Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel en garantie
FINANCE
da
indfrielse af garantiforpligtelser
de
Abruf von Garantiebeträgen
en
activation of guarantees
es
ejecución de una garantía
et
tagatiste realiseerimine
it
richiesta di garanzia
nl
honoreren van garanties
sv
infriande av garantiförpliktelser
appel en provenance d'une station mobile
Communications
da
udgående opkald fra Ms'en
de
Verbindungsaufbau durch die Mobilstation
,
abgehende Verbindung
en
MO call
,
MOC
,
MS originated call
,
mobile originated
,
mobile originated call
,
mobile originating call
es
llamada originada por el móvil
,
llamada procedente de estaciones móviles
fi
matkaviestimestä lähtevä kutsu
,
matkaviestimestä lähtevä puhelu
fr
appel en provenance d'un mobile
,
communication en provenance d'un mobile
,
communication en provenance d'une station mobile
it
chiamata di origine mobile
nl
MOC
,
van het MS uitgaande oproep
sv
anrop från mobil station
,
anrop från mobilterminal
appel enregistré
Information technology and data processing
da
automatisk genopkald
de
automatische Wahlwiederholung
el
αυτόματη επανεπιλογή
en
automatic re-dial
es
rellamada automática
fi
automaattinen uudelleenvalinta
fr
rappel automatique
,
réémission automatique
it
ricomposizione automatica di numero telefonico
nl
uitgestelde automatische oproep
pt
remarcação automática
sv
automatisk återuppringning
appel en série
Information technology and data processing
da
seriekald
de
Seriengespräch
el
σειριακή κλήση
en
serial call
es
llamada en serie
fi
sarjapuhelu
fr
communication en série
it
chiamata in serie
nl
serie oproep
pt
chamada em cadeia
sv
serieanrop
,
seriesamtal
appel entamé
Communications
da
call initiated
de
Belegungsanreiz
,
abgehende Belegung
en
call initiated
es
llamada iniciada
fi
aloitettu puhelu
fr
appel initialisé
it
chiamata iniziata
nl
call initiated
pt
chamada iniciada
sv
påbörjat anrop
appel entendu
Mechanical engineering
Building and public works
da
kald modtaget
de
Rufquittung
el
αποδοχή κλήσεως
en
call accepted
es
llamada aceptada
fi
kutsu hyväksytty
it
chiamata prenotata
nl
oproep aanvaard
pt
chamada aceite
sv
kvitteringsindikering
appel en transit
Communications
da
transitopkald
de
Transitruf
el
διαβιβαστική κλήση
en
transit call
es
llamada de tránsito
fi
välityspuhelu
nl
transitverbinding
pt
chamada de trânsito
sv
transitsamtal
appel entrant
da
ankommende opkald
de
eingehender Anruf
el
εισερχόμενη κλήση
en
incoming call
,
inward call
es
llamada entrante
fi
tuleva puhelu
it
chiamata entrante
nl
inkomende oproep
pt
chamada de entrada
sv
inkommande samtal
appel entre positions d'opératrices
Information technology and data processing
de
Platz-Platz-Verkehr
,
Verbindung von Vermittlungsplatz zu Vermittlungsplatz
el
κλήση μεταξύ τηλεφωνητριών
en
interposition calling
es
llamada de interposición
fi
välittäjien keskinäinen puhelu
fr
appel interconsole
,
appel interposition
it
chiamata per interposizione
nl
dienstoproep
pt
chamada de interposição
sv
anrop mellan telefonistplatser
appel externe
Communications
da
off network calling
,
opkald ud af privat net
de
Off-Network-Calling
el
εξώφορη δικτυακή κλήση
en
off network calling
es
llamada fuera de la red
fi
verkon ulkoinen puhelu
nl
gesprek buiten het netwerk
sv
off network calling
,
uppringning ut från ett privatnät