Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Groupe de travail " Problèmes relatifs à l'application des articles 95 à 98 du Traité "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende spørgsmål vedrørende anvendelsen af traktatens artikel 95-98
de
Arbeitsgruppe " Fragen der Anwendung der Artikel 95 bis 98 des Vertrags "
en
Working Party on Proboblems concerning the Applicationof Articles 95-98 of the Treaty
it
Gruppo di lavoro " Problemi concernenti l'applicazione degli articoli 95 a 98 del Trattato "
nl
Werkgroep Vraagstukken verband houdend met de toepassing van artikel 95 t/m 98 van het Verdrag
Groupe de travail " Respect des obligations découlant pour les Etats membres des articles 30 et suivants du Traité CEE et 42 de l'Accord d'adhésion "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende overholdelse af de forpligtelser, der påhviler medlemsstaterne ifølge EØF -traktatens artikel 30 ff. og tiltrædelsesaktens artikel 42
de
Arbeitsgruppe " Einhaltung der Verpflichtungen, die sich fuer die Mitgliedstaaten aus Art. 30 ff. des EWG-Vertrages und Artikel 42 des Beitrittsvertrages ergeben "
en
Working Party on Observation of Member States' Obligations under Articles 30 et seq. of the EEC Treaty and Art. 42 of the Act of Accession
it
Gruppo di lavoro " Rispetto degli obblighi che incombono agli Stati membri in virtù degli articoli 30 e seguenti del Trattato CEE e 42 dell'Atto di adesione "
nl
Werkgroep Naleving van de verplichtingen welke voor de Lid-Staten voortvloeienuit de artikelen 30 en volgende van het EEG-Verdrag en art. 42 van de Akte van toetreding
hand-crocheted fabric or articles
da
hæklet stof
,
hæklet vare
de
handgehaekeltes Gewirke
el
πλεκτά με βελονάκι χεριού
es
punto de ganchillo a mano
fr
bonneterie au crochet-main
it
maglieria all'uncinetto
nl
haakwerk
pt
croché manual
heat adhesive patches for decoration of textile articles [haberdashery]
da
varmeklæbende lapper til dekoration af tekstilvarer [sy- og besætningsartikler]
de
Dekor-Flecke zum Aufbügeln für Textilien [Kurzwaren]
es
piezas que se pegan con calor para el adorno de artículos textiles [mercería]
fr
pièces collables à chaud pour l'ornement d'articles textiles [mercerie]
it
pezze incollabili a caldo per ornamento di articoli tessili [mercerie]
nl
lapjes, door verwarming op te plakken, voor versiering van textielwaren [fournituren]
pt
peças coláveis a quente para o ornamento de artigos têxteis
,
peças coláveis a quente para ornamentar artigos têxteis [retrosaria]
sv
lappar, påstrykbara, för dekorering av textilartiklar
heat adhesive patches for repairing textile articles
da
varmefølsomme lapper til reparation af tekstilvarer
,
varmeklæbende lapper til reparation af tekstilvarer
de
Flicken zum Aufbügeln für Textilien
es
piezas que se adhieren por medio del calor, para la reparación de artículos textiles [parches]
fr
pièces collables à chaud pour la réparation d'articles textiles
it
pezze incollabili a caldo per la riparazione di articoli in materia tessile
nl
lapjes, door verwarming op te plakken, voor het herstellen van textielwaren
pt
peças coláveis a quente para reparação de artigos têxteis
sv
lappar, påstrykbara, för lagning av textilartiklar
humecteurs [articles de bureau]
da
fugteapparater til kontorbrug
de
Befeuchter [Büroartikel]
en
humidifiers [office requisites]
es
humectadores [artículos de oficina]
it
umettatori [articoli per l'ufficio]
nl
bevochtigers [kantoorartikelen]
pt
esponjeiras [artigos para escritório]
,
humedecedores [artigos de escritório]
sv
fuktare [kontorsartikel]
identification et comptage des articles
da
tælling og identificering af artikler
de
Postenzählung und-identifizierung
el
αρίθμηση και ταυτότητα υλικών
en
item counting and identification
es
recuento e identificación de material
it
conteggio e identificazione delle posizioni
nl
telling en identificatie van partijen
pt
identificação e contagem de artigos
sv
räkning och identifiering av objekt
imprimeries portatives [articles de bureau]
da
transportable trykkerisæt [kontorartikler]
de
tragbare Druckkästen [Büroartikel]
en
printing sets, portable [office requisites]
es
imprentas portátiles [artículos de oficina]
it
servizi da stampa, portatili [articoli per ufficio]
nl
mobiele drukmachines voor kantoorgebruik
pt
tipografias portáteis [artigos de escritório]
sv
trycktypuppsättningar [kontorsmateriel]
incomplete or unfinished articles
FINANCE
da
ukomplette eller ufærdige varer
de
unvollstaendige oder unfertige Waren
el
μη πλήρη ή μη τελειωμένα είδη
es
artículos incompletos o sin terminar
it
oggetti incompleti o non finiti
nl
goed in niet complete of in niet afgewerkte staat
pt
artigos incompletos ou inacabados