Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allowance for the blind
SOCIAL QUESTIONS
da
ydelse til blinde
de
Beihilfe für Blinde
el
επίδομα τυφλών
es
asignación a los invidentes
fi
sokeiden avustus
fr
allocation aux aveugles
it
assegno ai ciechi
nl
bijslag voor blinden
pt
abono para cegos
sv
ersättning till blinda
allowance for the civilian blind
SOCIAL QUESTIONS
da
godtgørelse til blinde
de
Blindenzulage
el
αποζημίωση για τυφλούς ειρηνικής περιόδου
es
indemnización a los invidentes civiles
fi
avustus sokeille siviileille
fr
indemnité aux aveugles civils
it
indennità ai ciechi civili
pt
prestação para cegos civis
sv
ersättning till blinda
allowance for the difference between new and old
LAW
FINANCE
fr
déduction du vieux au neuf
allowance for the maintenance of liquidity
da
likviditetstilskud
de
Zuwendung zur Erhaltung der Liquidität
fr
allocation pour maintien de liquidité
ga
lamháltas chun leachtacht a chothabháil
it
sovvenzione per mantenimento delle risorse liquide
nl
toelage voor het op peil houden van liquiditeit
allowance for the total travelling time involved in the outward and return journeys
de
gesamte Reisetagevergütung für die Hin- und Rückreise
fr
indemnisation de l'ensemble des jours de voyage pour l'aller et le retour
allowance for transport to or from work
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
prime de transport domicile-travail
allowance for wage-earners
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønmodtagertilskud
de
Arbeitnehmerzulage
el
πριμοδότητηση υπέρ των μισθωτών
es
prima en favor de los trabajadores por cuenta ajena
it
premio a favore dei lavoratori dipendenti
,
prime en faveur des salariés
nl
premie loontrekkenden
pt
prémio a favor dos trabalhadores assalariados
allowance for work of an exacting nature and domestic hardship allowance
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
godtgørelse for beredskab på arbejdspladsen og i hjemmet
de
Vergütung Bereitschaft am Arbeitsplatz und in der Wohnung
fr
indemnité d'astreinte sur le lieu de travail et à domicile
it
indennità di permanenza sul luogo di lavoro e a domicilio
nl
vergoeding wegens verplichting op de plaats van arbeid en thuis te verblijven
allowance for young children up to the age of three months
SOCIAL QUESTIONS
da
småbørnsydelse, der udbetales, indtil barnet er tre måneder gammelt
de
Kleinkinderbeihilfe, die bis zum Alter von drei Monaten gewährt wird
el
επίδομα βρέφους χορηγούμενο μέχρι ηλικίας τριών μηνών
es
subsidio concedido a lactantes hasta la edad de tres meses
fi
enintään kolmekuukautista pientä lasta koskeva avustus
fr
allocation pour jeune enfant servie jusqu'à l'âge de trois mois
it
assegno per il figlio in tenera età erogato fino all'età di tre mesi
nl
uitkering voor kinderen tot de leeftijd van drie maanden
pt
abono por crianças de tenra idade, concedido até à idade de três meses
sv
bidrag för spädbarn under tre månader