Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktiv optisk kobler
Electronics and electrical engineering
da
aktivt optisk koblingsled
de
aktiver optischer Koppler
el
ενεργός οπτοζεύκτης
en
active optical coupler
es
acoplador óptico activo
fi
aktiivinen optinen haaroitin
fr
coupleur optique actif
it
accoppiatore ottico attivo
nl
actieve optische koppelaar
pt
acoplador ótico ativo
sv
aktiv optokopplare
aktiv overflade
Electronics and electrical engineering
de
aktive Oberfläche
el
ενεργός επιφάνεια κεραίας
en
active surface
es
superficie activa
fi
aktiivinen pinta
fr
intrados
,
surface active
it
superficie attiva di un'antenna
nl
werkzaam oppervlak
pt
superfície ativa
sv
aktiv yta
aktiv overvågning
bg
активен надзор
,
целенасочен надзор
cs
aktivní sledování
,
cílené sledování
da
målrettet overvågning
de
aktive Überwachung
el
ενεργητική επιτήρηση
en
active surveillance
,
targeted surveillance
es
vigilancia activa
et
aktiivne seire
fi
aktiivinen seuranta
,
kohdennettu seuranta
ga
faireachas spriocdhírithe
it
sorveglianza attiva
,
sorveglianza mirata
lv
aktīvā uzraudzība
,
mērķtiecīgā uzraudzība
mt
sorveljanza attiva
nl
actieve surveillance
,
gerichte bewaking
pl
nadzór czynny
,
nadzór ukierunkowany
pt
vigilância ativa
ro
supraveghere activă
sl
aktivni nadzor
,
usmerjeni nadzor
sv
aktiv övervakning
aktiv partner
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
tätiger Mitinhaber
el
εταίρος απασχολούμενος στην επιχείρηση
en
active business partner
,
working partner
fr
associé actif
,
copropriétaire actif
it
comproprietario attivo
nl
compagnon
,
vennoot
aktiv-passiv-styring
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
управление на активите и пасивите
cs
řízení aktiv a závazků
da
ALM
,
asset-liability-management
de
ALM
,
APS
,
Aktiv-Passiv-Management
,
Aktiv-Passiv-Steuerung
,
Aktiva-Passiva-Management
,
Bilanzstrukturmanagement
el
ALM
,
διαχείριση ενεργητικού - παθητικού
en
ALM
,
asset and liability management
,
asset-liability management
,
asset/liability management
,
surplus management
es
ALM
,
administración de activos y pasivos
,
gestión de activos y pasivos
,
gestión del activo y del pasivo
et
varade ja kohustiste juhtimine
,
varade ja kohustuste juhtimine
fi
ALM
,
taseenhallinta
,
varojen ja vastuiden hallinta
,
varojen ja velkojen hallinta
fr
GAP
,
gestion actif-passif
ga
bainistíocht sócmhainní agus dliteanas
hr
ALM
,
upravljanje imovinom i obvezama
hu
eszköz-forrás gazdálkodás
,
eszköz-forrás menedzsment
it
gestione attivi-passivi
,
gestione delle attività e delle passività
lt
turto ir įsipareigojimų valdymas
lv
aktīvu un pasīvu pārvaldība
,
aktīvu un saistību pārvaldība
mt
ALM
,
ġestjoni tal-a...
aktiv plade
da
extensionsplade
de
aktive Platte
el
εκτατική πλάκα
en
expansion plate
es
placa activa
,
placa de expansión
fr
appareil monomaxillaire actif
pt
aparelho monomaxilar ativo
aktiv pladegrænse
INDUSTRY
de
aktive Plattengrenze
el
ενεργά σύνορα των τεκτονικών πλακών
en
active plate boundary
es
frontera activa de las placas
fr
frontière active de plaques
it
margine attivo delle placche
nl
actieve plaatrand
pt
fronteira das placas ativas
aktiv plastisk ligevægtstilstand
de
aktiver
,
plastischer Gleichgewichtszustand
el
ενεργός κατάστασις πλαστικής ισορροπίας
en
active state of plastic equilibrium
fi
aktiivinen plastinen tasapaino
fr
état actif de l'équilibre plastique
it
stato attivo di equilibrio plastico
nl
actieve plastische evenwichtstoestand
pt
estado ativo de equilíbrio plástico
sv
aktiv plastisk jämvikt
aktiv politik for positiv tilpasning
de
Politik,die einen positiven Anpassungsprozeß erlaubt
en
positive adjustment policy
es
politica activa de ajuste positivo
fr
politique active d'ajustement positif
it
politica attiva di adeguamento positivo
nl
actief beleid van positieve aanpassing
pt
política ativa de ajustamento positivo