacios a bordo de los buques
fr
Recommandation concernant la climatisation des locaux de l'équipage et de certains autres lieux à bord des navires
nl
Aanbeveling betreffende airconditioning in de verblijven van de bemanning en in bepaalde andere ruimten aan boord van schepen
Recommendation concerning Control of Harmful Noise in Crew Accommodation and Working Spaces on Board Ship
de
Empfehlung betreffend die Bekämpfung gesundheitsschädlichen Lärms in den Quartier- und Arbeitsräumen an Bord von Schiffen
es
Recomendación relativa a la lucha contra los ruidos nocivos en los espacios destinados a la tripulación y en los puestos de trabajo en los buques
fr
Recommandation concernant la lutte contre les bruits nocifs dans les locaux de l'équipage et dans les postes de travail à bord des navires
nl
Aanbeveling betreffende de bestrijding van geluidshinder in de verblijven van de bemanning en de werkruimten aan boord van schepen
reduced rent accommodation
Demography and population
da
bolig med nedsat leje
de
mietverbilligte Wohnung
el
κατοικία με μειωμένο ενοίκιο
en
subsidised housing
es
vivienda de renta reducida
fr
logement à loyer réduit
it
alloggio con canone d'affitto ridotto
nl
huisvesting tegen gereduceerde huur
pt
habitação a renda reduzida
rental of temporary accommodation
de
Vermietung von Gästezimmer
,
Vermietung von Gästezimmern
es
alquiler de alojamientos temporales
fr
location de logements temporaires
it
locazione di alloggi temporanei
nl
verhuur van tijdelijke huisvesting
pt
aluguer de alojamento temporário
sv
uthyrning av tillfälliga bostäder