Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
massa dei nuclei agenti
da
de reagerende kerners masse
de
Masse der Ausgangskerne
en
mass of the interacting nuclei
fr
masse des noyaux initiaux
nl
massa van de reagerende kernen
sv
ursprungskärnornas massa
misura in grado d'influenzare la posizione degli agenti
TRANSPORT
da
foranstaltning,der påvirker agenternes situation
de
Massnahme,die sich auf den Status des Agenten auswirkt
el
μέτρα που επηρεάζουν τη θέση των πρακτόρων
en
measure affecting agent's standing
es
medida que afecta a la situación del agente
fr
mesure affectant la situation de l'agent
nl
maatregel mbt de status van de agent
pt
medida que afeta a situação do agente
mutazione genica indotta da agenti chimici
da
genmutation,som induceres af kemiske stoffer
de
chemisch induzierte Genmutation
el
μετάλλαξη γονιδίων που προκαλείται με χημικά μέσα
en
gene mutation induced by chemical agents
es
mutación génica por agentes químicos
fr
mutation génique induite par des agents chimiques
nl
door chemische stoffen geïnduceerde genmutatie
pt
mutação génica induzida por agentes químicos
percorso e destinazione degli agenti inquinanti nell'ambiente
ENVIRONMENT
da
forurenende stofs vandring og endelige aflejring i det omgivende miljø
de
Verlagerung und endgültiger Verbleib der Schadstoffe in der Umwelt
el
διαδρομή και κατάληξη των ρύπων στο περιβάλλον
en
movement and ultimate fate of pollutants in the environment
es
progreso y destino de los contaminantes en el medio ambiente
fr
cheminement et sort des polluants dans l'environnement
nl
door de verontreinigende stoffen in het milieu afgelegde weg en uiteindelijke bestemming
pt
percurso e destino final dos poluentes no ambiente
pesticidi, biocidi ed agenti conservativi del legno di natura inorganica
ENVIRONMENT
da
Uorganiske pesticider, biocider og traebeskyttelsesmidler
de
anorganische Pestizide, Biozide und Holzschutzmittel
el
Ανόργανα εντομοκτόνα, βιοκτόνα και συντηρητικά υλικά ξύλου
en
inorganic pesticides, biocides and wood preserving agents
es
Pesticidas inorgánicos, biocidas y conservantes de la madera
fr
pesticides inorganiques, biocides et agents de protection du bois
nl
anorganische pesticiden, biociden en houtverduurzamingsmiddelen
pt
pesticidas inorgânicos, biocidas e agentes preservadores da madeira
privilegi e facilitazioni degli agenti,consulenti ed avvocati
LAW
da
privilegier og lettelser for befuldmægtigede,rådgivere og advokater
de
Vorrecht und Erleichterung der Bevollmächtigten,Beistände und Anwälte
el
προνόμια και διευκολύνσεις των εκπροσώπων,συμβούλων και δικηγόρων
en
privileges and facilities of agents,advisers and lawyers
es
privilegios y facilidades de los Agentes, Asesores y Abogados
fr
privilège et facilité des agents,conseils et avocats
nl
voorrechten en faciliteiten van de gemachtigden,raadslieden en advocaten
pt
privilégios e direitos dos agentes, consultores e advogados
procedura relativa ai conteggi "remunerazioni di funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
da
beregning af vederlag til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
,
forvaltning af lønninger til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
de
Abrechnungsverfahren "Vergütungen der Beamten, der Bediensteten auf Zeit und der Hilfskräfte"
en
accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff
es
procedimiento de contaduría para la retribución de los funcionarios, agentes temporales y agentes auxiliares
fr
procédure de décomptes rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents auxiliaires
it
procedure di conteggio "retribuzione dei funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
nl
procedure voor afrekening van de "bezoldiging van ambtenaren, tijdelijke en hulpfunctionarissen"
pt
processos de cálculo e liquidação das remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes auxiliares
programma di miglioramento e di sviluppo dell'attrezzatura per la lotta contro gli agenti biologici
Defence
bg
Програма за развитие и подобряване на оборудването за борба с биологични агенти
cs
Bio EDEP
,
program pro vývoj a zdokonalování vybavení na boj proti biologickým látkám
da
Bio EDEP
,
programmet for forbedring og udvikling af udstyr til bekæmpelse af biologiske stoffer
de
Bio EDEP
,
Programm zur Entwicklung und Verbesserungg der Ausrüstung zur Bekämpfung von biologischen Agenzien
el
πρόγραμμα βελτίωσης και ενίσχυσης του βιολογικού εξοπλισμού
en
Bio EDEP
,
Biological Equipment Development and Enhancement Programme
es
Bio EDEP
,
Programa de desarrollo y mejora de equipos biológicos
et
Bio EDEP
,
bioloogiliste mõjuritega võitlemiseks kasutatava varustuse parandamise ja väljatöötamise programm
fi
Bio-EDEP
,
biologisten aseiden torjuntakaluston parantamis- ja kehittämisohjelma
fr
Bio EDEP
,
programme de développement et d'amélioration de l'équipement de lutte contre les agents biologiques
ga
an Clár um Fhorbairt agus um Fheabhsú Trealaimh chun troid in aghaidh Oibreán Bitheolaíocha
,
an Clár um Threalamh Bitheo...
programma sulla predisposizione e le capacità di risposta ad attacchi con agenti biologici e chimici (sicurezza sanitaria)
Health
en
BICHAT
,
BICHAT programme
,
programme on preparedness and response to biological and chemical agent attacks (health security)
fi
BICHAT-ohjelma
,
toimintaohjelma, joka koskee yhteistyötä biologisiin ja kemiallisiin hyökkäyksiin valmistautumista ja reagoimista varten (terveysturvallisuus)
fr
BICHAT
,
programme sur la préparation et les capacités de réponse en cas d'attaques impliquant des agents biologiques et chimiques (sécurité sanitaire)
it
BICHAT
,
Dostopnost